Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2507. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Wij zijn ook met slecht weder uit Buren teruggekomen. En hier staat alles onder water, zoodat wij nergens kunnen landen; Z.H. heeft dus besloten naar Grave te varen. Z.H. schrijft heden aan den Koning, aan den Kardinaal en aan den heer de Chavigny over het innemen van Arras.

‘A ce soir vient nouvelle de l'entreprinse que l'enemi s'est mis en debvoir d'executer sur le fort de la Croix, entre le Samedy et le Dimanche passé; repoussé, graces à Dieu, apres un long et opiniastre combat, aveq perte d'environ 50 hommes et 140 prisonniers, qu'officiers que soldats, tous gens d'eslite. Mais V.A. aura sceu tout cela devant ceste-cy’. - De prinsen Maurits³⁾ en Eduard⁴⁾ zijn naar Rhenen gegaan. Au bateau de S.A. pres de Voorn, le 28^e d'Aoust 1640.

3) Maurits, prins van Boheme (1620-1653), was de derde zoon van Frederik V van-de Palts en van Elisabeth. Hij was een wildeman, evenals bijna al zijne broeders, heeft een tijd lang gediend onder Karel I van Engeland en is in 1653 verdronken.

4) Zie blz. 35.