Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Gedichten. Deel 1 (1899)

Informatie terzijde

Titelpagina van Gedichten. Deel 1
Afbeelding van Gedichten. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Gedichten. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (2.93 MB)

Scans (5.96 MB)

XML (1.52 MB)

tekstbestand






Editeurs

Pieter Leendertz Wz.

F.A. Stoett



Genre

poëzie

Subgenre

verzameld werk
gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Gedichten. Deel 1

(1899)–P.C. Hooft–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

Op het bestandt.Ga naar voetnoot+

 
Wat komt' er ongewoons van verre sich vertoogen?
 
Wat uytheemsche gedaent verrijster voor mijn oogen?
[pagina 82]
[p. 82]
 
Luyster, ick hoor; ick hoor het dreunende gekras
 
Van spiessen en van roers, van schild' en harrenas.
5[regelnummer]
Een voeder wapens is 't. Het aerdrijck overladenGa naar voetnoot5)
 
Van 't rollen tziddert, en beswijckt onder de raden
 
Van 't sackende geschut. 't Gaet langsaem voort. Maer wie
 
Magh 't wesen, die ick daer in 't alder-opperst sie?Ga naar voetnoot8)
 
Komt hier oock onvermoedt de langhverwachte Vreede?
10[regelnummer]
Neen: s' heeft een swaert: maer 't is gezegelt in de scheede.
 
Te slaen en dreyghtse niet; doch houdt het in der handt:
 
't En is geen Vrede, maer 't veeljarige Bestandt.
 
Weêrloos en afgewendt houdt sy 't geweer beseten,Ga naar voetnoot13)
 
En sleept het Oorlogh nae, gevleugelt aen een keten;Ga naar voetnoot14)
15[regelnummer]
Die schoorvoet wederstreeft met lichaem en met ziel:Ga naar voetnoot15)
 
Soo garen hy te rugh den tragen wagen hiel.Ga naar voetnoot16)
 
d'Aerts-Hertogen gevoert soo 't schijnt van eedle sinnen,Ga naar voetnoot17)
 
's Lants Liefd' en Zedigheyt met trecken voorwaerts winnen:
 
Maer Voerman Vader Naey bestiert den disselboom,Ga naar voetnoot19)
20[regelnummer]
En graeuwt, en smeeckt, en viert de paerden haren toom.
 
Wilde Ontucht en Ellendt zijn t' onder heel verstooten:
 
Maer op den wagen zijn 't Bestandt haer speelgenooten,
 
De ruyme Voorspoedt met haer horen rijck bevrucht,
 
En met haer breydel nut, de welgeschickte Tucht;Ga naar voetnoot24)
25[regelnummer]
Die duurende den tijdt van 't al te bloedigh stryden,Ga naar voetnoot25)
 
Onveyligh en beschreumt verr' moesten staen ter zyden,
 
En wierden van trompet en trommelslaen verdooft:
 
Nu komen sy ten toon, en steecken op haer hooft.
 
Twee Princen haren gangh omtrent den wagen maken,
30[regelnummer]
Die neemt vry beter schoot, waer sy de wielen rakenGa naar voetnoot30)
 
Slechts effen met den tip van hare vingers aen:
 
Soo luystert naer haer kracht den wagen swaer gelaên.
 
Is 't wonder? d' een die is den Koningh groot van moede,Ga naar voetnoot33)
 
Die 't Rijck hem eygen van bloedts wegen, met den bloede
35[regelnummer]
Daer toe gewonnen heeft, en (danck sijn rechter handt,
 
Niet min als sijn geslacht) de Fransche Kroone spandt;
 
Minervaes vriendt, besint in haer Ulysses stede,Ga naar voetnoot37)
 
De Soon des Krijghsgods, en de Vader van de Vrede.
 
Den and'ren voert den staf verheven en ontsien,Ga naar voetnoot39)
40[regelnummer]
Van Groot Brittanjen, dat sijn naem al verr' deed vliên
 
Van outs; (hoe wel 't de vloên van 't vaste lant afpaelden)
 
Sijn naem, waer meê so breet de Roomsche Keysers praelden.Ga naar voetnoot42)
 
Hem hebben opgevoedt de dochters van Jupijn,Ga naar voetnoot43)
 
Die op den dubbeltop Parnas geseten zijn;Ga naar voetnoot44)
[pagina 83]
[p. 83]
45[regelnummer]
Dees deeden hem altijdt oock luystren na haer wincken,
 
En gaven hem van joncks uyt d' Hoefslaghbron te drincken;Ga naar voetnoot46)
 
Waer voor hy t' sijner beurt, volwossen danckbaerlijck
 
Haer burgerinnen maeckt, en voedet in sijn Rijck:
 
't Welck sy weêr onder haer niet sullen laten blijven;
50[regelnummer]
Maer, voor altijdt, sijn naem den dagh in 't voorhooft schrijven.
 
Dus raeckt den Wagen voort met dommeligh geluyt,Ga naar voetnoot51)
 
Den Nederlanden wordt sy welkoom toegekruyt,
 
En heeft tot eenen sleep de treurende Soldaten.
 
En of' er veel al schoon mistroostigh haer verlaten,Ga naar voetnoot54)
55[regelnummer]
Welcke elders haer geluck te soecken dwinght de noodt,
 
Soo blijft doch even wel den hoop geweldigh groot.
 
Benedens handts haer roers; haer spiessen treurigh slepen
 
Met omgekeerde punt, en schrijven 't stof vol strepen.
 
O Nederlanders die soo langh om ruste riept,
60[regelnummer]
En nooyt gerusten slaep in veertigh jaren sliept,
 
Rust nu een goede poos met matelijck verblyden,
 
Doch op u hoede blijft wel van der Staten zyden;
 
Laet u 't Bestandt de schrick en angst ten deel ontslaen,
 
Maer vrylijck hanght Vermoen en Sorgh den Wagen aen.
65[regelnummer]
Den Wapenheere Mars, die lust heeft overmoedigh
 
In 's Zeemaets grimmigh oogh, op sijnen vyandt bloedigh,
 
En groeyt in 't veldtgeschrey, in 't dondrigh schuts getier,
 
En 't blickren van 't geweer, en 't blaeckren van het vier,
 
Is 't al te lange spel begonnen te vervelen:
70[regelnummer]
En 't lust hem langer bet' met Venus wat te spelen;Ga naar voetnoot70)
 
Dies hy sich voegen, voor een nachje, gaet by haer.
 
O Krijghsliê dat 's voor u een nacht van twalef jaer.
 
Doen 's Hemels Koningh groot sijn minlust heeft genotenGa naar voetnoot73)
 
Van schoone' Alcmene', en lagh in haren schoot gegoten,
75[regelnummer]
Beswaddert om end' om van armen wit en sacht,Ga naar voetnoot75)
 
't Half etmael docht hem niet dan een kort halve nacht,
 
Den dagh vernesteld' hem te vroegh; dat aen 't verloopenGa naar voetnoot77)
 
Nachjen, hy noch een nacht gedrongen was te knoopen,
 
Soud' hy sijn lust versaên, in steê van haren man:
80[regelnummer]
En d' onverwonnen held Alceides quam' er van,
 
Die Goddelijck van aert sijn boose lusten snoerde,
 
En levende gedaent des deughds in 't harte voerde,
 
Die voor d' onnoosle streedt, d' onbillijcke besprongh,Ga naar voetnoot83)
 
De dwingelanden wreedt, en woede dieren dwongh.
85[regelnummer]
Och of met haer gelaet, en minnelijcke treeckenGa naar voetnoot85)
 
d' Alscheppende Godin soo streelen en besmeecken
 
Den forssen Krijghs-Godt kon, en lieflijck ondergingh,Ga naar voetnoot87)
 
Dat hy sijn hevigh hart soo vast aen 't minnen hingh,
 
Dat sy beswangert in den nacht van twalef jaren,
90[regelnummer]
Hem moght de Vrede tot een soete dochter baren!
[pagina 84]
[p. 84]
 
Of ghy haer, ô Vulcaen, doch nu betyen liet!Ga naar voetnoot91)
 
Ghy saeght wel eer soo naeuw tegen Anchises niet.Ga naar voetnoot92)
 
Of lust het u in 't net haer weder te bekeyen,Ga naar voetnoot93)
 
Soo sluyt haer dan soo vast dat sy niet konnen scheyen
95[regelnummer]
Op haer bestemde tijdt, die snellijck om sal spoên:
 
Het een Bestandt moght staegh dan uyt het ander broên.
 
Maer hebdy sorge dat terwijl sy vreught bedrijven,
 
U ambacht wonderlijck sal ongeoeffent blijven,
 
U Aenbeeldt ledigh en u konste stil sal staen;
100[regelnummer]
Door 't stilstaen van den krijgh, en keert u daer niet aen;
 
Ick weet u tijdtverdrijf. In plaets van roers en speeren,Ga naar voetnoot101)
 
En helmen gladt, gewoon uw winckel te stoffeeren,
 
Smeedt een Colos van goudt, soo grof en hoogh, dat hyGa naar voetnoot103)
 
Halfwossen, van het Hof de Vyver overschry,Ga naar voetnoot104)
105[regelnummer]
Dan volle rustingh deck d' aensienelijcke leden,Ga naar voetnoot105)
 
Vermaelt met Slotenval en met verwonnen Steden,Ga naar voetnoot106)
 
Daer mateloose moeyt en tijdt in zy gespilt,Ga naar voetnoot107)
 
En drijft de groote Slagh van Vlaendren in den schildt,Ga naar voetnoot108)
 
Daer ghy dit opschrift om sult stellen met uw handen:
110[regelnummer]
Beschermer van de Vrij-vereende Nederlanden.
 
En als het sware werck voltoyt is tot den top,
 
Soo setter 't hooft van 't Hooft des Huys van Nassau op.
 
Beeldt op den hellem uyt Volstandigheydt geduldigh,
 
Naerstigen Arrebeydt en Wackerheydt sorghvuldigh,Ga naar voetnoot114)
115[regelnummer]
Tijdtgrypingh, Gauwberaedt, en Vorstelijcke kunst,Ga naar voetnoot115)
 
Die, sonder haet oft smaedt, verwerft ontsich en gunst;
 
Voortvarentheydt en List; oock wild' ick dat ghy veughdenGa naar voetnoot117)
 
Schickwetenschap daer by, met vier voornemen Deughden,
 
En dat het Goedt geluck uyt haerliê herssen wos,Ga naar voetnoot119)
120[regelnummer]
En hield, voor 't zeyl, gevat den woesten vederbos.
 
De wijse Vaders door lange' oeffeningh ervaren,
 
Die geenen kommer, moeyt, noch sware kosten sparen,
 
Maer waken, dagh en nacht, met hart, sin en verstandt,
 
Sorghvuldelijck beducht voor 't liefste Vaderlandt,Ga naar voetnoot124)
125[regelnummer]
Waer van sy het bestier met rijpe reden mennen;
 
Die grootelijcks van hem haer vryheydt waerd erkennen,
 
In haer gemoeden vol van heete danckbaerheydt,
 
Hem hebben dus een Beeldt te rechten toegeleydt.Ga naar voetnoot128)
 
Maer, overmits het van geen menschen waer te smeden,
130[regelnummer]
Zy u, ô Godt des vyers, dit werreck aenbesteden,
 
Soo 't te vergelden is met offer en met eer;
 
En wenschen dat u tongh 't volmaeckte soo besweer;Ga naar voetnoot132)
 
Dat, of de wereldt smolt door 's Opper-Godts vergrammen,Ga naar voetnoot133)
[pagina 85]
[p. 85]
 
Het selve niet en werdt verovert van de vlammen.
135[regelnummer]
Dan soo de noodt, die 't al verheert, u dit verbiedt,
 
Het sal daer even wel om achterblijven niet:
 
Maer wy en ons geslacht die sullen t' allen dagen
 
Soodanigh heerlijck beeldt in ons' gedachten dragen,
 
En vieren in ons' hart met danck en lof, alsins,Ga naar voetnoot139)
140[regelnummer]
De weldaedt en de deught van den Nassauschen Prins.
 
1609.

voetnoot+
Op het bestandt. Volgens de uitgave in de Verscheyde Nederduytsche Gedichten, dl. I, bl. 106. Van de fraaie prent in drie bladen, waarvan dit gedicht eene beschrijving bevat, wordt een latere druk zonder naam van graveur, met adres van P. Goos vermeld bij F. Muller, Nederl. Historie pl., no. 1267. Op een wagen of affuit met vier wielen, beladen met een trom, pieken en andere wapenen, zit het Bestand, aan hare eene zijde Tucht, aan de andere Voorspoet. Voor op den wagen zit P. Joan Naey en ment. De wagen wordt getrokken door twee paarden, bereden door Albertus en Isabella en aan de hand geleid door Zedicheit en 's Lands liefde (amor patriae). Henricus III Galliae rex en Jacobus magnae Britanniae rex loopen elk bij een der wielen en helpen die voortgaan. Onder de wielen liggen Ontucht (Licentia) en Ellende. De wagen wordt opgewacht aan de eene zijde door 't Vrije Nederland in eene tent op een troon zittende; naast haar staan twee mannen, Ordines, voor haar Mauritius pr. Auraicae met zwaard en schild. Aan de andere zijde zit even zoo in eene tent den wagen op te wachten 't Neerlandt onder de Aartshertoghen; voor haar staan Philippus III Hispaniae rex en Ambrosius Spinola Marquis de Benafro. Achter op den wagen zit Vermoeden (Suspicio) met een vogel, Zorg (Cura), op de hand. Het Bestand houdt eene keten in de hand, waaraan vastgebonden 't Oorloch, een geharnast krijgsman, achter den wagen loopt. Hem volgen een aantal soldaten. Op den achtergrond eene stad en verschillende personen met landbouw, handel, scheepsbouw, scheepvaart enz., bezig. In de lucht Venus door Mars omhelsd, gezeten op eenen wagen door twee duiven getrokken en door Cupido gemend.
voetnoot5)
voeder, wagenvracht.
voetnoot8)
in 't alder-opperst, heel boven op.
voetnoot13)
houdt sy 't geweer beseten, houdt zij de wapenen in bedwang.
voetnoot14)
gevleugelt, gebonden.
voetnoot15)
schoorvoet, zich verzettende, onwillig.
voetnoot16)
hiel, hield.
voetnoot17)
gevoert, geleid, gedreven.
voetnoot19)
Vader Naey, Pater Neyen, die uit naam van de aartshertogen over het bestand onderhandelde.
voetnoot24)
nut, nuttig; welgeschickte, ordelijke.
voetnoot25)
al te, zeer.
voetnoot30)
die neemt vry beter schoot, die gaat veel beter vooruit.
voetnoot33)
den Koningh, Hendrik IV.
voetnoot37)
Minerva beschermde in den Trojaanschen oorlog Ulysses; besint, door haar bemind.
voetnoot39)
den and'ren, Jacobus I.
voetnoot42)
sijn, nl. van Groot Brittanjen; breet, trots.
voetnoot43)
de dochters van Jupijn, de Muzen.
voetnoot44)
Parnas, de Parnassus, gebergte in N. Griekenland, het verblijf van Apollo en de Muzen; ten Noorden van Delphi verheffen zich loodrecht de twee hoogste toppen Tithorea en Lycorea.
voetnoot46)
d' Hoefslaghbron, de Hippocrene, eene bron aan de Muzen gewijd en ontstaan door den hoefslag van het gevleugelde paard Pegasus.
voetnoot51)
dommeligh, dof.
voetnoot54)
en of' er veel al schoon, en ofschoon er al veel.
voetnoot70)
bet', liever.
voetnoot73)
's Hemels Koningh, Jupiter.
voetnoot75)
beswaddert, omslingerd.
voetnoot77)
vernesteld', verjoeg.
voetnoot83)
d'onnoosle, de onschuldigen.
voetnoot85)
minnelijcke treecken, liefdesbetuigingen.
voetnoot87)
ondergingh, trachtte te bewegen, te overreden.
voetnoot91)
betyen, hun gang laten gaan. Vulcanus, de god van het ijzersmeden, had eens Mars en Venus, toen zij zich aan mingenot overgaven, in een ijzeren net gevangen en aan den spot der goden overgeleverd.
voetnoot92)
Anchises verwekte bij Venus, die hem om zijne schoonheid beminde, een zoon Aeneas.
voetnoot93)
bekeyen, beetnemen, bedotten.
voetnoot101)
roers, geweren.
voetnoot103)
grof, zwaar, groot.
voetnoot104)
halfwossen, half volwassen.
voetnoot105)
aensienelijcke, eerbiedwekkende, ontzaglijke.
voetnoot106)
vermaelt, beschilderd.
voetnoot107)
gespilt, besteed.
voetnoot108)
de groote Slagh van Vlaendren, de slag bij Nieuwpoort.
voetnoot114)
naerstigen, onvermoeiden; wackerheydt sorchvuldich, beleidvolle dapperheid.
voetnoot115)
tijdtgrypingh, het waarnemen van het juiste oogenblik; vorstelijcke cunst, de politiek.
voetnoot117)
veughden, voegdet.
voetnoot119)
wos, wies.
voetnoot124)
beducht voor, bezorgd in het belang van.
voetnoot128)
te rechten, op te richten; toegeleydt, toegedacht.
voetnoot132)
't volmaeckte, wanneer het volmaakt, afgewerkt is.
voetnoot133)
of, indien, als.
voetnoot139)
alsins, te allen tijde.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken