Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644 (1914)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.55 MB)

XML (1.86 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

(1914)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

2588. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Vostre Alt.e aura veu par celle que j'eus l'honneur de luy escrire de Groninghe avanthier, comme S.A. avoit resolu de partir de là aujourdhuy. Ceste resolution a tenu en sorte, qu'apres que S.A. eust faict son repas entre huict et neuf heures, elle a dict adieu à tout ce monde grand et petit, trescontent et satisfaict de sa gracieuse presence, est montée en carosse, et arrivée en ce village au coucher du soleil, lequel pourtant nous n'avons point veu d'aujourdhuy, à cause du temps couvert et pluvieux qu'il a faict. Par où nous sommes assez en peine du reste de ce voyage, la gelée ayant assez bien faict rouler les rouës jusques à present, mais le degel nous menaçant de plus mauvais chemins pour l'advenir. - Quoy qu'il en soit, on pretend de coucher demain à Couvorden. Si de là il est possible de passer jusques à Hardenbergh - comme on l'espere encores - l'intention de S.A. est d'estre dimanche à Swoll, pour de là prendre le chemin que la saison et la gelée ou le degel enseigneront. Tont ce que je trouveray d'intervalle à faire entendre à V.A. ce que nous devenons, plus viste que nous ne pourrons porter nous mesme la nouvelle, je l'y employeray diligemment. Comme à present il m'a semblé debvoir escarter ce messager du chemin de Couvorden, pour en donner cognoissance à V.A., quoyque preadvertie que telle estoit la resolution.

La chere du festin des Estats de Groninghe fut tres-grande avanthier, et repartie en trois tablées en mesme sale, où nous avons veu S.A. passer de l'une à l'autre aussi jovialement, et aveq une complaisance si gaye et, en un mot si incomparable, que, s'il eust esté l'hoste du convive au lieu de convié, il n'en eust peu faire davantage, ni d'un coeur plus ouvert. Les flutes cependant y firent de furieux accords, mais, grace à Dieu, S.A. ne faict pas la mine de s'en ressentir en aucune sorte, et garde le visage aussi gay que Monseigneur le Prince Guillaume. A Rolde en Drenthe, le 29e de Novemb. 1640.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over C. Barlaeus

  • over Henrick Bruno

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over P.C. Hooft

  • over Jacob van der Burgh

  • over DaniĆ«l Heinsius

  • over Erycius Puteanus

  • over Anna Maria van Schurman

  • over Gerardus Vossius


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 29 november 1640