Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3751. Aan prinses Amalia van Oranje⁶⁾. (H.A.)*

‘La femme qui avoit dernierement faict des rapports de Gant⁷⁾, en est revenue, et ne se trouve pas estre beaucoup esloignée de la verité en ce qui est des discours de la populace de sa sorte, mais nous faisons plus d'estat des relations d'un tesmoing oculaire, qui vient de dire à son Alt.^e qu'à Dendermonde, où est D. Francisco de Mello, il y eut hier si grande emotion, qu'on n'osa passer par les rues, les gens demandans aveq tumulte d'estre payez par ledit Mello, devant son depart, et que de mesme à Dunkercke on menaca de luy piller ses deux fregattes de bagage. Adjouste, que Piccolomini⁸⁾ et le marquis de Castelrodrigo⁹⁾ doibvent se trouver audit Dendermonde dans peu de jours, et que lors les ordres d'Espagne y seront ouverts, et Mello partira

6) Een paar zinnen uit den brief zijn uitgegeven in Archives de la Maison d'Orange-Nassau, 2^e série, IV, blz. 117.

7) Zie No. 3746.

8) Zie II, blz. 243.

9) Zie III, blz. 496.

[p. 69]

asseurément. D'ailleurs - ce qui nous est le plus considerable - qu'il luy fut presenté requeste de par les villages du païs de Waes, demandants permission de venir traicter aveq nous de contribution; que là dessus il dit ne pouvoir encor faire aucune response, priant qu'on voulust avoir patience pour quelques jours; mais que pour tout cela, nous ne lairrons d'entendre parler desdits villages en peu de temps, soit qu'on le leur permette ou point. Comme en effect c'est une moquerie, d'imaginer que ce petit meschant canal, qui est comme rien, puisse affranchir le païs de nostre soldatesque’.

Z.H. verwacht met ongeduld de gedeputeerden van den Raad van State, om te beraadslagen over het versterken van Sas, maar krijgt geen antwoord op zijn brief, evenmin als op dien aan de Staten Generaal. Men schijnt in Holland Sas niet erg in de rekening te hebben. - De bewoners der polders hier in de buurt hebben verlof gekregen, om de gaten in de dijken, door de vijanden en door ons gemaakt, weer te stoppen, maar dan moeten zij tevens eene sluis maken. Au camp à Assenede, le 13^e Sept. 1644.