Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3 (1979)

Informatie terzijde

Titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3
Afbeelding van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3Toon afbeelding van titelpagina van De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (8.21 MB)

XML (2.14 MB)

tekstbestand






Editeur

H.W. van Tricht



Genre

proza

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De briefwisseling van P.C. Hooft. Deel 3

(1979)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Derde deel


Vorige Volgende
Regelnummers proza verbergen
[pagina 326]
[p. 326]

1057 Aen den Heere Gaspar van Vosberghen.

1Ede etc.

 

2Ach hoe zeer vreez ik voor eenen kleenachter der schaemte, bijGa naar eind2 3 U. Ed. Gestr. gëacht te worden! 'T is nauwlijx drie daeghen 4 geleden, dat ik, herzejndende de papieren van den handel eertijdsGa naar eind4 5 geslooten met den Hartoghe van Anjou, bestaen heb U. Ed. Gestr.Ga naar eind5 6 gunste aen te roepen, ten behoeve van eenen Burghermr van 7 Weesp, omme, met het Ontfangerschap der Licenten aldaer, teGa naar eind7 8 moghen worden voorzien: ende koom mij alreeds verstouten om 9 te bidden voor brenger dezes, Dirk van Ejk, ten ejnde hij in deGa naar eind9 10 plaets van den voorzejden, tot bediening van 't Contrerolleurschap 11 moghe gekooren worden, waertoe hij hier ter stede de benoeming 12 heeft verworven. Maer de redenen, mij praemende tot deze tweedeGa naar eind12 13 aenverghing, zijn ongelijk bondigher dan die van d'eerste. WantGa naar eind13 14 hij heeft mij etlijke jaeren gedient, als Schout van Weesp, met 15 zonderlinge trouwe, vlijt, ende zorghvuldighejt; zulx men (naer 'tGa naar eind15 16 lujden der bijspreuke) waer van hem zeggen magh. HierenbovenGa naar eind16 17 doet noch een ander inzight mij dit voorschrijven te gladder ujt de 18 pen gaen: naemlijk dat zijn metgenoemde, der gansche regeeringeGa naar eind18 19 van Weesp tegens de borst is, ende dien afkeer wel rijkelijk verdient 20 heeft; gelijk de voorzejde Schout, wiens woorden men vol geloof 21 magh geeven, breeder zal kunnen melden, zoo 't u. Ed. gestr.Ga naar eind21 22 gelieft hem daerop te hooren. Dies bid ik UEd. gestr. anderwerfs,Ga naar eind22 23 aen hem te bewijzen dit werk van goede geneghenhejt t'mijwaerts, 24 die 't zelve, naer 't beste vermoghen mijner geringhejt, in alle 25 geleghentheden wensch te verschuldighen, ende eeuwelijk teGa naar eind25 26 blijven,

27Ede etc.

 

27Uwer Ed. Gestr.

28Onderdaenste, ootmoedighste

29dienaer,

30P.C. Hóóft.

29T'Amsterdam, 15en

30Decemb. 1640.

[pagina 327]
[p. 327]

Aanbevelingsbrief voor D. Sz. van Eijk.

[tekstkritische noot]Minuut. UBA II C 11.999. - Afschr. UBL. Pap. 13.
eind2
kleenachter: geringschatter.
eind4
herzejndende: terugzendende.
handel, gesloten: onderhandelingen, aangeknoopt.
eind5
den Hertoghe van Anjou: Philips van Anjou, soeverein van de opstandige Nederlandse gewesten 1581-1584.
bestaen: gewaagd.
eind7
voorzien met: ermee bekleed, ertoe benoemd.
eind9
bidden: (h.) pleiten.
eind12
praemende: nopende.
eind13
aenverghing: lastig vallen (met een verzoek); ongelijk: veel; bondigh: klemmend.
eind15
zulx: zodat.
naer...bijspreuke: zoals het spreekwoord zegt.
eind16
waer zeggen van hem: de waarheid over hem zeggen (men kan dat, omdat die waarheid gunstig is. Vgl. Mnl. Wdb. waer 1535).
eind18
metgenoemde: degeen die met hem op de voordracht staat.
eind21
breeder melden: uitvoeriger berichten.
eind22
daerop: daaromtrent.
eind25
verschuldighen: vergelden.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • H.W. van Tricht

  • F.L. Zwaan

  • D. Kuijper Fzn.

  • Franco Musarra

  • R.E.O. Ekkart