Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome III 1567-1572

(1836)–G. Groen van Prinsterer– rechtenstatus

Planche I.	Fragment d'une Lettre d'Anne de Saxe au Prince d'Orange. Lettre conçue en ces termes:

	Freundtlicher hertz lieber Her, Ich habe Euer schreiben enthpfangen und vorleszen, und daraus vorstanden Euer guttdüncken als das ich zu MarckburgGa naar voetnoot1 sol bleiben. Ich hof, Herr, das ich Euch zu gutte ursachen sol sagen als ich bei Euch kome, das Ihr soldt sagen, das ich weislich gethan habe mich von dar zu vorzienGa naar voetnoot2; dan al bin ich [unschuldig] zu disze ellendt und armutt geratten, so ist mein hertz noch wol so gros dass ich lieber woldt bettlen geenGa naar voetnoot3, als jegen den willen von ihmandt zu seinem hausze sein, als ich beifinde hir zu sein. Bin derhalben willen mich morgen vor hir aufzumachen und meinen weg auf Sigen zuzunemen. Her, woldt nicht memen das ich mein bei Euer bruder zu komen umb Ihnen lestig zu sein, sondern ich denck auf mein eigen kosten dar zu sein, und wil Euch hirmitt Gott in Seinen schutz beifollen haben, mitt gantz freundtlicher bitt Ihr wollet Euch übermorgen zu Sigen finden, auf das wir mitt einander alle sachen mögen schliszen. Datum Marckburg, den 2 Junij 1570Ga naar voetnoot4.

	Ewer underthenige und threuwe frauw weil ich lebe, Anna von Sachsen.

Planche II.	1. Fragment d'une Lettre de Marie, Comtesse de Berghes, née Comtesse de Nassau, soeur du Prince d'Orange. (p. 128.)

Planche II.	2. Facsimilé (signature) de Fréderic II, Roi de Danemarck. (p. 110.)
	3. Facsimilé de George-Jean, Comte Palatin. (p. 256.)
	4. Facsimilé de Sabine, Comtesse Palatine, veuve du Duc d'Egmont. (p. 427.)
	5. Facsimilé d'Odet de Chastillon, Cardinal, frère aîné de l'Amiral de Coligny. (p. 377.)
Planche III.	1. Fragment d'uue lettre de J. de Hornes, Baron de Boxtel. (p. 125.)
	2. Fragment d'une lettre de Ch. de Brimeu, Comte de Megen. (p. 322.)
	3. Facsimilé de Ph. de Marnix. (p. 414.)
	4. Fragment d'une lettre d'Antoine de Stralen. (p. 117.)
Planche IV.	1. Facsimilé de Henri de Wiltperch. (p. 124.)
	2. Facsimilé de J. Schwartz. (p. 9.)
	3. Facsimilé de Henrick van Steenhuys. (p. 63.)
	4. Facsimilé de Jean de Schönberg. (p. 194.)
	5. Facsimilé de Guillaume Martinii. (p. 267.)
	6. Facsimilé de Jean Baert. (p. 319.)
	7. Fragment d'une lettre de Clément Volckhertsz Coornhert. (p. 140.)

voetnoot4: En rapport avec la réponse du Prince (voyez la Lettre 345, écrite par conséquent non en mai, mais en juin), ces lignes, pleines de susceptibilité et de hauteur, sont tristement caractéristiques.