Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VII 1579-1581

Lettre CMLXXVII.
Le Comte G. de Berghes au Comte Jean de Nassau. Il se plaint qu'on se méfie de lui.

Wolgeborner freundtlicher lieber Bruder und Schwager... hab derselben schreibendt de dato 20 Aprilis woll entpfangen, weisz mich aber genichtsam nit zu entsinnen woher diese vielfelttige unnd doch alle sinistre warschauwungen, E.L. vonn mich zukhommen; woll Gott dasz die auszgieszer sotheniger groben leugen, ihre ehre besser bewartten, uund mich mitt solchen unwarheitt nit nachginge. Dasz hausz Ulfft oder andere meiner haüszer jemanden ein zu thun oder durch simulatie einkhommen laszen, hab ich die tagh meines lebens keine gedancken gehabt, geschweige zu thun, sundern dieselben nach den alten gebruch meiner vorhern, zu meinen eigen behueff bewaren laszen; ingestalt, wie auch in alle wege bei zeiten und leben Graffen und Fürsten von Geldre gesche-

[p. 341]

⁺hen plagen. Nichtoweniger bedanck E.L. freundtlich der warnungen und advertissementen, aber mit bit E.L. wollen einmahl sinistre wahnen von mich wegh nelimen, und solchen anbrengen kein gehoer, vil weniger glauben, geben. Ich werde,inmittels götlicher huelff, meine schlosz und häuszer dermaszen¹ unnd bewahren laszen dasz die Landtschaften¹ daher keine unheil entstelien soll. In² E.L. und die Landschafft wirt sich auch jegen mich und den meinen also zu verhalten wissen, dasz wir Irenthalb boven recht und alt herkhommen auch nit mügen beschwerdt werden. Datum Berg, am 22 Aprilis A^o 80.

E.L. dienstwilliger Broder,

Willem Grave zu dem Berche.

Dem Wolgebornen Hern Hern Johan Graven zu Nassauwen Catzenellenbogen und Dietz, Statthalter.

+ 1580. Avril.

1 Inlisible.

1 Inlisible.

2 Inlisible. Apparemment vertrauen ou un mot pared.