Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577 (1838)

Informatie terzijde

Titelpagina van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577
Afbeelding van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577Toon afbeelding van titelpagina van Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.17 MB)

XML (1.29 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven
non-fictie/geschiedenis/Opstand


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

(1838)–G. Groen van Prinsterer–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 457]
[p. 457]

Lettre DCXXXI.
Ga naar margenoot+Cappel, Ministre du St. Evangile, au Prince d'Orange. Il se réjouit du succes des affaires dans les Pays-Bas.

*** M. Cappel, apparemment le même dont on trouve un Avis au Prince, p. 220, aura été frère ou parent de Jacques Cappel, Membre du Parlement de Rennes. Celui-ci, fugitif en 1572 pour la religion, habita Sedan; ses fils furent Professeurs de Théologie, l'un dans cette ville, où il mourut en 1624, l'autre, de 1613 à 1658, à Saumur.
Françoise de Montpensier, soeur de la Princesse d'Orange, épouse de Henri-Robert Duc de Bouillon, mort en 1584, avoit, comme on le voit ici, embrassé la foi Evangélique. Elle favorisoit les Etats. ‘On traitera avec M. la Duchesse de Bouillon, aiant xviii ou xx milliers de salpétre, et seroit contente de prendre rente sur les Estatz-Généraulx et chacun Estat en particulier à prest:’ Résol. d. Et.-G. I. 133.

Monseigneur! Après avoir couru avec une armée six mois jusques à la conclusion de la paix, et depuis autres trois mois encor, ou plus, ès environs de Paris pour les affaires qui se présentoient lors au premier restablissement de nos Eglises, finallement j'ai tant fait par mes tournées que j'ai gaigné ce lieu, pour i venir baiser les mains de Madame la Duchesse de Buillon vostre soeur, et veoir mon mesnage, où j'ai pensé n'avoir rien plustôt à faire que de rendre v. Exc. avertie de mon retour, et l'asseurer que, pour mes longues erreurs et pérégrinations, n'est rien diminué de la volonté et affection que j'ai tousjours eue, et aurai toute ma vie au bien de son service et de ses affaires; lesquelles je loue Dieu de tout mon coeur qu'Il a commencé d'acheminer à quelque meilleur train, monstrant par là qu'Il ne délaisse jamais ceux qui espèrent en

[pagina 458]
[p. 458]

Ga naar margenoot+Lui, et se tient prest justement au besoin, particulièrement en nostre endroict, aiant besongné d'une façon si rare et extraordinaire que de ce qui sembloit estre la ruine de nos dits affaires, Il en a fait sourdre et naistre les occasions et commencemens, non seullement de nostre délivrance, mais de la restauration commune de toute la liberté du païs, qui en demeurera à jamais redevable à v. Exc., pour avoir elle seulle en un commun désespoir espéré et persévéré, attendant le secours de Dieu. Si Sa bonté poursuit à nous favoriser jusques-là, que de donner à ces beaux commencemens des progrès et avancemens de mesme, et que ceux à qui Il la présente si belle, ne défaillent à l'occasion non jamais recouvrable, se rendans plus avisés par les fautes passées, pour ne plus aussi retomber aux misères qui les ont suivies, ains establir une bonne fois, à chaulx [et à sable], leur paix et repos, comme Il fera sans point de doute, si nous usons des moiens, et si, en cettui nostre restablissement et repos, nous pourchassons surtout de Le veoir honoré et servi et le règne de Son Filz redressé au meilleu de nous. Ce que je ne doute que v. Exc. ne se propose et ne Lui demande avec gémissemens et larmes, estant Celui-là le seul qui, selon qu'Il est tout perfait, peult amener cest oeuvre vraiement Sienne à son accomplissement et perfection. Et peult penser vostre ditte Exc. si elle est secondée en ces prières d'un grand nombre de pouvres ames et consciences espersés çà et là, qui gémissent sous le joug et regardent à elle comme au restaurateur de leur liberté. De quelle affection aussi là iGa naar voetnoot1 seconde Madame la Duchesse vostre soeur, que je voi si affectionnée et en estre en souci

[pagina 459]
[p. 459]

Ga naar margenoot+autant et plus que de nulle chose sienne. Elle m'a faict, depuis mon retour, demander aux Eglises, en lieu de celui qui s'est retiré en son pays; ce que je crois qu'on ne lui voudra refuser..... De Sedan, ce 22me d'octobre 1576.

De v. Exc. le très humble et très affectionné serviteur,

L. Cappel.

A Monseigneur le Prince d'Oranges.

margenoot+
1576. Octobre.
margenoot+
1576. Octobre.
voetnoot1
y.
margenoot+
1576. Octobre.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série)


auteurs

  • over Willem van Oranje

  • over Olivier van den Tempel

  • over Philips van Marnix van Sint Aldegonde


plaatsen

  • over Zierikzee

  • over Breda


landen

  • over Spanje

  • over Frankrijk

  • over België (Wallonië)

  • over Duitsland


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 22 oktober 1576