Vijfentwintig jaar Vlaamse Beweging

[p. 266]

Storende fouten / Aanvullingen Terechtwijzingen

Eerste deel

blz. 10. De nieuwe uitgave van Luyks draagt als datum 1969.

blz. 106. De laatste zin van de voetnoot valt weg, dit in volkomen akkoord met H. Borginon. De stukken in kwestie zijn twee verslagen van D. Vansina over de werking en de toestand in de 2de legerafdeling en twee stukken betreffende de werking van Pira (vgl. dl. i, 146). Dit zijn bijlagen bij een eigenhandig door Ad. Debeuckelaere geschreven stuk dat, hoewel het niet uitging van de leiding van de frontbeweging, die er geen kennis van had gekregen, niet zonder meer als ‘apokrief’ kan worden bestempeld, gezien de personaliteit van de steller. Zonder het zich precies te herinneren vermoedt Debeuckelaere dat het als een soort verslag was dat hij, na zijn verblijf in Le Havre (zie blz. 146-147), ten behoeve van G. Sap geschreven heeft. Hoe deze dokumenten op het Bedervaartsekretariaat zijn beland kon niet worden achterhaald.

blz. 114. Volgens inlichtingen verstrekt door Mr. Borginon, was R. Vandevelde een militair arts die zich uit de beweging terugtrok na de zending van Charpentier.

blz. 129, lijn 28. Kardinaal Van Rossum was redemptorist, niet franciskaan.

blz. 170. De lijnen 20 en 21 vallen weg.

blz. 171; bestuur van het Vlaamsch Belgisch Verbond. Volgens de heer Eug. Van Nuffel, was Ed. De Keyser in feite Paul De Keyser (1891-1966), later hoogleraar te Gent. J. Bruynseels is mogelijk een Kempens priester, aalmoezenier van de Belgische vluchtelingen. Over A. Van Damme en Jan Danneels vonden wij niets.

blz. 184. Noot 14 in de tekst moet negen lijnen hoger komen, na de vrijspraak van Geerardyn c.s.

blz. 199. Voor het aantal franstaligen te Diest dient gelezen te worden 296 en niet 2969.

[p. 267]

Tweede deel

blz. 16, n. 14. Volgens de toelichting bij de balans van het boekjaar 1968-1969 van de Kredietbank (De Standaard, 28 mei 1969), telde deze bank in het jaar 1964 in het geheel 426 vestigingen met een totaal personeelsleden van 4510. Deze cijfers waren in 1969 respectievelijk 533 en 5.676.

blz. 73, einde bladzijde. Van deze schrijvers zijn G. Valois en H. Vaugeois minder bekend. De eerste was de oprichter van Le Faisceau français, naar Italiaans voorbeeld. Hij gaf, na aanvankelijk sukses, deze poging op om opnieuw anarcho-syndikalist te worden. Hij kwam om in een Duits koncentratiekamp. H. Vaugeois schreef het manifest-artikel van het toen (1 aug. 1899) halfmaandelijkse blad L'Action française, in 1908 dagblad geworden. Vgl. R. Rémond. La droite en France de 1815 à nos jours. Continuité et diversité d'une tradition politique, Parijs, 1954, 323 blz. en C. Fohlen, o.c., 64.

blz. 109, n.9. De bezwaren tegen het bekend maken van de identiteit van de schrijver zijn thans voor ons weggevallen. Het was Adr. Emiel Van Coppenolle, toen kapitein, batterijchef bij een regiment legerartillerie.

blz. 136, lijn 3. K. Van Isacker, Herderlijke brieven over politiek, 113 geeft als datum van deze herderlijke brief 1 febr. 1927.

blz. 156-157. sabam. Deze afkorting beantwoordt niet aan de officiële titel: Société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs - Belgische vereniging van auteurs, komponisten en uitgevers.

blz. 163. De officiële benaming is niet Volkshogeschool, doch wel Volksuniversiteit Herman Van den Reeck. Deze volksuniversiteit was zeer aktief zoals de prospektussen voor de lesjaren van 1932 tot 1939, die wij inzagen, bewijzen.

Derde deel

blz. 15. In verband met de ‘Utrechtse dokumenten’, vgl. thans een studie van G. Provoost in Res Publica 1969, xi 327-349 waarbij dient rekening gehouden met de artikelen van E. de V. (= Arth. De Bruyne) in 't Pallieterke van 12 19 en 26 maart 1959. Frank Heine was een Jood van Duits-Nederlandse afkomst. Hij had een zeer avontuurlijk leven en eindigde als godsdienstig schrijver. Zie over hem A. Seyl in Elseviers Weekblad 27 mei 1961. Wij danken deze laatste inlichting aan de heer Ward Hermans.

blz. 17. Wij zagen dit pamflet Ons Verweer in de vorm van dagbladformaat, 4 blz. met als titel: Onze onder handelingen met Z. Eminentie Kardinaal Van Roey, aartsbisschop van Mechelen. Ons Verweer. Volgens een mededeling van Th. De Backer was het opgesteld niet door één, maar door drie Vlaamse jezuïeten. De brief van de kardinaal bij Van Isacker, o.c., 116.

blz. 61. Van Isacker, o.c., 119, geeft als datum van de gezamenlijke herderlijke brief, 27 juni 1930.

[p. 268]

blz. 71, voorlaatste lijn. Lees: dat, begin 1937, omgevormd werd tot Diets Jeugdverbond (= d.j.v.)

blz. 74, lijn 4. De naam van Landsbond werd later Dietse Bond voor Vrouwen en Meisjes.

blz. 76, lijn 8. Lees zwarte i.p.v. wijnrode.

blz. 92. De verwijzing dient gelezen te worden als volgt: Vgl. hierboven, blz. 79 en ook dl. ii, 89.

blz. 99, lijn 25. Ch. Gouzée was geen Fransman, doch een verfranst Antwerpenaar verblijvende in Parijs.

blz. 113, bij noot 4. Ook de bisschoppen wierpen hun gezag in de schaal door een gezamenlijke herderlijke brief om de gelovigen aan te zetten te stemmen voor de katholieke partij. Van Isacker, o.c., 120.

blz. 128, voorlaatste lijn. Catteau was terzelfder tijd liberaal senator.

blz. 145, onderaan de bladzijde. Vgl. Van Isacker, o.c., 125, de Nederlandse tekst van wat hij geeft als een ‘verordening van de bisschoppen’.

Vierde deel

blz. 29, n.1. Voor wat betreft de feitelijke verhoudingen in de Frans-Belgische militaire akkoorden, is men thans aangewezen op het boek Les relations militaires franco-belges de mars 1936 au 10 mai 1940. Travaux d'un colloque d'historiens belges et français. Parijs, 1969, 198 blz., met tal van dokumenten en met samenvattende overzichten door J.M. D'hoop, J. Willequet, Le Goyet en J. Vanwelkenhuyzen. Wij konden deze studies niet meer verwerken, daar wij pas einde mei 1969 het boek in handen kregen.

blz. 39, n.15. Lees Van Waas i.p.v. Van Waasland.

blz. 57 n.21. De brief van Mgr. Van Roey en de herderlijke brief waarvan sprake, bij Van Isacker, o.c., 135 en 126.

blz. 71. Voetnoot 8 aan te vullen door een verwijzing naar dl. iii, 197, n.35.

blz. 93, voorlaatste alinea. Toen De Nieuwe Voorpost verdween, werd hij vervangen door De Dietsche Voorpost. Deze werd uitgegeven door een oud-aktivist, F. Parasie, die ook de uitgever was van het satirisch blad Reinaert.

blz. 99, n.32 is aan te vullen als volgt: De Dietse Meisjesscharen bleven deel uitmaken van het v.n.v.v. (= Vlaams Nationaal Vrouwenverbond). De naam a.v.n.j. bleef behouden tot op 10 mei 1941.