Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eduard de Dene. Testament rhetoricael (1976-1980)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.62 MB)

XML (1.91 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Coigneau

W. Waterschoot



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Refereyn

 
Vrau venus vleeschlicke ghepareirde pompeuse
20[regelnummer]
vanden kyndren des weerelts de Amoureuse
 
Lack humidieuse
 
duer Saturnus vanden schuum der zee ghegenereirt
 
mids huer zuene Cupido de Libidineuse
 
beschietende straelich de Luxurieuse
25[regelnummer]
vele thuerer Liefden verhit inflammeirt
 
de maegdelicke Reynicheyt schend en vyoleirt
 
die venus met Ceston huer gordelken byndt styf
 
huer ghebruucxsels de natuerlicke Iuecht Corrumpeirt
 
verleedende zo menich Iongh man dochter wyf
30[regelnummer]
huer conditien Lichtueerdich zyn schieloos Lascyf
 
mans begheerich baldaedich wacke substantie
[pagina 231]
[p. 231]
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ gheen verkieseghe tspersoons Venus biedse al tlyf
 
dies maect menich ketyf
 
voortstellende onCuusschelicke Petulantie
 
anziende gheen wettelicke ordonnantie
5[regelnummer]
maer helpt vulbrynghen / zoo zou theeft inden zinne
 
dies mach zou wel ghenaemt zyn / naer haer vsancie
 
snoo contenancie
 
Vrau Venus der vleeschelicker liefde goddinne
 
die ouer al vlieght
10[regelnummer]
met een zoet venyn // onder een vriendelick schyn
 
Gheel de Weerelt bedrieght
 
 
 
Tvvee duuekens voert venus in huer Banieren
 
zoo de duufkens becken / gheerne zouctze tvertieren
 
veel lacke Camerieren
15[regelnummer]
zyn huer subiect vleeschlick volghende naer
 
onverzadeghe grondquelm / ghulsegher dan ghieren
 
als zou teenegher tryumphen / huer wil verchieren
 
van twee witte zwanen word ghevoert aldaer
 
in teecken dat zou meest verwect es / dats claer
20[regelnummer]
tot alle schoone Mannelicke personnaidgen
 
den boom Myrthus bemintse te ziene vruchtbaer
 
in huer pryeel gheplant thuerer aduantaigen
 
wiens Roke inflammeirt end ontsteict de Couraigen
 
tot alle voluptueuse delectatien
25[regelnummer]
Biblis heeft dies ghetrocken onder huere gaidgen
 
willich zonder oultraigen
 
met huer broeder thebben vleeschlicke conuersatien
 
Pasiphae doncuuschte van vrauwen natien
 
om vulbrynghen tsvleeschs ghenouchte huerGa naar voetnoot* de sluten inne
30[regelnummer]
Een ghemaecte houttin coeGa naar voetnoot** / dies blyft talder spatien
 
vul onReyne gratien
 
Vrau Venus der vleesschelicker liefde goddinne etca /
 
 
 
Dies Venus met hueren vleeschlicken Apetyte
 
heefter menich bedroghen ghebrocht ten verwyte
35[regelnummer]
den hermophrodite
 
mercurius maecte om huer vleeschlick behaeghen
 
Butes wan Erix oock thuere lusts proffyte
[pagina 232]
[p. 232]
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ om huer vleeschlick gheliefuen hy hem alsoo quyte
 
midswelcken naermaels vele zyn commen In plaeghen
 
Phyllis ontzint / verhyngh haer zonder vertraeghen
 
Isiphile versmoorde / Dydo bleef te Brande
5[regelnummer]
Aminthas verdweinde duer tderfuen in zyn daeghen
 
van dyana zyn liefste lief doe binden Lande
 
Troylus liet inden strydt zyn manlick lyf te pande
 
Orpheus zochte zyn lief in dhelle diligent
 
Semiramis buten nathuerlicken verstande
10[regelnummer]
ontziende gheen schande
 
verliefde vp haer kyndt / met een vleeschlick consent
 
venus ende den wyn / maecken wijse verblendt
 
gheel berooft int verstandt word hy diese beminne
 
dies zo es ouer de gheheele weerelt Bekent
15[regelnummer]
en zal zyn totten hendt
 
Vrau Venus der vleesschelicker liefde goddinne etca.
 
 
 
Prinche
 
 
 
Veel oncuussche ghepeynsen brynght zou int ghedochte
 
zo wie zou inden bandt huerer liefden eens Cnochte
20[regelnummer]
noyndt Lichte ontRochte
 
hy wierdt hendelick tzynder schoffiericheyt ghequelt
 
venus was die onCuussche practycken oyndt zochte
 
die eerst int eylandt van Cypers inbrochte
 
dat de maegden metten Lichame daer wonnen ghelt
25[regelnummer]
de indoysen onEerlick openbaer int velt
 
hebben metten mannen onCuusschelick verkeert
 
die van Trachyen ymaginatienGa naar voetnoot* voortstelt
 
end in onCuuscheyt veel Leelicheden gheleert
 
de Agathyrsen in Lasciuien oock vermeert
30[regelnummer]
de Araboysen thanthierene ghemeene vrauwen
 
dat ondre andre mensschen natuere wordt ontEert
 
duer gheCorrumpeirde minne Cant venus brauwen
 
hueren brandt es ontsteken in alle Landauwen
 
elck zouctse te clokeren onder den kinne
35[regelnummer]
gheestlick weerlick oud ionck / eer tmach beRauwen
 
Ga naar margenoot+ yeghelick wachtes hem wiltse niet betrauwen
 
 
 
Vrau Venus der vleesschelicker liefde goddinne
 
die ouer al vlieght
[pagina 233]
[p. 233]
 
met een zoet venyn // onder een vriendelick schyn
5[regelnummer]
Gheel de weerelt Bedrieght /

margenoot+
284 r
voetnoot+
Fol. 284 r, r. 25 ‘Biblis’, 28 ‘Pasiphae’, 33 ‘Venus’, 35 ‘hermophrodite’, 36 ‘mercurius’, 37 ‘Butes’, ‘Erix’ onderstreept.
voetnoot*
‘huer’ is met grijzere inkt interlineair toegevoegd.
voetnoot**
‘binnen in een stier’: doorgehaald en met grijzere inkt (als r. 29 ‘huer’) boven geschreven: ‘Een ghemaecte houttin coe’.
margenoot+
284 v
voetnoot+
Fol. 284 v, r. 3-9, 23, 25, 27 (alle namen, behalve 4 ‘Dydo’) onderstreept.
voetnoot*
Vóór ‘ymaginatien’ ‘i’ geschrapt.
margenoot+
285 r

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken