Gedichten. Deel 1

Lucretius in 't eerste van zijn 2de boek, gevolght.

Door 't geesslen van den wint, wanneer de zee gemartelt⁺
Met grauwen, tegens 't swerk en vliênde wolken spartelt,²⁾
Ist zoet te zien van dujn, oft haeven, af, hoe dat
De bootsman worstelt met de doodt in 't holle nat.
Men schept geen vreughd nochtans ujt yemant zijn bedroeven;
Maer 't zien van 's anders ramp doet best onz' welvaert proeven.

+ Door 't geeslen. Volgens hs. A. Vertaling van T. Lucreti Cari De Rerum natura, lib. 2, vs. 1-4.

2) grauwen, het geluid dat de grimmige golven maken. Zie Brieven II, bl. 22.