Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eduard de Dene. Testament rhetoricael (1976-1980)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.62 MB)

XML (1.91 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Coigneau

W. Waterschoot



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

.27 ougst .1557.

 
Nisi / ten zy ziet moet ick als stede claeghen
 
dat meer mynder ghelycke worden onderdaen
25[regelnummer]
philippum / nv mynen Conynck in zyne daeghen
 
zy zullen ducht ick loon / als ick hebbe ontfaen
 
Ick waende in myn vermeten zo sterckmoedich staen
 
Ga naar margenoot+ beleghen zynde / zy die my meenden doen ontzet
 
meest versleghen zyn / ghevanghen zeer lettel ontghaen
 
thooft faelgierde my / dies beifde in my menich let
 
vrienden twyntich duust mannen verloos icker of Bet
 
 
[pagina 32]
[p. 32]
5[regelnummer]
Dominus doe myn Conynck end heere machtich
 
schicte my nochtans wel commen te baeten
 
met eender armeye sterckbeleghert crachtich
 
gheadsisteirt metten fluer van zyn edele staeten
 
maer eylaes onghetroost wierd ick ghelaeten
10[regelnummer]
tpassaige tmynen secourse / was hem benomen
 
Ick wierd dies lancx zo flauwer / cranck buter maeten
 
de bourgoenssche zach ick alle daeghe vervromen
 
My dochte zy vermochten wel myn ommedromen
 
 
 
Custodierit Bewaert hy niet bet zyn ander steden
15[regelnummer]
en wordense met huuterste ghewelt ghecreghen
 
de zulcke mochte wel / gheel thuerer onvreden
 
zo terwane Light / worden gheel tonder bedeghen
 
Ick zieder veel welwillende zynde gheneghen
 
desen Conynck Philippum van Inghelandt
20[regelnummer]
ende graue van vlaendren in alle zyn weghen
 
te doene / met lyf ende goedt bystandt
 
Al Rust den arendt / de leeu heeft den standaert in dhandt
 
 
 
Ciuitatem gheen stede nochtans zo sterckelick
 
dan Ick sint Quintin / stede der Frontieren
25[regelnummer]
van vranckerycke zynde / zoot wel was merckelick
 
daer veel edelen hebben in ghecommen logieren
 
wiens couraidgen / ghauen my een nieu fortifieren
 
maer eylaes / dit claegd ick / dit heeft my verdroten
 
van vrienden zach ick veendel standaert noch Banieren
30[regelnummer]
vvant gheel Rondtsomme lach ick besloten
 
Beuende / es my dies therte verschoten
 
 
 
// Frustra veel sticken te vergheefs gheleydt
 
van grooter artilgerye Tmynder muraidge
 
twasser al aprez boire de gratie gheseyt
35[regelnummer]
als myn vrienden was / gheel benomen Tpassaige
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ en tzwaerste / daer ick in verloos myn Couraidge
 
eer zy waeren in oordene elck anderen By
 
vanden bourgoensschen / in vechtender oultraige
 
waeren straffelick gheel zelue ouervallen zy
5[regelnummer]
Le grand elaes mochten doe wel zynghen wy
 
 
 
Vigilat hy waet noch slaepende gheel niet
 
Carolus den keyser fortuneux gheluckich groot
 
Abbeuille / Bapasme / monstreul / hem ontziet
 
hesdyn brocht hij tondre inne dhuuterste noodt
10[regelnummer]
Och had ick eerst gheleyd thooft inden schoot
 
my ouerghegheuen ghebeden om ghenaeden
[pagina 33]
[p. 33]
 
Ick en waere dus ghequetst ghewondt totter doodt
 
grootelicx ghekeert tmynder vrienden schaeden
 
vreimde gasten ydelen tmynent de scapraeden
 
 
15[regelnummer]
Qui de ghuene die hem oyndt Rebelleirden
 
Ieghens zyn hueuerhooft / die zachmen daelen
 
twaer beter Pax / Concordia de zaecke tracteirden
 
dat zy vrede mochten cryghen De vrancxsche waelen
 
ofte commen de bourgoenssche voorder in huer paelen
20[regelnummer]
zoo ict zie / ghevoele / ende naer myn Advys
 
zy zullender Redenlick tbancket Betaelen
 
tlandt gheweldich ouerRydende tot voor Parys
 
zynght da pacem nobis domine / zyt ghy wys
 
 
 
Custodit Philippus noch ghepeynsen bewaert
25[regelnummer]
des ouerlast hem ghedaen te Lande ter zee
 
dynct vooren ghewesen / naer gheleert onvervaert
 
eens mynen conynck / heeft hu nv ghebonden alree
 
my / hu stede was / gheel onder hem ghedwonghen ghedwee
 
hij ghecommen huut eennen victorieusen bloede
30[regelnummer]
voor zyn eerste beghin / heeft hy tzweerd huter schee
 
om zyn vyanden crancken / Can hy int goede
 
hy volght Plus oultre / met cloucken moede
 
 
 
Eam Perone myn zustere eylaes
 
die Recommandeer ick nv in myn hende
35[regelnummer]
datse niet Rebellere / zalset doen hope iaes
 
anders bleuese / gheel ghescoffiert de gheschende /
 
Ga naar margenoot+ want indien mer de wacker spaengnaerts vp zende
 
zy zullender vp doen oorloogsche Besoengne
 
doch ghy Edel end OnEdele vrancxsche bende
 
schict datse tot ghenaede keere de troengne
5[regelnummer]
Adieu France Myn Roup es nv Viue bourgoengne
 
 
 
Viue bourgoengne Bourgoengne viue viue
 
dat moet ick nv Roupen Te deser tydt
 
onderdanich huwer maIesteyt / met goede met lyfue
 
die Carolus des keysers eeghin zuene zyt
10[regelnummer]
ende gheel myn verwinder ick kendt ick Lydt
 
dies mynen nieuwen heere / wien ick bezweere trauwe
 
Viue bourgoengne met my tsaemen verblydt
 
elck edel bourgoensch herte / inde vlaemssche landauwe
 
goe onderzaeten zoucken / ghediensticheyt nauwe

margenoot+
331 v
margenoot+
332 r
voetnoot+
Fol. 332 r, r. 8 (namen) onderstreept.
margenoot+
332 v

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken