De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en Albert Verwey. Deel 1: juli1904-april 1914

[p. 179]

108.
Briefkaart. Poststempel: 23.10.12.

Weled.geb. Heer Alb. Verwey

Noordwijk aan Zee

Hooggeachte Heer,

Ik heb dadelijk aan Enschedé geschreven. Voorzoover ik weet heeft hij maar 4 v.d. letters, zoodat eerst weer moet worden afgedrukt. Maar misschien kan hij na vel 5 dadelijk distribueeren. Anders moet 't maar tot Uw terugkeer wachten.

Ik zou gaarne komen, wanneer mijn bundel uit is, om U een ex. te brengen. Ik meen dat dat in de 2e week v.Nov. zou zijn, maar wanneer 't U dan lastig is, hoor ik bet beslist van U, daar reken ik op.³²⁷

Op mijn artikel over Boutens is een pijnlijke reactie gekomen van een kant, waarvan ik 't allerminst verwacht had. Ik zal het U wel vertellen.³²⁸ Heeft U de pirate

en
private

editie v.Boutens al ontvangen van de verzen van Leopold³²⁹?

Met vriend. en bel.gr.
Hoogachtend
PN v.Eyck

in haast

327 Uitzichten verscheen op 24 november 1912.

328 Dat was de reactie van A. Roland Holst. Zie nr. 85, noot 252.

329 Boutens had een uitgave van J.H. Leopolds Verzen bezorgd. De uitgave was verschenen te Brugge in 1912. De ‘Voorrede’ schreef Boutens op 17 augustus 1912. (Zie J.H. Leopold - Gedichten I; Monumenta Literaria Neerlandica II.2. Apparaat en commentaar Amsterdam, Oxford, New York 1983. p. 263.) ‘Pirate’ want blijkbaar zonder nadrukkelijke toestemming van de auteur en vervolgens van de uitgevers die in de door hen gepubliceerde tijdschriften gedichten van J.H. Leopold hadden opgenomen; ‘private’ wegens de particuliere onderneming van P.C. Boutens.