Ferklearring fan in mannich wurden
| benamentlik, útstoarne fariant fan benammentlik |
| diergelike, ferg. Hollânsk ‘dergelijke’ |
| droude (fan it tiidwurd drouwe), drige |
| eart, efterlitten, oerbleaun; fretten dat de kij lizze litten hawwe |
| eventaris, ynventaris |
| fen degen, earst goed; nochris, op 'e nij |
| festje, fêstigje |
| kommande, kommando |
| liette, blydskip, freugde sil de oarspronklike, Midfryske, betsjutting west ha. Sjuch Gysbert Japicx' Wurken, psalm 33, kûplet 2: ‘Sjongje’ (ijn Godsill'ge' uwt-litt'ne liette', ô'; psalm 114, kûplet 2: ‘Iâ 't selle uwt-litt'ne liette d' heuvels dien’. By Feitsma hat it wurd in ûngeunstige byklank. It wurd is oars net yn it Nijfrysk oerlevere. |
| midderjalen, materialen |
| oangenamme, ferâldere foarm fan oangenaam |
| ôfwears, ôfkear, ôfwearze |
| ombal'gen, omballingen |
| opsjugge (fan opsjugje), opknappe, toanber meitsje |
| rammelats, ferhaspeling fan rammenas; hjir: mage |
| úthutelje, útskelle |
| wrutsen, âld mulwurd fan it tiidwurd wreke |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd