Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome I 1552-1565

† Lettre LXXXV^a.
Le Cardinal de Granvelle à la Duchesse de Parme. Il souhaite que les affaires aient profité par son départ (MS. B. GR. XII. p. 93).

*_** La Duchesse se conformoit aux désirs des Seigneurs: Viglius écrit le 22 mai au Card¹, ‘que les Seigneurs, voyant l'inclination de son Alt. pour en tout leur complaire, gagnant le devant, il se tiendroit bien heureux s'il pouvoit sortir de bonne heure; avant de tomber en la même persécution que M. de Granvelle souffre, laquelle ils n'ont point commencée pour lui seul, mais le dessein regarde plus loin....’ (MS. B. Gr. xii). De leur côté les Seigneurs ménageoient et cajoloient la Duchesse; demandant ses avis en toutes choses: ‘elle a confessé,’ dit le Prince, ‘avoir plus entendu des affaires du Pays en peu de mois après le partement du Cardinal que tout le temps qu'il avoit esté près d'elle:’ Justif., p. 179.

...[J'apprends que] v. Alt. a si bonne santé, dont elle a bon besoing, à ce que j'apperçois, pour soubstenir tant de travaulx, et entendz bien, par ce que l'on m'advertit, qu'elle n'a peu à faire, non seullement à desmesler les affaires qui sont fascheux et souvent de maulvaises causes, comme

1 sa santé (comment elle se portoit).

[p. 258]

⁺dict le président, mais encores pour correspondre à tant de visites, comme j'entendz qu'elle a ordinairement, que luy doibvent oster beaulcoup de temps, mais elle est si duytte¹ et instruicte pour toutes choses qu'elle se sçaura du tout desvelopper et desmêler comme il convient; si ne puis-je délaisser de sentir qu'elle n'aye encores ce contentement de veoir ce poinct des aydes tant achevé, comme il seroit requis et que dois si long temps elle désire; et, si ma présence y donnoit empeschement, mon absence a jà donné quelque temps, moyennant lequel beaulcoup se pouvoit faire, mais, sur ma foy, je crains la faulte, et doubte fort, qu'avant qu'il passe long temps, aultres humeurs se remueront, que feront clèrement congnoistre que ce n'est à moy seul qu'on en veut. Je prie à Dieu qu'il n'en succède ce que je crains.....

L'on menasse fort les Pays-d'Embas de soubzlevement au port² de la Picardie⁽¹⁾, qu'est soubz le gouvernement du Prince de Condé, du Prince Porcian, et du Seigneur de Sédan, qu'ilz nomment Duc de Bouillon, mais la prudence de v. Alt. y sçaura fort bien pourveoir, assistée de messieurs du Conseil, faisant tenir regard sur ceulx qui meynent les practiques et ayant l'oeil au guet par dedans le pays, afin que nulle assemblée secrette se face.... Baudoncourt³, 30 may.

Le 7 juin le Cardinal écrit au Roi que les affaires en Flandre ne

+ 1564. Mai.

1 duisible, capable.

2 parts (?), du côté.

(1) Picardie. Le 4 juin le Cardinal écrit à Bollweiller: ‘....Le Prince de Condé faict faire les monstres de la Picardie en armes, chose qui donne quelque soubçon, avec les practicques que se font continuellement pour susciter quelque émotion aux Pays-Bas. ...’ (†MS. B. Cr. xii).

3 Paroisse en Franche-Comté.

[p. 259]

⁺vont pas mieux. ‘....Veo al presidente y Berlaymont medio desesperados, porque conosien que por indirectas dan agora contra ellos, y dende aqui los animo quanto puedo à que sufran, y espéren el tiempo y la venida de v.M. tan necessaria, y paraque no desamparen en ninguno manera los negocios, porque desamparandoles, verdaderamente yria todo por tierra...’ (MS. B. Gr. xii).

+ 1564. Juin.