[647 pp.; fo]; [Ursel?] 1597; Hamburg 1598; s.l. 1603 (verm.; identieke druk ook met jaartal 1601 [843 pp.; fo]); Arnheim 1604, 1605, 1609; Amsterdam 1609-1613; Frankfurt 1610; Arnheim 1611, 1612, 1614, 1620.
Dit is een gezamenlijke uitgave van a en b. Na 1603 met een vervolg tot dat jaar: boek 18-19.
Deze eerste Duitse editie werd buiten medeweten van Van Meteren uitgebracht en kon zijn goedkeuring niet wegdragen.
Historia Belgica nostri potissimum temporis Belgii sub quatuor Burgundis et totidem Austriacis principibus coniunctionem et gubernationem breviter. Turbas autem, bella et mutationes tempore regis Philippi, Caroli V caesaris filii, ad annum usque 1598 plenius complectens, conscripta: et senatui, populo Belgico, posterisque inscripta a E. Meterano Belga. S.l. [1598]. Boek 1-17, met dezelfde titelprent als de Duitstalige uitgaven.
A true discourse historicall, of the succeeding governours in the Netherlands, and the civill warres there begun in the yeere 1565, with the memorable services of our honourable English generals, captaines and soldiers, especially under Sir Iohn Norice knight, there performed from the yeere 1577 untill the yeere 1589 and afterwards in Portugale, France, Britaine and Ireland, untill the yeere 1598. Translated and collected by T.C. esquire, and Ric. Ro. out of the reverend E.M. of Antwerp his fifteene books Historiae Belgicae; and other collections added ... London 1602, Amsterdam/New York 1968 (facs.).
d Belgische ofte Nederlantsche historie, van onsen tijden. Inhoudende hoe de Nederlanden aenden anderen ghehecht, ende aen Spaengien ghecomen zijn: met de oorsaken der inlantsche beroerten, ende oorloghen der selver, oock de veranderinghe van princen, van regimenten ende van religie, mette scheuringhen, verbontenissen ende vredehandelinghen: mede vervattende eenighe harer ghebueren ende andere landen handelinghen. Meest onder de regeeringhe van Philippus de II, coninc van Spaengien, tot synen doot, ende den uutgaenden jare 1598 ... Eensdeels int Latijn ende Hoochduytsch stuckwijs in druck uutghegaen, maar nu by den autheur zelve oversien, verbetert ende vermeerdert, uutghegeven. Delft 1599 [433 ff.; fo], 1605 (andere titelprent, pagina's niet meer Romeins genummerd).
De eerste door Van Meteren geautoriseerde versie in 19 boeken.
Een nieuwe druk verscheen onder de titel: Commentarien ofte memorien van-den Nederlandtschen staet, handel, oorloghen ende gheschiedenissen van onsen tyden, etc. Mede vervattende eenige haerder ghebueren handelinghen. Beschreven door Emanuel van Meteren. Ende by hem voor de tweede ende leste reyse over-sien, verbetert ende vermeerdert. Oock soo verre ghebrocht totten af-standt van wapenen ende vrede, in't jaer 1608. S.l.s.a. [244 + cxcix + 167 ff.; fo] (waarschijnlijk gefingeerd drukkersadres: ‘Ghedruckt op Schotlandt buyten Danswijck, by Hermes van Loven. Voor den Autheur’).
Boek 1-28, tot in 1607. Soms wordt dit werk gevolgd door een Appendix of by-voeghsel van de vredehandel [27 ff.; fo], gedateerd onderaan f. 27v: ‘Tot Londen voor Emanuel van Meteren, 1609’. Een tweede Appendix, identiek aan de eerste maar voortgezet [37 ff.; fo] is gedateerd op f. 38: ‘Tot Londen voor Emanuel van Meteren, 1610’.
De Commentarien werden s.l. 1612 herdrukt met dezelfde titelpagina maar dan met doorgenummerde paginering en bestaande uit 32 boeken, lopend tot in 1612 [629 ff.; fo]. Deze uitgave en alle latere edities
Auteursrechtelijk beschermd