|
| |
A voor L.
| AL, All. |
| Al-arm, Very poore. |
| Alarm, An Alarum. |
| Al-bat, Furtherance or Advantage. |
| Al-bedille, Al-bedrijf. Al-beschick, Al-bestier, ofte Al-bewindt, One that would doe all, a man that meddles with every thing, or a Busie-body. |
| Al by een, Al t'samen, Alltogether. |
| Al dat ghy wilt, All whatsoever you will. |
| Aldeur, Continually. |
| |
| |
| Aldus, Thus, So, In this manner. |
| Aldusdanigh, Thus, After this manner, or, After this sort. |
| Al-een, ofte alleen, All one, or Alone. |
| Al-eenlick, ofte alleenlick, Onely, or Soly. |
| Allen een, Onely one, or Continually. |
| Al-eer, Before, or Eer. |
| Al-eer de scheppinge des werelts, Before, or Eer the creation of the world. |
| Al etende, In Eating. |
| Al gaende, Al staende, Al sittende, Al springende, Al lachende, In Going, In Standing, In Sitting, In Leaping, In Laughing. |
| Al geheel, Wholly. |
| Alhier, Aldaer, Alwaer, Here, There, Where, or, Hither, Thither, Whither. |
| Al is 't dat, Allthough that, or Allbeit that. |
| Al-noch, Yet, or, As yet. |
| Al-om, About, or, Round about. |
| Al-om ende om, Cleane round about. |
| Al-reeds, ofte Al-reedt, All-ready, or Ready, Now presently. |
| Alsoo, Thus, Even so, or, Also. |
| Alsoo dat, So that. |
| Al te seer, Too much. |
| Al willens, Very willing, or Willingly. |
| Alant, ofte Alant-wortelen, Elicampane, or Elicampane Roots. |
| Albaster, ofte Albaster-steen. Siet Albast. |
| Alb-boom, Abeel-boom, ofte Alber-boom, a Poplar tree, A white Poplar tree. |
| Albe, ofte Alve, A Popish Priest Surplisse. |
| Albe ofte Wit-penningh, A peece of Germaine money, so called. |
| Ald ofte Oudt, Old or Aged. |
| de Alder-beste, The Best, or, the Best of all. |
| de Alder-eerste, The First of all. |
| Alder-hande, Of all sorts, or, Of all kinds. |
| Alder-heyligen dagh, All Saints day. |
| de Alder-heylighste, The Holiest, or most holy. |
| de Alder-hooghste, The Highest, or the most high. |
| de Alder-kleynste, The Least, or, the Least of all. |
| de Alder-kortste, The Shortest, or, the Shortest of all. |
| de Alder-kranckste, The Sickest, or most feeble. |
| de Alder-langhste, The Longest, or, the Longest of all. |
| de Alder-leelickste, The Filthiest, or, the Filthiest of all. |
| de Alder-leste, The Last, or, the Last of all. |
| Alderley. Siet boven Alderhande. |
| Alderliefste, Most beloved, Dearely beloved, or, Best beloved. |
| Aldermeest, Most of all, Chiefly, or, Before all. |
| de Aldermeeste, The Most of all. |
| de Aldermeeste sake is dat, The Chiefest cause is that. |
| de Aldergrootste, The Greatest, or, the Greatest of all. |
| de Alderminste, The Least, or, the Least of all. |
| de Alder-reynste, The Cleanest, the Purest, or, the Purest of all. |
| de Alder-schoonste, The Fairest, Most faire, or most beautifull. |
| de Alder-snoodtste, The Vilest, or the Basest, Most vile, or most base. |
| de Alder-sotste, The most Foolish, or, The Sottest. |
| de Alder-spotachtighste, The most Flouting, The most Jeering, or, The most Jesting. |
| de Alder-swackste, The Weakest, or, the Feeblest. |
| de Alder-swaerste, The Heaviest, or, the Heaviest of all. |
| de Alder-swartste, The Blackest, or, the Blackest of all. |
| de Alder-wackerste, The Swiftest, or the most vigilant. |
| de Alder-witste, The Whitest, or, the Whitest of all. |
| Alder-zielen dagh, All Soules day. And so of all Superlatives, beginning with Alder in Netherdutch, and beginning with Most in English, and ending their Superlatives in Est. |
| Alandt. Siet Elandt. |
| Alem, All instruments and tooles of yron. |
| Al eveleens, ofte alleleens, All one, or, All a like. |
| Alf, Alfiane, ofte Weer-wolf, An Elfe, or, a Satyre. |
| Alf-Pape, A white Vine, or Nippe. |
| Alf-rancke, Sweete Mariorane. |
| Alhoorn-boom, of Elhoorn-boom, An Elder-tree. |
| |
| |
| Alendigh, Miserable, or Wretched. |
| Alle, All. |
| alle beyde, Both, or both of them. |
| alle dage, Every day. |
| alle de gene, All those. |
| Alleen spreken met yemandt, To speake Alone with one, or, to speake in private with one. |
| alleenheydt, Alonenesse, or Solitarienesse. |
| alleenlick, niet alleenlick, Onely, not onely. |
| alleenskens ofte aleenskens, Alone, Apart, or, By it selfe. |
| alleenskens, allangskens, allengskens, allencxkens, allensene, allinselingen, ofte allinskens, Little by little, Degree by degree, Now and then, or Pace by pace. |
| alle-gader, ofte al t'samen, Altogether, or one with another. |
| Alle gedierten, All creatures, every animall, or every beast. |
| alle-gemeyn, All in Common, all in Generall, or Universall. |
| alle-gemeyne vergaderinge, A Generall assembly, or a Comminaltie. |
| alle-gemeynlick, All Commonly, all generally, or Universally. |
| alle jaer, Every yeare. |
| alle man, Every man, Ragg and Tagg. |
| Tot allen stonden, At all times and seasons. Siet Tot allen uyren. |
| Allenthalven, On all sides, or on all parts. |
| Allermale, Every thing. |
| Allerley ofte allertier, Of all forts. |
| Allesins, ofte allewege, Every where, or in all places. |
| alle vee, All Beasts, or all cattell. |
| Allien, allinge, allicken, ofte al-geheelick, Wholly, Altogether, All a like, All manner of wayes, of Of all forts. |
| Allijckwel, Notwithstanding, or Neverthelesse. |
| Almachtigh, Allmighty, or Omnipotent. |
| almachtigheydt, Allmightinesse, or Omnipotencie. |
| almachtighlick, Allmightely, or omnipotently. |
| Almeyboom, A Barre, or a Grate with crossebarres. |
| Met eenen Almey-boom sluyten, To shut with a Barre. |
| Almogende. Siet almachtigh. |
| al neffens een ander, Next or neere unto one another. |
| Aloë, Aloës. |
| De hooge Alpen ofte Bergen, die Italien en Duytslandt van malkanderen scheyden, The high Alpes or Mountaines, which part Italie from Germany. |
| Alreede, Already. |
| Als, When, or Seing that. |
| als, gelijck als, As, Like as. |
| Soo wel als hy, As well as he. |
| als, terwijlen dat, While, whilst, while that, or in the meane while. |
| als dan, While as, or Then. |
| als kacx, ofte quansuys, As if, or Forsooth. |
| als men, When one. |
| als nu, Now. |
| Alsoo, As, or So. |
| alsoodanigh, In such sort, or in such manner. |
| alsoo dickwijls, So often, or, So oftentimes. |
| alsoo geleert als hy, As well learned as he. |
| alsoo haest, As soone. |
| Is het alsoo? Is it so? |
| alsoo lange, As long, or, So long. |
| Alssem, Worme-wood. |
| Alssem-wijn, Worme-wood-wine. |
| al-sterck, al-strack, A Floore, a Pavement. |
| Als 't, ofte als 't nu soo is, Sith, or Seing it is so. |
| Altaer. Siet Outaer. |
| Al-te-gader, Altogether. |
| al-te-groot, Too great, or, All too great. |
| al-te-hants, Now, Presently, or Immediately. |
| al-te-mael, Wholly, or, All at once. |
| al-te-mael wech-nemen, To Take all away. |
| al-te-met, At some time, or, Sometimes. |
| al-te-na, Too neere. |
| al-te-samen, ofte al-t'samen, Siet al-te-gader. |
| al-te-seer, ofte al-te-vele, Too much. |
| al-te-slecht, Too simple. |
| alt-henen, ofte allent-henen, Over all. |
| altijdt ofte altoos, Alwaies, Evermore, At all times. |
| Alven, ofte den geck spelen, To Mock, to Jest, or, to Play the foole. |
| Alverye, ofte geckerye, Mocking, Jesting, Jeering, or playing the foole. |
| |
| |
| Al-vraet, A Glutton, or a Gor-belly. |
| Aluyn, Alum. |
| Aluyn-water, Alum-water. |
| Aluyne, ofte Alruyne, Mandragon. |
| Alwaer, Where. |
| Al-waerdigh, Precious, or of great Value. |
| Al-weerdigh, ofte Dertel, Wanton, or Saucie. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd