Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome II 1566

Lettre CXL.
Le Comte H. de Brederode au Comte Louis de Nassau. Billets semés parmi le peuple; affaires des Confédérés.

*_** Le 10 avril les Comtes de Bréderode, de Culembourg, et de Berges quittèrent Bruxelles; le premier se rendit d'abord à Anvers, où il harangua la multitude assemblée sous ses fenêtres. Strada, 229. Le 13 avril il étoit de retour à Vianen. Te Water, IV. 324.

Monsieur mon frère, mon amys: ceste servyrast seullement pour me ramentevoir à vostre bonne grâce, vous avertyssant que je ne dore ou j'ay le moyen Sayncte Aldegonde et à ceste heure icy arivé⁽¹⁾, auquell je n'ey ancor pus comme parlle. Je ne fauldrey l'yncontynant dépêcher: on nous ast desjà servy de bourdes par quelques byllés, que l'o nas t donné à Madame, luy donnant à antandre, que sommes estés nous aultres, quy les devons

(1) Arrivé. Donc un jour avant la date indiquée dans le journal communiqué par Te Water, l.l.

[p. 95]

⁺avoyr semé ou fayct semer; ce que suys asseuré que trouverés ung faict quy ne méryte estre escusé, car c'est ung fayct trope notoyre à ung chasqun. Je sey certeynement qu'il n'y ast amme¹ de nous aultres, quy y panssasse, onques mons^r. l'Egmont ast esté celluy quy me l'ast escript et me prye par ses lettres luy voulloyr mander ce quy en est. Je vous prye fayctes tant qu'il vous montre la responsse que je luy escryrs, ancor que j'en ey retenu copye et verés la responsse ou mesme, ancor que je suys ny bachellyer ny chanssellyer. Le porteur de ceste s'en vat vers monsieur le Prynce, lequell je vous prye examiner et vous dyrast mervelle des amys que avons de par dechà, et certes il fault pourvoyr pour beaucoup d'yncovenyens, ancor sur mon honneur que il ne m'an aye parllé, qu'il puisse revenir à l'escoutelerye, car il nous y duyct antyrement et cluy quy l'est à présente est ung byen méchant et mallereus² homme. Les denyers du rachapt sont tous pres. Sy mons^r. le Prince y veult tenir la meyn, il y [prouverat³] byen de vostre part. Je vous an supplye et pour toutes ocasions, que vous savez myeus que ne vous soroys escrypre, avecq ce que il y ast mylle occasions par où mons^r. le Prynce an pourat lybrement respondre. Je croy que orés antendu que [Mangny] a joué de son perssonage byen délicatement et malleureusement, sellon que j'antanps; vous saves combyen sella vault. Je vous prie de vostre part an user comme l'antenderes, ce quene fauldray de la myegne et espérant vous mander demeyn plus amplement de mes nouvelles d'aultres choses, que je ne doubte vous contanteront, prye le Créateur vous donner, monsr. mon frère, an santé bonne vye et longue, après m'estre recom-

+ 1566. Avril.

1 ame.

2 malheureux.

3 pourvoirat (?).

[p. 96]

⁺mandé ung myllion de foys à vostre bonne grâce. De vostre⁽¹⁾ meson de Vyane, ce dysneusvyesme jour d'apvryll 1566.

Vostre frère et antyèrement vrey amys à vous servyr jusque au dernyer souspyr de la vye,

H. de Brederode.

A Monsieur mon frère, Mons^r. le Conte Hendryck⁽²⁾ Lodewyck de Nassauw.

+ 1566. Avril.

(1) Vostre. Voyez Tome I. p. 252.

(2) Hendryck. Entrelacement de noms; en signe d'une amitié étroite, d'une indissoluble confraternité. C'est ainsi que la lettre 142 est signée Louys Henry de Bréderode.