Corrigenda.
| 7, noot 5-O, lees: S-O. |
| 8, 21 v.o. helighen, lees: heilighen. |
| 36, 85 en, lees: ende. |
| 67, 7e regel v.b. is nr. 325. |
| 76, III, 172, lees: 174. |
| 82, III, 324 ondervinden, lees: onderwinden. |
| 88, III, 2e kol., 1 v.b. Gloss., lees: Gloss.) |
| 106, II, le kol., 8 v.b. primun, lees: primum. |
| 107, II, 2e kol., 4 v.b. ὐπομνήματα, lees: ὑπομνήματα. |
| 108, 398 voldoen., lees: voldoen, |
| 108, II, 399, lees: 394; 406, lees: 401; 414, lees: 409. |
| 112, I, 496 stept, lees: steyt. |
| 119, I, 699 comines, lees: conincs. |
| 119, I, 716 alaghe, lees: claghe. |
| 123, I, 1e kol., 2 v.o., 804, lees: 807. |
| 126, II, 2e kol., 7 v.b. uando, lees: quando. |
| 127, II, 2e kol., 3 v.b. vinculoram, lees: vinculorum. |
| 130, 1 v.b. is nr. 935. |
| 135, II, 2e kol., 12 v.b. de, lees: die. |
| 145, 373 ofllaet, lees: oflaet. |
| 163, II, le kol., 3 v.b. nostra., lees: nostra, |
| 163, III, 50 inwendig., lees: inwendig, |
| 165, III, 2e kol., 2 v.b. eustodivit, lees: custodivit. |
| 169, II, 2e kol., 1 v.b. scipso, lees: seipso. |
| 171, II, 2e kol., 3 v.b. terra., lees: terra, |
| 195, 232 cleijn, lees: cleijn, |
| 201, II, 2e kol., 4 v.b. so, lees: eo. |
| 220, II, le kol., 1 v.b. 51554, lees: 5-554. |
| 256, II, 2e kol., 5 v.o. et, lees: aut. |
| 282, II, 232 cruce., lees: cruce.) |
| 293, III, 594, lees: 595. |
| 314, III, 1e kol., 9 v.o. 437, lees: 438. |
| 333, II, 141-147 niet., lees: niet in bronnen. |
| 343, 19 den, lees: dan. |
| |
Corrigenda.
| 353, III, 95 versogen, lees: versorgen. |
| 388, II, 1e kol., 3 v.o. pulsa, lees: pulsu. |
| 402, I, 169 ontaer, lees: outaer. |
| 412, II, 1e kol., 1 v.o. fortitddinis, lees: fortitudinis. |
| 416, II, 1e kol., 8 en 5 v.o. perspecuitate, lees: perspicuitate; 5 v.o. atqua, lees: atque. |
| 425, II, 1e kol. 3 v.o. signandum, lees: significandum. |
| 433, 49 exrorcistaet, lees: exorcistaet; II, 1e kol., 7 v.o. psalmitae, lees: psalmistae. |
| 456, II, 1e kol., 3 v.b. quia, lees: quis. |
| 466, II, 1e kol., 2 v.b. annulas, lees: annulus. |
| 484, 189-190 wert wert, lees: wert; III, 2e kol., 2 v.b. deliguendi, lees: deliquendi. |
| 494, 209-210 ende ende, lees: ende. |
| 514, 1 v.b. 50, lees: 40; II, 2e kol., 1 v.o. I Kom. 18:25, lees: I Kon. 18:25. |
| 521, II, 2e kol., 8 v.b. scirbebatur, lees: scribebatur. |
| 532, II, 1e kol., 6 v.b. gratuitus, lees: gratuitis. |
| 533, II, 2e kol., 4 v.o. Noc, lees: Noe. |
| 537, II, 2e kol., 11 v.b. transverum, lees: transversum. |
| 551, II, 2e kol., 10 v.b. hace, lees: haec. |
| 552, 24-25 derde derde, lees: derde. |
| 584, III, 1e kol., 4 v.o. oversmemmich, lees: overswemmich. |
| 585, II, 2e kol., 9 v.o. oecidere, lees: occidere. |
| 613, 228 [165c], lees: [175c]; II, 1e kol., 3 v.o. Discupulus, lees: Discipulus. |
| 636, II, 1e kol., 4 v.o. meus, lees: meum. |
| 642, II, 1e kol., 3 v.o. maledieti, lees: maledicti. |
| 663, II, 1e kol., 6 v.b. Sententio, lees: Sententia. |
| 666 Abusievelijk zijn 16 t/m 20 v.o. gelijk genummerd als 21 t/m 17 v.o.; II, 151 slaat op 15 v.o.; II, 2e kol., 3 v.b. Melios, lees: Melior. |
| 673, III, 2e kol., 3 v.b. freieisisme, lees: frisisme. |
| Deel II, blz. 148, I, 1e kol., 4 v.o. DA, lees: CGH. blz. 159, I, 2e kol., 3 v.b. DA, lees: CGH. |
|
|
Auteursrecht onbekend