Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome II 1566

[p. 65]

⁺† Lettre CXXXV.
Le Prince d'Orange à ........... sur les préparatifs du Roi d'Espagne et la nécessité pour les Princes Protestans d'Allemagne de s'intéresser au sort des Pays-Bas.

Unser freundtlich dienst und wasz wir liebs und gutts vermögen allzeit zuvorn. Hochgeborner Fürst, freundtlicher, lieber herr Vetter, Schwager und Bruder ..... Soviel das schreiben anlangt das die Kön. Matt. zu Hispaniën, unser genedigster Herr, ahn den herrn Herzogen zuw Wirtenbergh ausgehn laszen, So ist nit ohne das ire Matt. gleiches inhaltsahn andere mehr Fürsten geschrieben hatt, und were irer Matt. woll zu gönnen das sie in dieszem werck und vorhaben mit allem vleysz befürdert wurde, da derselben intention allain zuw wiederstandt des Türckhen und dere gemeinen Cristenheit zuw gutem gerichtet were. Wir haben aber nuhn zum zweiten mahlausz Venedig kundtschafft bekhommen, das sich woll der Türck mit ansehenlicher gewaldt uff Ungern rüsten soll; nach Italien aber und denselbigen Grenntzen soll er nit so starck als

+ 1566. Mars.

[p. 66]

⁺ferndt beschehen gedencken; also das vill guter Leuthe besorgen, dieweill ire Matt. des gedachten Kriegsvolcks widern Türckhen dero orten nit von nöthen haben werden, das sie daszelbig ettwan in andere wege gebrauchen möchten und underm schein des Türckhen zughs, durch rath unruiger leuthe, die Inquisition und andere neurungen in diesze lände einfüren und diesze lange gesuchte gelegenheit nit versaümen würden, damit sie ir vorhaben destobesz ins werck richten können. Darzu dan nit wenig nachdenkens verursacht das die Kay. Matt., wie wir vernhemen, in sachen der Relligion, noch zur zeitt nichts zu handlen bedacht sein soll, damitt vermutlich diesze geferliche anschläge und practiken zuvorn ins werck gerichtet und desto richtiger zugehn mögen. Wir hoffen aber der Almechtig werde auch die seine erwecken und inen zugeben das sie dieszen gefärlichen dingen nit zusehen, sondern sich dero bedrängten und dieszer länden im fall der noth mit ahnnhemen, darin dan E.L. und andere Cristliche Chur-und Fürsten auf dieszem izigen Reichstag vil gutts und heils ausrichten können, damit disze lände und menniglichen in wolhergebrachter alten freiheiten, auch Christlicher Rhue, Friede und Einigkeit plieben mögen und erhalten werden, demnach Eur Liebe gantz freundlichs vleys bittent, die wollen auch vor sich dieszer sachen wichtigkeit erwägen und nebent uns uff mittel und wege mittdencken helffen, wie dieszen dingen im fall der noth zu begegnen were... Datum Breda, ahm 19^ten Martij Anno 66.

Wilhelm Printz zue Uranien, Graff zu Nassauw Catzenelnpogen.

+ 1566. Mars.