Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

2790. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Prins Willem beveelt mij den ingesloten brief aan Uwe Hoogh. te zenden en een anderen aan den heer van Heenvliet te Amsterdam. - ‘Enfin nous voyons une estrange conclusion à ce siege, et tout le monde est estonné de veoir des gens se laisser presser si à l'estroict, non pas seulement sans demander à composer, ce que des bons soldats different tant qu'ils peuvent, mais mesme sans faire aucune defense ou opposition qui nous puisse retarder. Aujourdhuy ils ont quitté, sans dire mot, toute leur grande couronne, vers le quartier du comte de Hoorn²⁾, et on va sappant sans accroche de pardecà dans la terre de leur derniere retraicte. Il fault veoir de quelle nouvelle façon ils ont dessein de se rendre, et peu de temps nous l'apprendra.

Noz deux ambassadeurs de Portugal³⁾ sont arrivez aujourdhuy, gayz et joyeux à merveille, et je voudroy pouvoir dire pourquoy, car ce n'est pas chose de peu. V.A. le sçaura. Il arrive des miracles en noz jours. - Le gouverneur de Calcar advertit S.A. à ce soir, que la nuict passeé il seroit party près de 2000 tant harquebusiers que mousquetaires de l'armée de l'enemy vers le Rhin. S.A. a de la peine à le croire si amplement. Au moins depuis quelques jours il est allé trois compagnies de renfort à Orsoy, et cinq vers Wezel’. Au camp à Offelen, le 22^e de Juïllet 1641.

2) Zie blz. 178.

3) Don Tristan de Mendoza Furtado (vgl. blz. 162) en Don Dionisio Lencastre, die in dezen tijd uit Zweden over de Zeven Provinciën terugreisde.