Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Jan en Jansje in het Wonderland (1910)

Informatie terzijde

Titelpagina van Jan en Jansje in het Wonderland
Afbeelding van Jan en Jansje in het WonderlandToon afbeelding van titelpagina van Jan en Jansje in het Wonderland

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.20 MB)

PDF van tekst (0.17 MB)

XML (0.01 MB)

tekstbestand






Illustrator

S. von Olfers



Genre

jeugdliteratuur

Subgenre

gedichten / dichtbundel
plaatwerk / prentenboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Jan en Jansje in het Wonderland

(1910)–Marie Hildebrandt–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige
[pagina 1]
[p. 1]

[Jan en Jansje in het Wonderland]

 
‘Als Jan en Jansje stout zijn,’
 
Zei moeder op een keer,
 
‘Dan gaan ze vroeg naar bed toe -
 
'k Verbied niet langer meer!’
 
 
 
De kinders bleven pruilen,
 
Mama deed wat ze zei
 
En bracht hen in een wipje
 
Naar bed toe, allebei.
 
 
 
Het lag nog geen kwartiertje -
 
Dat kleine, stoute paar,
 
Of ziet, het sliep al heerlijk
 
En droomde van elkaar.
[pagina 2]
[p. 2]
 


illustratie

[pagina 3]
[p. 3]
 
Daar buiten klonk een voetstap,
 
Een stem vroeg: ‘geen belet?’
 
- ‘Nee, riepen Jan en Jansje,
 
We liggen hier in bed!’
 
 
 
Een schoone fee trad binnen,
 
Die raakte beiden aan,
 
Toen zijn ze met hun drieën
 
Naar buiten toe gegaan.
 
 
 
De schoone fee, heel zacht en vriendlijk,
 
Sprak beide kleuters aldus aan:
 
‘Wel Jan en Jansje, zeg eens eerlijk -,
 
Wat heb je toch voor stouts gedaan?
[pagina 4]
[p. 4]
 


illustratie

[pagina 5]
[p. 5]
 
Naar buiten, door de velden
 
De wijde wereld in,
 
De maan scheen o, zoo vroolijk,
 
Dat was een goed begin!
 
 
 
Waar kinders vroeg in bed gestopt zijn,
 
Daar is het nooit zoo héel erg pluis,
 
Vertel eens eerlijk, Jan en Jansje,
 
Wat je toch uitgevoerd hebt, thuis?’
 
 
 
Toen zei eerst Jansje: ‘Wel, ik snoepte
 
Van 't schaaltje al de koekjes af...’
 
En Jan zei: ‘ik was boos en knorrig
 
En daarom gaf mama mij straf.’
[pagina 6]
[p. 6]
 


illustratie

[pagina 7]
[p. 7]
 
De fee loopt ernstig na te denken,
 
Daar komt men bij een groote poort,
 
‘Hier is het wonderland,’ zoo spreekt ze,
 
‘Daar hebt ge wel eens van gehoord!
 
 
 
Hier leeren kleine, stoute kleuters
 
Om wijs te wezen, wijs en zoet,
 
Ga maar naar binnen, Jan en Jansje
 
En kijk maar eens, wat men hier doet.’
 
 
 
Wat een allerdwaast tooneel -
 
Veel gekibbel, veel gespeel,
 
Veel gesnoep en veel getier,
 
Veel verdriet en veel plezier.
[pagina 8]
[p. 8]
 


illustratie

[pagina 9]
[p. 9]
 
Elk hier ineen pakje gaat,
 
Dat juist hem het beste staat,
 
Snoepsters in een poesenvel,
 
Jansje ook, dat zie je wel!
 
 
 
Vechtersbazen van belang,
 
Zijn hier danig aan den gang,
 
Hanen, haantjes - pik, pik, pik,
 
Maken zich om 't minste dik.
 
 
 
Bokken, voorts, in groote schaar,
 
Bokkepruiken met elkaar,
 
Jan wordt ook zoo'n bokje klein,
 
Zou dat niet het beste zijn?
[pagina 10]
[p. 10]
 


illustratie

[pagina 11]
[p. 11]
 
Kindertjes, heel flauw en bang,
 
Zijn hier haasjes, maanden lang,
 
Huilebalkjes in het bruin
 
Loopen schreeuwend door den tuin.
 
 
 
Kijk die rakkers toch eens hier,
 
Heel den dag is 't maar plezier,
 
Onze twee zijn o, zoo blij,
 
't Is zoo vroolijk hier en vrij!
 
Niemand, niemand die verbiedt!
 
Niemand zegt, ‘toe, doe dat niet!’
 
Jantje vecht en Jansje snoept,
 
Tot de fee hen bij zich roept.
[pagina 12]
[p. 12]
 


illustratie

[pagina 13]
[p. 13]
 
In de groene, groene wei
 
Komen er nog gansjes bij,
 
Kakelgansjes, dom en druk,
 
Al maar pratend, stuk voor stuk,
 
Jan en Jansje worden moe,
 
Jantje doet zijn oogen toe.
 
 
 
Jansje - foei, hoe durft ze toch -
 
Snoept zoowaar van alles nog...
 
Taartjes, koekjes, steeds maar meer,
 
Kersen ook al, keer op keer,
 
Tot het eind is: pijntjes hier,
 
Pijntjes daar en - géén plezier!
[pagina 14]
[p. 14]
 


illustratie

[pagina 15]
[p. 15]
 
Als de fee haar bij zich roept,
 
Huilt ze: ‘'k Heb te veel gesnoept...’
 
En ook Jan bekent ronduit:
 
‘Met mijn pruilen is het uit.’
 
 
 
‘Ach’, zucht Jansje, lieve fee,
 
'k Wou naar huis - toe, neem ons mee,
 
Jan en ik, al zijn wij klein,
 
Wilden graag wat wijzer zijn.
 
 
 
Dàt is 't groote tooverwoord,
 
Dat de fee maar zelden hoort;
 
Elk die het naar waarheid spreekt,
 
Weer in 't oude pakje steekt;
 
Bokkepruik en poesenvel
 
Zijn verdwenen, zie je wel?
[pagina 16]
[p. 16]
 


illustratie

[pagina 17]
[p. 17]
 
Ging het altijd maar zoo vlug!
 
Keerde elk zoo spoedig t'rug!
 
Ach, soms doet men zooveel kwaad,
 
Voor men 't Wonderland verlaat!
 
 
 
Huilebalkjes, ganzen, hanen,
 
Bokjes - allen storten tranen,
 
Als ze 't tweetal weg zien gaan.
 
Doch - 't verdriet is gauw gedaan,
 
Want er blijven nog zoovelen,
 
Om te kibb'len en te spelen.
 
 
 
Bij het afscheid geeft de fee
 
Allebei een roosje mee.
[pagina 18]
[p. 18]
 


illustratie

[pagina 19]
[p. 19]
 
Is dat Jansje... is dat Jan...?
 
‘Kinders, waar vertel je van?
 
- Van een land, heel ver van hier...
 
Van verdriet en van plezier...
 
 
 
Droomden jullie alle twee
 
Van die wonderschoone fee?
 
En die rozen... zijn voor mij?
 
Dank je kinders, allebei!’
 
 
 
Rustig zitten alle twee
 
Nu op moeder's kanapee
 
En vertellen allerhand
 
Uit het verre wonderland.
[pagina 20]
[p. 20]
 


illustratie


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken