Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
(1914)–Constantijn Huygens–
Auteursrecht onbekend3030. J. van der BurghGa naar voetnoot2). (L.B.)‘Quelque diligence que j'aye apportée à mon voyageGa naar voetnoot3), la difficulté de passer en seurté m'a retardé plus longtemps que je n'avois pensé. Oultre que je ne trouvoy point d'escorte à Boisleducq, il m'y vint un asposteume entre les giarets de la jambe droitte; nonobstant cela je me suis hazardé avecq quinze chevaulx et, apres avoir 21 heures esté à cheval, arrivé icy Sammedy passé sans aucune rencontre; l'inflammation que cette fatigue m'avoit causée à la jambe m'a contraint de faire icy sejour jusques à cest' heure; je fais estat de pouvoir partir demain à l'aube du jour pour me rendre de bonne heure à Liege. Dieu me veuille faire la grace d'y estre utile serviteur à l'Estat et à Son Al.ze. Je n'escris point à S.A. pour ne l'importuner de redites, estant asseuré de l'assiduité des advis que Mons.r le comte de SolmsGa naar voetnoot4) luy donne des conjoinctures de pardeca. A mon arrivée je trouvay le monde icy plus abatu qu'il n'est à cest' heure; ilz se sont rasseuréz et ont du courage. Je viens d'apprendre que le conte de HarcourtGa naar voetnoot5) a receu une recreue de cinq mille Picards, ce qui auroit fait retirer les trouppes que D. Francisco de MeloGa naar voetnoot6) avoit laissées pour observer la contenance de l'armée françoise en Mons, en Hainault et aux environs. Les gens d'eglise sement un mauvais bruict de l'armée Wimarienne; j'espere que nons en entendrons bientost le rebours. Quand je seray a mon rendezvous, je ne obmettray occasion de donner advis à S.A. de tout ce qui regarde le service de l'estat et le sien. A celle fin je vous envoye icy ce chiffre, dont je me serviray en cas de besoin’ ..... De Maestricht, ce 18me Juin 1642. Wilt gij uwe brieven adresseeren aan den heer Luz, ontvanger der licenten in den Bosch? |
|