Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644

3103. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Ce poste part encor aveq de nouveaux ordres au thresorier Volbergen, sur les difficultez qu'il rencontre en sa negociation à Amsterdam, de quoy S.A. a la teste bien rompue. Je crain que ce qu'on espere de Zelande ne vienne aussi à evanouïr, qui nous pourroit mettre en un grand destroict. - S.A. fit hier sa promenade par Burick à Wezel, où elle fut traictée en un grand repas, par M. le comte de Stirum, et s'en revint le soir, par un fort beau temps. - L'on mena S.A. veoir le ravage du coup de poudre⁷⁾, qui certes est effroyable à veoir, et les discours de tant d'estranges evenemens à peine croyables. - Jusques ores il ne s'est rien passé de considerable entre noz Wynmariens et leurs Imperiaulx. La succession toutefois de Jan de Weert⁸⁾, en place du comte de Hatzveld⁹⁾, qui s'est retiré à cause

7) Zie No. 3046.

8) Zie II. blz. 92.

9) T.a.p., blz. 206.

[p. 331]

de la mort de son frere l'evesque de Wirtsburg¹⁾, faict croire qu'il pourroit survenir quelque changement. - Je voy que S.A. demeure tousjours à deliberer et en peine de ce qu'elle pourra faire en l'affaire de M. le duq de Buïllon, qui toutefois est bien pressé, et ne se peut soulager que de ce costé icy. - M. le comte de Solms ayant representé à S.A. comme il a sceu que Mess.^rs les Estats l'ont pourveu de la charge de l'artillerie²⁾, S.A. lui mande qu'elle aura bien aggreable qu'il en vienne faire la function icy, si pardelà sa presence n'est pas fort necesaire. - V.A. void comme j'ose luy debiter des nouvelles de peu d'importance, mais en sa grande discretion ne me demandera jamais ce que je n'ay pas en mon pouvoir.

M. le prince de Talmont se proumene hors du logis. M. le prince Radzivil s'estant excusé, et demandé pardon³⁾, par une lettre fort civile, à laquelle il a esté respondu de mesme, paroistra icy en peu de jours; mais les seconds n'en sortiront pas à si bon marché, à ce qu'il semble. - Mons.^r l'ambassadeur de France⁴⁾ vient de porter à S.A. une lettre fort civile par laquelle le Roy tesmoigne son ressentiment de ce qu'elle a faict pour le bien de son armée, en termes bien honestes, mais qui ne reparent point les ravages du pauvre païs de Moers. - M. l'ambassadeur Roo⁵⁾ vient d'arriver; S.A. l'a envoyé saluer à Rhinberck, d'où il voudroit bien partir dès demain, apres avoir salué S.A. Au camp à Bodberg, le 12^e d'Aoust 1642.

1) Franz von Hatzfeld was van 1631-1642 bisschop van Würzburg, sedert 1633 ook van Bamberg. Hij is opgevolgd door Johann Philipp von Schönborn.

2) Hij was benoemd tot generaal der artillerie, in plaats van den graaf van Brederode.

3) Zie No. 3078.

4) Nl. de la Thuillerie.

5) Zie I, blz. 238, en boven, blz. 297.