Mary Dorna 1891-1971

[p. 167]

Bibliografie

[p. 169]

De verhalen van Mary Dorna

De cijfers verwijzen naar de bundels waar de verhalen in opgenomen zijn. Voor de verklaring zie onder bibliografie van de bundels.

1926	24 april	Storende verschijning	Mary Wille	Het Volk
	5 juni	Uitgaan	Mary Wille	Het Volk
	12 juni	Tusschendek	Mary Wille	Het Volk
	10 juli	De weg naar de rust	Mary Wille	Het Volk
	10 juli	De zon verdwijnt	Mary Wille	Het Volk
	22 juli	Schepping	Mary Wille	Voorwaarts
	18 aug	Onverwachte gebeurtenis	Mary Wille	Voorwaarts
	21 aug	Het wonder	Mary Wille	Voorwaarts
	17 sept	Leegte	M. Dorna	De Telegraaf
	17 sept	Leegte	M. Dorna	De Telegraaf
	9 oct	Laatste verlangen	M.D	Algem. Hbl
	30 oct	Verhaal in den schemer	Mary Wille	Het Volk
	31 oct	‘Bahia e boa terra...’	M. Dorna	Het Vaderland
	11 dec	De medeplichtige	M. Dorna	De Telegraaf
	19 dec	Het uitstapje te Vigo	M. Dorna	Het Vaderland
	23 dec	Hij, die komen zal...	Mary Wille	Het Volk
1927	16 jan	De kist uit Rio	M. Dorna	Het Vaderland
	24 jan	Indiaansch ‘Allerzielen’	Mary Wille	Het Volk
	30 jan	De gezichtseinder	M. Dorna	Het Vaderland
	8 febr	Droom en dag	Marie Wille	Het Volk
	20 febr	Andante Doloroso	M. Dorna	Het Vaderland
	21 febr	Zwerftocht	Mary Wille	Het Volk
	13 maart	De kris	M. Dorna	Het Vaderland
	3 april	Het eeuwige	M. Dorna	Het Vaderland
	8 april	Zwarte ballast	Mary Wille	Het Volk
	10 april	1793...	M. Dorna	Het Vaderland
	21 april	Onderweg	Mary Wille	Voorwaarts
	24 april	Gesprek	M. Dorna	Het Vaderland
	25 april	Dans	Mary Wille	Het Volk
	27 april	Terugkomst	Mary Wille	Het Volk
	30 april	Ter zijde	Mary Wille	Het Volk
	14 mei	Zonnig oogenblik	Mary Wille	Het Volk
	15 mei	De donkere portiek	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.
	17 mei	De verjaardagspartij	Mary Wille	Het Volk
	21 mei	Sentimenteel gedoe	M.D	Algem. Hbl
	? mei	De gesloten deur	Mary Wille	Voorwaarts
	18 juni	Sneeuw	M.D	Algem. Hbl
	28 juni	Waan	Mary Wille	Voorwaarts
	30 juni	Modellen	Mary Wille	Het Volk
	3 juli	‘Je cherche fortune...’	M. Dorna	Het Vaderland
	6 juli	Belachelijk...	Mary Wille	Het Volk
	16 juli	Vogels in den regen	M.D	Algem. Hbl

[p. 170]

	30 juli	Marquita's vriendschap	M. Dorna	Algem. Hbl
	14 aug	Vertrek	M. Dorna	Het Vaderland
	21 aug	Casa tranquilidad	M. Dorna	Het Vaderland
	22 aug	Tribuut	Mary Wille	Het Volk
	24 aug	Duivel's plezier	Mary Wille	Het Volk
	3 sept	Ommekeer	Mary Wille	Voorwaarts
	4 sept	De laatste tango	M. Dorna	Het Vaderland
	6 sept	Verstoorde romance	M.D	Algem. Hbl
	11 sept	Besluit	M. Dorna	Het Vaderland
	12 sept	Getemden	Mary Wille	Het Volk
	23 sept	Kringloop der wenschen	Mary Wille	Het Volk
	25 sept	Neiging tot wanorde	M. Dorna	Het Vaderland	1.
	1 oct	Smartelijke herinnering	M.D	Algem. Hbl
	6 oct	Verachting	Mary Wille	Het Volk
	11 oct	Bijverdienste	Mary Wille	Voorwaarts
	21 oct	Vakantie	Mary Wille	Het Volk
	23 oct	‘Hay probres mujeres...’	M. Dorna	Het Vaderland
	29 nov	Het offer	Mary Wille	Het Volk
	29 nov	De kapotte bal	Mary Wille	Voorwaarts
	3 dec	Vergeten lied	M. Dorna	Algem. Hbl
	4 dec	Alleen herinneren...	M. Dorna	Het Vaderland	5.
	9 dec	Vijf en zestig	Mary Wille	Voorwaarts
	11 dec	Donkere dag	M. Dorna	Het Vaderland
1928	1 jan	Fetisches	M. Dorna	Het Vaderland
	15 jan	De bacchanten	M. Dorna	Het Vaderland
	20 jan	Roze paarlen	Mary Wille	Het Volk	5.
	26 jan	Markt der	M.D	Algem. Hbl vergankelijkheid
	5 febr	Stadsperipherie	M. Dorna	Het Vaderland
	12 febr	Het afdoende middel	M. Dorna	Het Vaderland
	20 febr	Het wiegelied	M. Dorna	Het Vaderland
	28 febr	Toen Frank Clark terugkwam	Mary Wille	Voorwaarts
	14 maart	Paria's	Mary Wille	Het Volk
	25 maart	Groote afreekening	M. Dorna	Het Vaderland	1.4.7.
	9 april	Lentedwaasheid	M. Dorna	Het Vaderland
	15 april	Leugens	M. Dorna	Het Vaderland	5.
	6 mei	Angst	M. Dorna	Het Vaderland	1.
	12 mei	Verlangens	Mary Wille	Voorwaarts
	20 mei	Troost	M. Dorna	Het Vaderland
	23 mei	Op den landweg	Mary Wille	Voorwaarts
	3 juni	Emoties	M. Dorna	Het Vaderland
	24 juli	Intermezzo	Mary Wille	Het Vaderland
	? juli	De dood als vriend	Mary Wille	Voorwaarts
	1 juli	Gertje en Kansas Bill	M. Dorna	Het Vaderland	1.4.7.
	15 juli	Mittelstrasse 5	M. Dorna	Het Vaderland	2.4.
	21 juli	Toen en later	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.
	11 aug	Ontgoocheling	M. Dorna	Algem. Hbl

[p. 171]

	11 aug	Lilliputters	Mary Wille	Voorwaarts
	7 sept	Bezoek	Mary Wille	Voorwaarts	5.
	12 sept	Het leven in de laatste koets	Mary Wille	Het Volk	3.6.
	16 sept	W anordelijkheden	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.
	23 oct	Moeder	Mary Wille	Het Volk
	6 nov	Tusschen drie en vijf	Mary Wille	Voorwaarts
	25 nov	Grijs en roze	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.7.
	24 dec	Het kind uit Nazareth	Mary Wille	Het Volk
1929	2 jan	‘Alle eendjes zwemmen...’	M. Dorna	Het Vaderland	2.5.7.
	6 jan	Clownerie	M. Dorna	Het Vaderland	1.
	3 febr	Een groene japon	M. Dorna	Het Vaderland	2.5.7.
	4 maart	...Of niets veranderd is	M. Dorna	Het Vaderland	1.
	17 maart	Ondergang van het avondland	M. Dorna	Het Vaderland	3.6.7.
	14 april	Het andere	M. Dorna	Het Vaderland	1.
	9 juli	Pêle-mêle	M. Dorna	Het Vaderland	1.4.7.
	23 juli	Een ware engel	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.7.
	4 aug	Contact	M. Dorna	Het Vaderland	1.5.
	17 nov	Schermutselingen om een miniatuur	M. Dorna	Het Vaderland	5.
1932	4 mei	Een voorjaar zet in	M. Wille-Dorna	N.R.C.	3.6.7.
	23 mei	Pension Wesseling	M. Dorna	Algem. Hbl	6.7.
	19 juli	Kleine ondergang	M. Wille-Dorna	N.R.C.	3.6.7
	18 dec	Illusies en de tante	M. Dorna	Het Vaderland	2.4.
1933	3 sept	Een dag begint	Mary Dorna	N.R.C.	3.6.
	8 oct	Humaniteit in den vroegtrein	Mary Dorna	N.R.C.	3.
	In: Wanordelijkheden. Eerste verschijningsdatum onbekend
		Ziek-zijn (geschreven Kerstmis 1930)			1.6.
		Fantasie (geschreven Kerstmis 1929)			1.6.7.
		Vaarwel, adé...			1.6.7.
		Het verraad van den enkeling			1.4.7.
		An old venetian glass			1.
1934	13 mei	Mevrouw Davis' vlucht	Mary Dorna	N.R.C.	2.6.7.
	3 juni	Een Wiltonkarpet	Mary Dorna	Het Vaderland	2.6.7.
1935	19 juni	Panta rhei Herinnering aan Praag	Mary Dorna	Het Vaderland Ongepubliceerd	2.4.7
1936	5 jan	De biefstuketers	Mary Dorna	N.R.C.	2.5.
	22 maart	H.W.A. Davis & Co.	Mary Dorna	N.R.C.	2.6.7.
	12 april	Een klok Louis Philippe	Mary Dorna	N.R.C.	2.5.7.
1937	28 febr	Metamorphose	Mary Dorna	N.R.C.	3.5.7.
	23 mei	Adieu Paris	Mary Dorna	N.R.C.
	26 sept	Dinner by candle-light	Mary Dorna	N.R.C.
	6 nov	Beroepsconflict (= De kapper en de nieuwe zakelijkheid)	Mary Dorna	De Groene	3.6.7.

[p. 172]

1938	28 mei	Late wraak	Mary Dorna	De Groene	6.7.
	mei	Een buitenlandse badgast	Mary Dorna	De Nieuwe Gids	2.4.7.
	20 aug	Haat in den nacht	Mary Dorna	De Groene	3.5.
	19 nov	‘Beleefd verzoek’	Mary Dorna	De Groene	3.4.7.
	In: Onmaatschappelijke voorkeur. Eerste verschijningsdatum onbekend
		Voorjaarskermis	Mary Dorna	Elsevier	2.4.7
		No. 01010			2.4.7
		Les heures sont roses			2.5.7
		Het grachtje			2.
		Verknoeide dag	Mary Dorna	N.R.C.	2.5.
		Gemengd nieuws			2.5.
		Het rose geheim			2.5.
		Mensjes			2.4.7
		Dag van kleine dingen I en II (II=Treinkaartje)	Mary Dorna	De Groene	2.6.7
		Nostalgie in de havenbuurt			2.6.
1939	17 juli	Het 2500-jarige probleem	Mary Dorna	De Groene	6.7.
	1 juli	Dilemma	Mary Dorna	De Groene
	15 juli	Droomer-daader	Mary Dorna	De Groene
	12 aug	De groote reis	Mary Dorna	De Groene
	26 aug	Treinconversatie	Mary Dorna	De Groene	3.6.
	7 oct	Het gewone leven	Mary Dorna	De Groene
	21 oct	Drinken, drinken bij schemerlicht	Mary Dorna	De Groene	3.5.
	4 nov	Kleine afstand aanbevolen	Mary Dorna	De Groene	6.
	18 nov	Het heilige tientje	Mary Dorna	De Groene
	9 dec	Feest	Mary Dorna	De Groene	6.
1940	24 april	Een dag cadeau	Mary Dorna	De Groene
	In: Vingeroefeningen. Eerste verschijningsdatum onbekend
		Instituut	Mary Dorna		3.5.7
		Op zoek naar helden	Mary Dorna		3.6.
		Geschiedenis van een mankeerend been	Mary Dorna		3.6.
		Bezoek aan Veenschoten	Mary Dorna		3.4.
		Een zekere juffrouw Leida	Mary Dorna		3.4.7
		Nature morte-nature vivante	Mary Dorna		3.
		In den zwarten huzaar	Mary Dorna		3.4.
		Rel	Mary Dorna		3.
		Wrakhout van de kade	Mary Dorna		3.
		Jongetje Eelco	Mary Dorna		3.4.
1941		Mijn oom Ricardo	Mary Dorna	De Peperbus deel III	4.7.

[p. 173]

1945		Zondag		Ongepubliceerd
		Een lumbale punctie		Ongepubliceerd
1946	juli/aug	Dame seule	Mary Dorna	Ad Interim
	dec	De groote veiling	Mary Dorna	Ad Interim
1953	19 dec	Koekoek in de regen	Mary Dorna	Elsevier	5.7.
1961		Schouwburg	Mary Dorna	Met geen pen te beschrijven	5.7.
1968	In: Een heer om port mee te drinken. Eerste verschijningsdatum bekend
		Café ‘Het Zonnetje’			5.7.
		Mei 1940			5.7.
1970	maart	Kreunen	Mary Dorna	Tirade 155
	maart	Einde	Mary Dorna	Tirade 155
	april	Het uitstapje	Mary Dorna	Tirade 156
	juli	Amsterdam	Mary Dorna	Barbarber 81
	nov	Venus	Mary Dorna	Tirade 161
1971	april	Dames in de sneeuw	Mary Dorna	Barbarber 84
	april	Diner	Mary Dorna	Barbarber 84
	april	De hoed	Mary Dorna	Barbarber 84
	april	Nacht en nevel	Mary Dorna	Barbarber 84
	april	Begrafenis en feest	Mary Dorna	Barbarber 84
	april	Schandaal	Mary Dorna	Barbarber 84
1973	lente	The rosy secret	Mary Dorna	Delta 1

De bundels van Mary dorna

1933	Wanordelijkheden rondom een lastig kind. Leiden, 1933. Leidsche Uitgeversmaatschappij. Band- en omslagversiering Bruno Wille.	1.
1938	Onmaatschappelijke voorkeur. Amsterdam, 1938. J.M. Meulenhoff.	2.
1940	Vingeroefeningen. Amsterdam, z.j. Bigot & Van Rossum.	3.
1941	Mijn oom Ricardo. Amsterdam, z.j. Bigot & Van Rossum. De Peperbus III
1946	Mijn oom Ricardo. Amsterdam, z.j. 2de druk. Bigot & Van Rossum. De Uilenreeks no.	48
1951	Onmaatschappelijke voorkeur. Amsterdam, 1951. Em. Querido's Uitgeversmaatschappij. Salamanderreeks.
1967	Laten we vader eruitgooien. Amsterdam, z.j. P.N. van Kampen.	4.
1968	Een heer om port mee te drinken. Amsterdam, z.j. P.N. van Kampen.	5.
1969	Trammelant met de familie. Amsterdam, z.j. P.N. van Kampen.	6.
1970	De wereld van Mary Dorna. Amsterdam 1970. P.N. van Kampen.	7.
1972	Laten we vader eruitgooien. Amsterdam, 1972. Em. Querido's Uitgeverij. (Vierde druk, als Salamander nr.299)
1972	Een heer om port mee te drinken. Amsterdam, 1972. Em. Querido's Uitgeverij. (Vierde druk, als Salamander nr. 314)

[p. 174]

1973

Trammelant met de familie. Amsterdam, 1973. Em. Querido's Uitgeverij. (Derde druk, als Salamander nr. 320).

Interviews met Mary dorna

1968	Eelke de Jong. Oude ogen hebben meer gezien dan jonge... In: Haagse Post, 25 mei 1968.
	Fanny Kelk. Mary Dorna, schrijfster. In: Avenue, juli 1968.
1969	I. Sitniakowsky. Mary Dorna: een leven lang opstandig. In: Algemeen Handelsblad, 14 april 1969.
1970	Klaas Graftdijk. Mary Dorna: ‘Dom vind ik erger dan slecht’.
	In: Het Vrije Volk, 7 maart 1970.
	Fanny Kelk. Een stout kind wordt 78. In: Eva, 28 maart 1970.
1971	Hans Reijzer. Gesprek met Mary Dorna. In: Kentering. 1971, jrg. 12, afl. 2, februari, pp. 10-14. (In 1968 door Vrij Nederland geweigerd)

Over Mary Dorna

1933	Ph. Kohnstamm. Mary Dorna. Wanordelijkheden rondom een lastig kind. In: Paedagogische Studiën; Maandblad voor onderwijs en opvoeding. 1933, jrg. 15, mei, p. 167.
	Victor van Vriesland. Mary Dorna. Wanordelijkheden rondom een lastig kind. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 10 juni 1933. Rubriektitel: Kroniek van het proza.
	- Later opgenomen in: Victor van Vriesland. Onderzoek en Vertoog. Verzameld critisch en essayistische proza. Amsterdam, 1958. Querido. Deel 1. pp. 520-524.
	G.H. 's Gravesande. Een boek over kinderleed. In: Het Vaderland, 25 juli 1933.
	Jeanne Reijneke van Stuwe. Mary Dorna. Wanordelijkheden rondom een lastig kind. In: De Nieuwe Gids; Maandschrift voor letteren, kunst en wetenschap. 1933, jrg. 48, afl. 7, juli, p. 94.
1935	Annie Romein-Verschoor. Vrouwenspiegel; Een literair-sociologische studie over de Nederlandse romanschrijfster na 1880. Utrecht, 1935. Diss.
1938	Cn. (?). Mary Dorna. Onmaatschappelijke voorkeur. In: Amsterdamsch Studenten Weekblad Propria Cures. 1938, jrg. 50, nr. 12, 3 december, p. 113.
	Victor van Vriesland. Novellen van twee vrouwen. In: De Groene Amsterdammer, 10 december 1938.
	- Later gedeeltelijk opgenomen in: Victor van Vriesland. Onderzoek en Vertoog. Verzameld critisch en essayistisch proza. Amsterdam, 1958. Querido. Deel 1. pp. 520-524.
1952	C.J. Kelk. Mary Dorna en haar Onmaatschappelijke voorkeur.
	In: De Groene Amsterdammer, 27 december 1952.
	C. (J.S. Cramer). Aardige mensen aan het woord. In: Propria Cures: Amsterdams Studenten Weekblad sinds 1880. (Opgeno -

[p. 175]

	men inFoliaCivitatis.) 1952, jrg. 63, nr. 14, december, p. 7.
1958	Victor van Vriesland. Beminnelijke wanordelijkheid en nuttige voorkeur. In: Onderzoek en Vertoog. Verzameld critisch en essayistische proza. Amsterdam, 1958. Querido. Deel 1. pp. 520-524.
1967	S. Carmiggelt. Voorwoord. In: Laten we vader eruitgooien. Amsterdam, z.j. (1967). P.N. van Kampen & Zn.
	- Later herdrukt in: De wereld van Mary Dorna. Amsterdam, 1970. P.N. van Kampen & en Zn.
	- Later herdrukt in: Laten we vader eruitgooien. Amsterdam, 1972. Em. Querido's Uitgeverij. Vierde druk, als Salamander nr. 299.
	Kronkel (S. Carmiggelt). Vader. In: Het Parool, 28 november 1967.
	C.J.K. (= Kelk). Een vierluik van nu en eens. In: De Groene Amsterdammer, 23 december 1967.
1968	G.W. Huijgens. Verhalen van Mary Dorna herdrukt. In: De Nieuwe Rotterdamsche Courant, 6 januari 1968.
	C.J.E. Dinaux. Van Mary Dorna. Rubriektitel: Literaire kanttekeningen. In: Haarlems Dagblad, 3 februari 1968.
	Margaretha Ferguson. Laten we vader eruitgooien. In: Het Vaderland, 23 februari 1968.
	Anoniem. Mary Doma's verhalen nog springlevend. In: De Telegraaf, 6 juli 1968.
1969	Clara Lennart. Nederlandse verhalen, Mary Doma's comeback. In: Elsevier, 8 februari 1969.
	Hans Redeker. Henk Tenkink, ‘art addict’ van Nederland. In: Algemeen Handelsblad, 14 april 1969.
	Kronkel (S. Carmiggelt). Verhalen. In: Het Parool, 17 november 1969.
	G.W.H. (= Huijgens). Boek vandaag. In: Nieuwe Rotterdamsche Courant, 30 december 1969.
1970	Anoniem. Schrijfster moet na 40 jaar huis verlaten. In: De Telegraaf, 6 maart 1970.
	Kronkel (S. Carmiggelt). Kreunen. In: Het Parool, 1 april 1970.
	S. Carmiggelt. Mary Dorna. In: VARA-gids, 19 april 1970.
	Anoniem. Mary Dorna, de eeuwig jeugdig 78-jarige. In Televizier, 18 april 1970.
	Anoniem.(Televisie-commentaar). In: Het Parool, 20 april 1970.
	Anoniem. Mary Dorna-revival. Rubriektitel: Uit de tijdschriften. In: De Volkskrant,? april 1970.
	K. Schippers (G. Stigter). Mary Dorna. Drie bundels verhalen herdrukt. In: Haagse Post, 4 juli 1970.
	J. Bernlef (H. Marsman). Dank aaneen vergeten groep. In: Alge meen Dagblad, 28 november 1970.

[p. 176]

	Pim Lukkenaer. Mary Dorna en Carmiggelt. Het hemelsbreed verschil. In: Vrij Nederland, 19 december 1970.
1971	Henriëtte van Eyk. De wereld van Mary Dorna. Rubriektitel: Avenue - affiche. Boeken. In: Avenue, februari 1971.
	Henk Romijn Meijer. Mary Dorna levenslang ‘onbevoegd’. In: Het Parool, 20 maart 1971.
	Anoniem. Schrijfster Mary Dorna overleden. In: Het Parool, 20 maart 1971.
	Anoniem. Mary Dorna - schrijfster - overleden. In: Het Vaderland, 20 maart 1971.
	K.F. (= Kees Fens). Mary Dorna overleden. De bekoring van randfiguren. In: De Volkskrant, 22 maart 1971.
	Anoniem. Mary Dorna overleden. In: Het Binnenhof, 22 maart 1971.
	Anoniem. Schrijfster Mary Dorna in Amsterdam overleden. In: De Rotterdammer, 22 maart 1971.
	C.J.E. Dinaux. In memoriam Mary Dorna. ‘Ze was die ze schreef’. In: Haarlems Dagblad, 23 maart 1971.
	Anoniem. Begrafenis Mary Dorna. In: Het Parool, 23 maart 1971.
	Anoniem. Mary Dorna (79) overleden. In: De Gelderlander Pers, 23 maart 1971.
	Anoniem. Mary Dorna (79) overleden. In: De Gelderlander Pers, 23 maart 1971.
	K. Schippers (G. Stigter). Bitter bont en viooltjes. In memoriam Mary Dorna. In: Haagse Post, 24 maart 1971.
	Anoniem. Schrijfster Mary Dorna in Amsterdam begraven. In: Het Parool, 25 maart 1971.
	Anoniem. Herdenking Mary Dorna. In: Het Parool, 27 maart 1971.
	Wim Zaal. Mary Dorna. In: Elsevier, 27 maart. 1971.
	Elisabeth Augustin. Mary Dorna. In: PEN-kwartaal. 1971, jrg. 2, afl. 4/5, april/juni.
	I. Sitniakowsky. (Boekbesprekingen). In: Soma. Literair magazine. 1971, jrg. 2, afl. 15/16, mei/juni. p. 55.
1972	Mededelingen van de Documentatiedienst van het Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum te Den Haag en het Archief en Museum voor het Vlaams Cultuurleven. Aflevering juni 1972
1973	Henk Romijn Meijer. Herman Gordijn on Mary Dorna. In: Delta. 1973, jrg. 16, afl. 1, p. 53.
	Piet Keijzers. ‘Amateurs met zwakke zenuwen’. In: Brabants Nieuwsblad, 26 mei 1973.
	S. Carmiggelt. Curiosa IV. In: Brood voor vogeltjes. Amsterdam, 1973. De Arbeiderspers, pp. 76-79.
1976	Herman Gordijn. Herman Gordijn over vriendinnen. In: George Verkuil. Naderbij. Bussum, z.j. (1976). Centripress.