Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

3014. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Het terugtrekken van Lechenich door den graaf de Guébriant³⁾ bij de nadering der Keizerlijke troepen en het ongeluk van den graaf de Guiche hebben den toestand geheel veranderd. Brieven uit Frankrijk geven een uitvoerig verhaal van die nederlaag. - Z.H. en Prins Willem zijn beide gezond. ‘Je pense qu'à ce voyage S.A. envoyera l'acte de quinze mil livres sterlin pour S.A.R., me l'ayant faict mettre en deux diverses façons, dont l'une portant les propres paroles du contract de mariage⁴⁾ me semble le plus à propos, et le moins subjecte à dispute, quoyqu', à la suivre à la lettre, les Angloiz n'y trouveront pas leur compte, sur quoy, si j'avoy l'honneur d'estre aupres de V.A., je luy diroy d'autres considerations, qui me semblent d'importance.’ Au fort de Voorn, le 7^e de Juin 1642.

3) Zie blz. 274.

4) Het is niet duidelijk, op welk artikel van het huwelijkscontract hier gedoeld wordt.