Refereynboek ofte nieuwe wandeldreve, voor de jongheyd

[Myn'droeve ziel kan eenen Pater noster helpen]

Myn'droeve ziel kan eenen Pater noster helpen
Een Ave Maria die kan myn' pyne stelpen
Een zuchtjen uyt de borst, een traentjen om myn' schuld:
En weygert gy my dat? Die wacht' hier met geduld?
Oft' immers, is 't dat gy noch mynder wilt ontfermen?
Een' aelmoess' voor de ziel' gegeven aen de ermen,
Eens vasten t' mynder eer', een Miss' voor my gedaen,
Kan maeken dat ik haest ten Hemelwaerd zal gaen,
Oft' is dit u te veel, als gy dan zult passeren
Daer ons gebeente ligt, of daer gy zult verkeeren,
Zegt dikwils met uw hert en goeden will me,
God geve aen de ziel' de eeuwige rust' en vre.
Dit woord by God den Heer kan myne schulden boeten,
Dien wensch, dit kleyn gebed kan myne smert verzoeten,
Veranderen myn staet dien nu geduerig lyd,
Ten minsten myns ontfermt, gy die myn vrienden zyt.