Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene– rechtenstatus


Refereyn O trauhertich. beminde in liefden ghezeghelt in wien huer de gheloouende ziele speghelt 10[regelnummer] Christe Reyn brudegomme Lammeken onbevlect ghy wesende myn toevlucht Bermhertich gheReghelt vierich zynde thuwaerts inden gheest vpghewect onder de schaeuwe huwer vlueglen my bedect dat my myn ommestaenders in ghetaele groot 15[regelnummer] (wiens netten ieghens my zyn zondich huutghestrect) Niet angrypen / zoo doende mynder zielen noodt doch schoon lief brudegomme / duer hu bloedighe doodt hebt myn vyanden onder dyn voeten vertorden Bedect ontfanght my in huwer ghenaeden schoot 20[regelnummer] die een brudegom der Christenheyt zyt gheworden eer zy tmywaerts porden // die oyndt ieghens my stonden Bedect my schoon Lief inde ghaeten huwer wonden
[pagina 162]
Contemplatyfuich gheest eersame die Andwoord huut tsbrudegoms Name 25[regelnummer] Edel christen ziele. Myn naerghemaecte beilde in de wet der gratien heb ick hu ghestelt wie mach hu dan deeren / die my noyndt verveilde nyemandt Roupt christus hu vyanden zyn ghevelt want heb ick hu niet / metten huutvercoorne ghetelt 30[regelnummer] die my gheestelick by mynder Rechter handt vaet / Ga naar margenoot+ ende trect my naer hu / dies myn liefde thuwaerts smelt als erboren zynde / huut een onsteruelick zaet och lief heb ick hu / met een liefwerckende daet gheErft en ghemaect myn erfghename Niet 5[regelnummer] dies hu als my / dhemelssche poorte open staet en huut die poorten des doods heb hu gheheuen ziet och lief wat mocht ick meer doen / ten es thuwaerts ghesciet en bouen al die van my waert verscheeden ghezint Lief / heb ick hu / in my niet ghegreffyt ghehint 10[regelnummer] Gheestlicke amoureuse Bedect my onder hu Rechter hands ghenaede bedect my schoon lief / doet met my vrouch en spaede huwe willende wille / zoot hu gheel dynct GoetGa naar voetnoot* bedect my / my blootduechdich / huut adams zaede 15[regelnummer] bedect my heere helpt my / schoon lief tmywaerts spoet een teecken an my bid ick dochGa naar voetnoot** ten besten doet bedect my / want Booslistelick bem ick bespiet van tsatanitich serpent Twelck onder de voet van hu my gheerne worpen zoude / schoon lief ziet 20[regelnummer] Bedect my huerer thien duust zal ick vreesen niet al stonder meerder heyrcracht / oock ieghens my daer myn mesdaeden zyn ieghens huwe hoogheyt gheschiet veel meer dan der zyn zandekens / ter zee voorwaer maer al es tpack zwaer // duer hu oetmoedeghe gronden 25[regelnummer] Bedect my schoon lief / inde ghaeten huwer wonden Contemplatyfuich gheest In my ghegreffyt ghehint / dats in my gheEenicht als myn medeghetraude int gheloof eendrachtich end vp dat ghy mocht wesen / ghezuvert gheReenicht 30[regelnummer] heb ick hu niet ghedweghen in myn heet bloedt crachtich
[pagina 163]
Ga naar margenoot+ heb ick hu in my niet ghegreffyt Warachtich huwen paeys / en van beedenGa naar voetnoot* ghemaect een Accoord ick die es / die was / en zal blyfuen / almachtich heb hu / huut tnederste / tot in dhemel niet anhoord 5[regelnummer] end alst tyd was edel ziele / neder daelt Rechtvoort Ick onsterflick gheworden sterflick / twelck vp hu zient end ick helich in wercken / ghetrauwe in myn woord heb ick hu my zeluen niet ghemaect eennen vriendt die bem midden onder hu / als een die daer dient 10[regelnummer] vp dat ick hu een god zy / die hu ziele bemint Lief heb ick hu in my niet ghegreffyt ghehint Gheestlicke amoureuze Inde gaeten huwer wonden bedect my schoon lief dats duer hu bitter passie / al myn zondich grief 15[regelnummer] zuvert ende vergheeft / alsoo bid ick hu dit ghedynct huwer beloften / in huwer Liefden brief Brudegomme die ter Rechter handt dyns vaders zit in tghelooue my ghetraut hebt Liefmoedich verhit Bedect my en becleedt my / met huwer liefden heet 20[regelnummer] schoon lief bouen der snee/ zal ick dan worden ghewit bedect ghy myn boosheden ick dit ghelooflick weet bedect my die omghordt hebt tmensschelick cleedt daer in ghy der crucen doodt hebt willen steruen Bedect ontfanct anhoort my / Ten Rechten weghe leed 25[regelnummer] Christe van nazareth Laet my toevlucht verwerfuen eer my bederfuen / verweghen zondighe ponden Bedect my schoon Lief // inde gaeten huwer wonden Contemplatyfuich gheest Die eerst Wandeldet inne die schaeuwe des doods 30[regelnummer] Als verdoolde schaepken heb ick hu niet ghezocht / Ga naar margenoot+ die waert doe sathanitich ommeRynght vul noods heb ick hu hem niet ontTrocken / en tmywaerts ghebrocht heb ick hu niet met my zeluen / steruende ghecocht vp dat ghy duer my / end ick in hu zoude leuen 5[regelnummer] heb ick in die wynpersse niet alleene ghewrocht vuldoende twerck der Liefden daer / ziele verheuen hu verlosser zalichmaecker beschermere Bleuen end ick die des wets hende bem / heb ick hu niet gheel vry ghemaect / end in myn Rechter handt ghescreuen
[pagina 164]
10[regelnummer] omme mede mocht bezitten hu hemelsch Erfdeel ghy nv ontlast van babylons zwaerdienstich gorreel en sterck in my gheloouende veel foortsen verwint Lief hebick hu in my niet ghegreffyt ghehint Gheestlicke amoureuze 15[regelnummer] Princhelick Lief Hu bermherticheyt Es inder eeuwicheyt schoon schoonste Lief / myn god myns zalicheyts ghezeyt en vvilt doch niet versmaeden twerck van huwen handen laet my in hu hopen / die naer huwen toevlucht beydt 20[regelnummer] bedect my omRynght my / eer ick comme tot schanden doch met myne voorvaders inde eerdsche Landen heb ghezondicht tot hemel eerde Luchts bestyncken almachtich lief die hebt ghebroken myn Banden myn voorleden mesdaeden wilt gheenssins ghedyncken 25[regelnummer] bedect my vphoud my laet my niet neder zyncken ghedynct der bermherticheyt wanneer ghy toornich zyt Laet my tmantelCleedt / huwer ghenaeden Anblyncken bedect my / voor al dat ieghens huwe wille strydt end vp dat ick verblydt // by hu mach zyn ghevonden 30[regelnummer] Bedect my schoon Lief. Inde gaeten huvver vvonden. Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ Contemplatyfuich gheest Princhesse Ick Die de wortel (zeght christus) van dauid blycke hebick hu oock niet / als vruchtbaer plantsoen gheplant 5[regelnummer] vp dat hu verEeneghen / van my niet Bezwycke tot tsweerelts hend end eeuwich blyf hu Liefste pandt edel ziele blyft in my dies / als ick in hu WantGa naar voetnoot* ghelyck de wynRancke / can gheen vruchten voortbrynghen van huer zeluen / ten zy datse vast inden bandt 10[regelnummer] vanden wynstock blyfue / Bouen ander dynghen alsoo noch ghy oock / mueght gheen vruchten omRynghen ten zy ghy in my Blyft vast gheloofuich omtrent Lief heb ick hier toe niet / Ieghens tsvyands besprynghen dyns te buten ghaende / hu wille in my gheprent 15[regelnummer] EndGa naar voetnoot** vp dat hu niet bedrieghe tlooslistich serpent / (dit kendt //) om hu te hebbene van my ghedint Lief heb ick hu in my niet ghegreffyt gheint	margenoot+ 245 r voetnoot* Vóór ‘Goet’ is ‘doet’, waarvan de ‘d’ tot ‘G’ gecorrigeerd werd, geschrapt. voetnoot** ‘doch’: ‘d’ over ‘t’. margenoot+ 245 v voetnoot* ‘beeden’: ‘b’ over ‘bl’. margenoot+ 246 r margenoot+ 246 v voetnoot+ Fol. 246 v, r. 21 ‘Scriptura’ onderstreept. voetnoot* Rasuur (gheplant) vóór ‘Want’. voetnoot** Rasuur (dit kendt) vóór ‘End’.

Vorige Volgende

Refereyn