Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Eduard de Dene. Testament rhetoricael (1976-1980)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.62 MB)

XML (1.91 MB)

tekstbestand






Editeurs

Dirk Coigneau

W. Waterschoot



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Eduard de Dene. Testament rhetoricael

(1976-1980)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

Figuere Vanden dienaere ghetrauwe
hoe hy zynen meester zal dienen nauwe

 
Een Die hem wil ten dienste gheuen
 
moet wesen ghelyck / als hier naer bescreuen
 
Vp dat een vader des huusghezins mach
 
in behoorlicken tyden nacht ende dach
15[regelnummer]
van hem ghedient zyn wel ghepresen
 
zo dat hy oock naermaels mach meester wesen
 
Eerst die hem stelt een dienlyngh tzyne
 
zal hebben den mondt van eennen zwyne
 
vp dat hij eten mach te Bet
20[regelnummer]
watmen hem vooren stelt magher en vet
 
gheen lecker morseelen / en zal hy prysen
 
noch verkiesen oock Curieuse spysen
 
wie Lecker spyse bemindt in zyn tyden
 
die zalGa naar voetnoot** zeght salomon ghebreck LydenGa naar margenoot+
25[regelnummer]
en wie vetticheyt bemindt oock ende wyn
 
die en zal zeght hy oock niet Rycke zyn
 
de ooren Van een ezel zal hy hebben voort
 
als eenne die alle zaecken Anhoort
 
en tsecreit van zyn meester niet openbaeren
30[regelnummer]
zaelich zyn die hooren twoord gods / en dat bewaerenGa naar margenoot+
 
De Rugghe Vanden Ezel / om als de stercke /
 
Ga naar margenoot+ onderdaenich te zijne tot allen wercke
 
ghy alle die traegh zyt wilt hu keerenGa naar margenoot+
 
ende ghaet totter miere zou zal hu leeren
 
Laet al hu werck zyn met liefden RechtueerdichGa naar margenoot+
5[regelnummer]
Want de werckman die es zynder spysen weerdichGa naar margenoot+
 
werct te wylen ghy dach hebt / met een verhueghen
 
den nacht zal commen als nyemandt zal wercken mueghen
 
 
[pagina 123]
[p. 123]
 
De voeten Van een osse der naer anghedaen
 
vp dat hy in zyn werck mach vulstandelick staen
10[regelnummer]
Betraut vp god / en blyft in hu plaetse claerGa naar margenoot+
 
Want een zot / es als de mane wanckelbaerGa naar margenoot+
 
maer wie totten hende ghestaedich blyfuen
 
zaelicheydt zal de zulcke BeclyfuenGa naar margenoot+
 
End een dienaere daer men zal neerstich naer vraeghen
15[regelnummer]
die moet zyn handen / zuuer ende Rechte draeghen
 
die RechtueerdicheytGa naar voetnoot* werct zal worden verheuenGa naar margenoot+
 
en zaligher es tgheuen dan tnemen int leuenGa naar margenoot+
 
end vpdat hy voort zy vpRecht Vonden
 
zyn tonghe zal hij houden ghebonden
20[regelnummer]
ende als hy hem voughen zal willen ter spraecken
 
zie voor wien / waer / ende van wat zaecken
 
end vp dattet zijnen meester end elcken behaeght
 
en spreke niet eer / voor datmen hem vraeght
 
Want zoo dauid de Psalmiste ons doet bediet /
25[regelnummer]
een Clappaert word vpder eerden ghevoordert niet
 
gheen twist binden huuse zal hijGa naar voetnoot** verwecken
 
en ghetrauwelick zyns meesters eere decken
 
oock mede tsghelycx ten gheenen saeysoene
 
hem schaede doen / noch oock te laeten doene
30[regelnummer]
een dienaere die dit te doene acht
 
tzal hem zeluen proffyt zyn / ende wesen gheacht
 
met alle notable ende goe verstanden
 
ende mueghen duerwandelen allen Landen
 
Ga naar margenoot+Ga naar voetnoot+ Want ghetrauwelick dienen tallen termine
 
maect dicwils den dienaere meester te zyne

voetnoot**
‘zal’ interlineair toegevoegd.
margenoot+
prouerbi .21.
margenoot+
Luce xio.
margenoot+
386 v
margenoot+
prouerbi.6.
margenoot+
.1. Corin/16.
margenoot+
matthei.10.
margenoot+
Eccli .11.
margenoot+
Eccli 17.
margenoot+
Matthei.10.
voetnoot*
Inktvlek over ‘he’.
margenoot+
Eccli 20
margenoot+
in actis/20.
voetnoot**
‘hij’: stipjes op de ‘ij’ in bruinere inkt.
margenoot+
387 r
voetnoot+
Fol. 387 r, r. 9 ‘heliogabalus’ onderstreept.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken