Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (12.95 MB)

XML (2.41 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 1

(1976)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Eerste deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 519]
[p. 519]

219 Aen den H.F. de Vrije Raed gecomm.

1 Mijn Heere,

 

2 De bij gevoeghde is tot antwoord op een missive der Ed. Mo. HH 3 Gecommitteerde raeden, in date den ijen deser, zoo schor van stijl,Ga naar eind3 4 dat mij des verwondert ten insicht vande onsekerheit waer in haereGa naar eind4 5 Ed. Mo. staen noopende de sake ende circumstantien daer in ge- 6 roert. Het schijnt dat ijemant, dien 't God vergeeve, mij een quaedGa naar eind6 7 officie bij haere Ed. Mo. heeft getracht te doen ende t' insimulerenGa naar eind7 8 van conniventie oft negligentie over seker crimen raptus: waer van 9 mij nocht wil nocht werk sulx gebleeken is dat ick der Justitie mee-Ga naar eind9 10 ne meer rigeurs schuldigh te zijn dan daer in gebrujkt wort. Ick ge-Ga naar eind10 11 draeghe mij tot d'informatien ende send 'er copie af over. Maer in 12 gelijke occasie wil UE gebeden hebben, gelieve haere Ed. Mo. teGa naar eind12 13 versekeren dat mijn debvojr mij bet ter harten gaet als den geenen 14 die mij van achteren ende met calomnien aggresseren: ende GodGa naar eind14 15 almaghtigh,

16 Mijn Heere

17 dat hij UE in eere ende voorspoedt bewaere, thaerwaerts dienstelijk 18 gebiedende

 

19 Vanden Hujse te Mujden,

20 den vjen Aug. 1625.

20 UE

21 Geheeldienstwillighen

22 P C Hóóft.

 

Hooft laat de officiële brief 218 vergezeld gaan van een persoonlijke aan een van de Gecommitteerde Raden, hetzij omdat hij die kent, hetzij alleen omdat die als secretaris fungeert. Hij toont zich gepikeerd over de informatie naar het crimen raptus, die twijfel aan zijn ambtsijver verraadt, en waarvan de barse toon hem verbaast, omdat G.R. immers geen kennis van de zaak hebben.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C II. 198.
eind3
schor: bars.
eind4
ten insicht van: gezien.
eind6
een quaed officie: een slechte dienst.
eind7
insimuleren: betichten; conniventie: oogluiking.
eind9
nocht wil nocht werk: noch de opzet noch de daad; sulx: van dien aard.
eind10
rigeur: strengheid; gebrujkt: gehanteerd; gedraeghe tot: verwijs naar.
eind12
wil ... hebben: ben zo vrij u te verzoeken (Mem. 10).
eind14
God almaghtigh (gebeden hebben).

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra