Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Antiek toerisme (1911)

Informatie terzijde

Titelpagina van Antiek toerisme
Afbeelding van Antiek toerismeToon afbeelding van titelpagina van Antiek toerisme

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.84 MB)

Scans (9.61 MB)

ebook (3.03 MB)

XML (0.29 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

historische roman


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Antiek toerisme

(1911)–Louis Couperus–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige
[pagina 218]
[p. 218]

Naschrift.

Brief van Kaleb van Mariaba (Saba), mede-eigenaar van het Groot-Diversorium of Hermes-huis te Alexandrie, bij de Canopische Poort, aan den altijd vorstelijken heer (Publius Sabinus) Lucius, beeldhouwer te Kos,
geschreven te Alexandrië, op het tweede uur van de 14de dag van de maand Pacôthi, in het 9de jaar van de weldadige regeering onzes genadigen keizers Tiberius Augustus.
Altijd vorstelijke Heer, Gegroet!

Wellust is het mij, Kaleb van Mariaba, U te doen meêdeelen door deze letteren, toevertrouwd aan Alexandros van Alexandrië, magister van de koopvaardijtrireem ‘Berenice’, dat ik door toeval en groot geluk de kostbare quadrireem ‘Afrodite’ - lustvaartuig - u, vorstelijke heer, eenmaal toebehoorende, en in prezentie van getuigen, vrije lieden, overgeschreven op mijn eigen naam te kaap Dire, bij de kolommen van Sesostris (volgen uur, datum en maand) heb kunnen verkoopen te Arsinoë, voór den doortocht door het Nechao-kanaal (die aan moeilijkheden van rechtswege wellicht zoû onderhevig geweest zijn), voor de [naar het mij, uw onderdanigen dienaar, vriend, gids en jachtgenoot, toekomt], - [in aanmerking alle omstandigheden

[pagina 219]
[p. 219]

genomen] - zeer voordeelige prijs van [na aftrek van alle onkosten en kommissiën te mijnen voordeele]: 200,000 (tweehonderd duizend) sestertiën, berekend die som volgens de Romeinsche waarde; bevattende de vorstelijke quadrireem ‘Afrodite’ driehonderd roeiers (slaven), benevens al het noodige, zeer volledige materiaal, benevens kostbare meubelen, tapijten, vaatwerk en kunstvoorwerpen, die vermoedelijk groote sommen zouden hebben opgebracht, indien de afzonderlijke verkoop mogelijk ware geweest zonder gevaar voor in- beslagname uit naam van onzen genadigen keizer Tiberius Augustus, maar wier afzonderlijke verkoop in de gegeven omstandigheden niet te tellen zoo vele zwarigheden mede gesleept zoû hebben;

hebbende ik, Kaleb van Mariaba, handelend en optredend voor mijzelven, feitelijk eigenaar van de vorstelijke quadrireem ‘Afrodite’, dit prachtige lustvaartuig kunnen verkoopen aan den vorstelijken heer Baäbab, Perziesch satraap, wonende te Suza.

Wenschende, - vorstelijke heer Lucius, jachtgenoot en vriend! - in uw altijd vorstelijk voordeel te handelen, stel ik mij voor, ten einde alle risico van schipbreuk en zeerooverij en ander heilloos ongeluk [ons, arme stervelingen, steeds door nijdige noodlotsmachten hangende boven de hoofden], tot een minimum te verminderen, u door middel van iederen vertrouwbaren en mij persoonlijk bekenden magister van koopvaardijschepen, tusschen Alexandrië en den Archipel heen en weder varende, telkens

[pagina 220]
[p. 220]

een kleine som in gouden staters of staven goud, met rekening en verantwoording, te doen overmaken, zoo dat gij, vorstelijke heer, ten spoedigste in eigene handen uw geheele kapitaal zult mogen bezitten.

Terwijl ik tevens, als herinnering aan uw overschoon schip u enkele (achter gehouden en weg gesmokkelde) meubelen en kostbaarheden verzend, waaronder twee bronzene bedden, een citroenhouten tafel, Babyloniesch tapijt, struisvederen, dekens van Ethiopië, het zilveren Afrodite-beeld, patronesse van uw navigium, en enkele minderwaardige kleinigheden van smaak en gerief.

De gelegenheid waar nemende, vorstelijke heer en beminde vriend, en duchtige jachtgenoot, meld ik u, dat ik, te Mariaba mij tijdelijk ophoudende in mijn zoet vaderland, Saba, gekocht heb een wonderschoone slavin, Griekin als Kora, en uitmuntende door vele gaven, welke slavin ik, ter meerdere zekerheid haar te binden aan mijne genegenheid, geschonken heb brieven van vrijlating te Mariaba, haar als mijne vrouw echter latende in mijn huis aldaar achter, waar ik hoop eenmaal, na gewonnen fortuin, te weven de gouden dagen, vreezende, dat mijn broeder Ghizla rechten op haar (volgens de zeden onzes lands) zoû kunnen doen gelden, en haar hopende te bezoeken telken keer, dat mijn leiding van vorstelijke heeren mij voere tot de kolommen van Sesostris, van waar mijn zoet land gemakkelijk is te bereiken.

U, vorstelijke heer, en vriend en jachtgenoot, der

[pagina 221]
[p. 221]

goden zegeningen toe wenschende over uw huis, uw nieuwen arbeid, en uw gezin, over uwe vrouw en uw dienaren, wijzen Thrasyllus en trouwen Tarrar, met den altijd mogelijken ommekeer der Fortuin, buigt zich voor u in ootmoed en vriendschap neêr, de hand op het hart en de hand op den mond,

Uw altijd onderdanige dienaar en gids en vriend en jachtgenoot,

 

Kaleb van Mariaba, (Saba), mede-eigenaar van het Groot-Diversorium of Hermes-Huis te Alexandrië, bij de Canopische Poort.


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken