Briefwisseling. Deel 3: 1640-1644
(1914)–Constantijn Huygens–
Auteursrecht onbekend3563. Aan H. de BeringhenGa naar voetnoot2). (K.A.)Tout ce que je vous en puis redire, c'est que je suis tres-ayse de vous sçavoir heureusement de retour où vous n'avez pas esté plus attendu que bienvenu, et que s'il y manque chose aucune, la Sig.ita LeonoraGa naar voetnoot3) supplee à tout default. Mais ne soyez plus si cruel que de nous parler de ses extremes perfections, sans nous faire veoir au moins ce qu'elle vous faict entendre aveq de si merveilleux aggreemens. Je vous demande en grace quelque piece de ce qui ravit le plus les bonnes oreilles de la cour, comme pourroit estre M. le marquis de MortemarGa naar voetnoot4) ou autre virtuoso plus expert. Si je puis, quand elle sera venue, je vous feray paroistre la grande obligation que je vous en auray. En voycy cependant une bien plus grande que je m'offre de vous avoir, si vous daignez presenter ce beau nouveau livre à vostre digne CardinalGa naar voetnoot5). Vous me l'avez deschiffré en sorte, que j'ay creu qu'il pourroit regarder de bon oeil une nouveauté de literature dont noz lettrez de pardecà veulent faire quelque compte, au moins qu'un des plus lettrez et non incognu à ceste Eminence a prins la peine d'amasser et donner au jour. Je vous le propose, Monsieur, aveq une indifference qui souffrira aussi gayement le refus que l'adveu. Disposez en comme vous le trouverez à propos, et comme vous devez tousjours faire de tout ce qui est dans le pouvoir et le sçavoir de celuy qui se dit plus veritablement qu' homme du monde .... Le 27e de Juin 1644, Assenede. Nous marchons demain du costé d'Eeckeloo et Maldeghem, mais l'ennemy nous enserre icy à l'accoustumée d'un grand nombre de gens qui se defalquant à ce qu'il vous peut opposer à Gravelines, considerez si ces incertitudes ne vous servent de plus de diversion que ce que nous pourrions entreprendre ailleurs. Dites moy vos sentimens hardiment sur le tout; je les employeray aveq utilité où il fault. |
|