prothesis

Etym: Gr. pro(s)-tithenai = erbij, ervoor plaatsen, neerleggen voor.

Term uit de retorica voor één van de mogelijkheden van metaplasme, nl. het toevoegen van letters of een lettergreep aan het begin van een woord ten behoeve van het juiste metrum in poëzie of een welluidender formulering in proza, zonder dat betekenisverandering optreedt. Een voorbeeld van prothesis is het gebruik van ‘geheel’ in plaats van ‘heel’. Bij Gezelle kan men het volgende voorbeeld aantreffen:

bemint men ze alle twee, en zij,
beminnen ze ook malkanderen
gebroederlijk: 't is zoet erbij
te wandelen, te wandelen.
(V.E. van Vriesland, Spiegel van de Nederlandse poëzie door alle eeuwen, 1955, p. 632)