Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VI 1577-1579
(1839)–G. Groen van Prinsterer–
Auteursrechtvrij† Lettre DCCXCIII.
| |
[pagina 268]
| |
Ga naar margenoot+rance. ‘... Ob wir wol an Don Johans v. Oest friedliebenden gemut nicht zweivelten, so ermaneten und erinnerten wir doch freundtlich und wolmeinighlich es wolte D.J.v.O. nochmals dahin bedacht sein welcher gestalt die ursprungkliche ursache solches langwierigen unwesens aufgehoben, der friede aus dem grunde undt rechten fundament wider aufgericht, und den underthänen, nach dem exempel des heiligen Reichs Deutscher Nation ihre gewissen unbestrickt und frei gelassen, oder ir per conniventiam verstatt werden möchte sich zu der rechten Christ lichen Evangelischen Lehr, oder zu der Bapstischen Römischen Religion zu bekennen; in betrachtung das keine andere religion die Obrigkeit so ehret undt fürdert, und die underthänen zu politischem gehorsam so hart verbindet und anhelt als die rechte reine Evangelische Lehr...’ (*MS. C.). - Des conseils de ce genre viennent à l'appui du témoignage de Languet: ‘Scio Saxoniae Electorem fere solum conservare pacem et tranquillitatem in Germaniâ, et dare operam ut omnia turbarum initia opprimat, in eamque rem plurimum pecuniae impendere:’ Ep. ad Sydn. p. 367. Il est vrai qu'il observe, ‘ab eo plurima accepi beneficia,’ et qu'en disant ‘judico eum esse praestantem Principem,’ il ajoute: ‘etiamsi quaedam fecerit quae cuperem ipsum non fecisse:’ l.l. ... Wolgeborner lieber Vetter, was Ihr uns abermaln underm dato Antorff den 28 Nov.Ga naar voetnoot(1) den Niederlendischen hendell progress... zugeschrieben, solchs haben wir woll entpfangen ......................... Das nun die sachen dero örtter so wust durch einander lauffen, solchs ist uns nicht selzamb zu vernehmen; dan in einer solchen Commun, sonderlich do man im intent nicht einerley meynung ist, sondern einer zu diessen, der andrer zu jhenem ende sein actiones richtet, kann es warlich nicht viel besser zugehen, noch so viel köpffe | |
[pagina 269]
| |
Ga naar margenoot+under einen hutt zu bringen sein. Ist auch, allen umbstenden nach, nicht wenig zu besorgen Gott der Herr wolle mit der bishero über solche Lände ergangenen straff noch nicht benugtt, sondern umb abwendung Seines gerechtenn zorns hochlich zu bitten sein, sintemall der izo stehende schreckliche Comet, als der eben uff einen abent zu erst zu allen Länden, wie wir dessen ausz Ungernn, Polln, undt andern Länden gewissen bericht haben, am grossesten gesehen worden, undt aber dar siederGa naar voetnoot1 je lenger je mehr abgenohmen, nicht geringe dinge undt straff Gottes, unsers besorgens, portendirt undt antrohet. Wir thun Euch hirbey in sonderm vertrawen überschicken, was wir etzlichGa naar voetnoot2 von Don Johan de Austria zu uns, wie auch ander mehr Chur undt Fürsten, abgefertigten gesantten uff ihr, Ewers Herrn Bruders des Printzen zu Oranien halben, bey uns beschenes fast anzuglichen anbringen geantwortet; undt dieweil, wie darab und auss dem nebeschreiben zu vernehmenGa naar voetnoot3, das s.L. nicht allein bey dem König zu Hispanien undt andern s.L. wiedersachern, sondern auch bey ihren eigenen bundtsverwandten der izo im Niederlandt wieder vorgehender unruhen undt kriegs-entborungennGa naar voetnoot4 halber, in wiedrigen verdacht gezogen, undt s.L. die schultt undt verursachung derselbigen principaliter imputirt undt zugemessen werden will, so achtenn wir [dennoch] s.L. notturfft zu errettung ihres gutten nahmens erfördern dasz sie sich solcher beschuldigung gebürlich benehmen, undt, nicht allein mit wörtten, sondern auch mit der thatt entschlage, | |
[pagina 270]
| |
Ga naar margenoot+sintemall solche suspicion s.L. mehr unheils undt beschwerden, alsz aller ihrer feinde macht bringen undt verursachen möchte. Intelligenti pauca......... Datum Cassel 18 Decembris. Wilhelm v. Hessen. An Grave Johan zu Nassaw. La formation d'un nouveau Conseil d'Etat étoit depuis longtemps un des principaux objets de la sollicitude du Prince Peu après son arrivée à Bruxelles, il y eut dans les Etats-Gén. de fréquentes délibérations sur ce point. Le 4 oct. ‘sur ce qui a esté mis en avant s'il seroit bon d'ériger ung Conseil des EstatsGénér. d'aulcuns Seigneurs et personaiges des plus fidels et idoines, a esté advisé que chacun y pensera pour l'après-disner, touchant le choix des personnes.’ Rés. MSS. d. Et.-G. Il y avoit des opinions diverses. Au moins, le 7 oct. ‘sur la proposition de novel Conseil des Estatz et de Guerre a esté résolu à pluralité des voix de suivre l'advis de Brabant et Flandres.’ l.l. - Le 4 nov. ‘Les trois membres de Bruxelles remonstrent... de restablir le Conseil des Estats... Est appointé que les pluspart de dénommez sont absents et aultrement employez en commissions [et] affaires pour le bien et utilité de la patrie; ausquelz néantmoings l'on a escript se vouloir icy retrouver. Et, sitost qu'ils seront en nombre compétent, se pourront assembler.’ l.l. |
|