Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De warachtighe fabulen der dieren (1567)

Informatie terzijde

Titelpagina van De warachtighe fabulen der dieren
Afbeelding van De warachtighe fabulen der dierenToon afbeelding van titelpagina van De warachtighe fabulen der dieren

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.97 MB)

ebook (24.51 MB)

XML (0.30 MB)

tekstbestand






Illustrator

Marcus Gheeraerts



Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek
fabel


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De warachtighe fabulen der dieren

(1567)–Eduard de Dene–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 82]
[p. 82]

[Ionckman ende Zvvalevve]

 
Op wanckelbaer zaken,
 
Gheen hope maken.


illustratie

Iere. 29.

 
EN laet v niet verleeden van uwe Propheten
 
Die int middel van hulieden zijn ghezeten
 
End' v waerzegghers, t'welcke gheensins betame
 
En acht oock niet met lichtueerdich vermeten
 
Op de dromen die ghi droomt, want ghy moet weten
 
Dat zy valschelick voorzegghen in mynen namen
 
Ende hebse niet ghezonden, zeyd d'Heere eerzame.

Eccle. 34.

 
DIe Waerzegghers der dolijnghen, ende die
 
Wt der Voghelen zangh, oock mede
 
En die dromers der quaet-doenders fantasie,
 
Zijn al te zamen ydelhede.
[pagina 83]
[p. 83]

Ionckman ende Zvvalevve

 
EEn Ionghsken me zoontken diet al hadde verpepert
 
Bezonden niet meer meer dan zyn laetste cleet
 
Zach een Zwalewe vlieghen dweers en ghekepert
 
De wijnter was leden (die zwaricheyt stepert)
 
Doen docht hy de zomer staet te commen ghereet
 
Ick hebber al noch met dit rocxken te heet
 
En heeft hem van dit pandeken quijte ghemaect:
 
Hy en wilde niet riecken naer zyn ocxel zweet
 
Zoo hem stellende tot in zijn hemdeken naect
 
Wijs es hy die (alst tijt es) zoorchvuldich waect.
 
 
 
¶ Contrarie zyn hope, den wijnter cam an
 
Het haghelde, sneeude, woey wten noodt-oosten
 
Myn Ionghen weynschte om zyn habijtkens dan
 
Clippertant, en Snotvijnck, camen hem troosten:
 
De Coude hem op commende, dus ten boosten
 
Heeft de Zwalewe zien ligghen zwelten in t'snee:
 
Och (docht hy) waer sal ick my moghen roosten?
 
Ende sprack ghevouden ts'aerms, zeer ghedwee,
 
Door een ydel betrauwen, lijd'ick dese wee.
 
Als waerby al t'ghuent dat niet es ghedaen
 
Alst dient haestelick ofte traeghelick
 
Met voorzien matelick en wel beraen
 
De zulcke sal dat werden beclaghelick
 
Op wanckelbaer zaeken zijt v niet draghelick
 
Maer v reghelt op stantvasticheyt ghemaniert
 
Versint eer ghy beghint, v zaecken onversaghelick
 
Naer t'voghel-gheroup v niet en regiert.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken