Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

3799. Aan prinses Amalia van Oranje. (H.A.)*

Het wordt bevestigd, dat de Franschen eenige punten bij S.^t Omer hebben bezet. Zij waren eerst van plan naar Mont-Cassel te gaan, maar Piccolomini heeft in die stad drie regimenten gelegd. Nu hebben zij bij S.^t Omer het fort Rouge, het kasteel Reneville, het kasteel Bourg d'Arc en de abdij Clairmarais bezet, zoodat het met S.^t Omer niet best staat. ‘Les Flamens la tienent perdue, et apprehendans de plus en plus les progrés des François, souspirent apres nostre alliance, mais ne sçavent par où entamer l'affaire, qui est toujours capitale dans la bouche du premier proposant, s'il plaist à son compagnon de le trahir.’ - Er worden maatregelen genomen, om scheep te gaan. - Don Francisco de Melo heet nu toch in Frankrijk te zijn. ‘V.A.

[p. 87]

a veu le manifeste de M. l'Electeur¹⁾, mais n'aura pas sceu, peut estre, que, comme là dedans il ne se plaint qu'obscurement du païs d'où il vient, il auroit dit de bouche, que l'une des raisons de son voyage avoit esté les affronts que luy faisoit S.A. et Mess.^rs les Estats. L'advis en vient d'une main seure et cognue. Mais je supplie tres-humblement V.A. qu'il luy plaise le mesnager selon sa grande prudence’. Au camp à Assenede, le 9 Octob. 1644.

1) Aitzema (4^o, V, blz. 716) deelt iets mede uit het stuk van den Keurvorst van de Palts, dat in onze pamfletten-verzamelingen niet aanwezig is.