Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

4092. Aan prinses Amalia van Oranje⁶⁾. (H.A.)*

Z.H. heeft aangezichtspijn; dat komt nog altijd van zijne on voorzichtigheid te IJsendijck, om ‘se coucher la nuict à la lune contre la digue d'un païs

6) No. 4092 a. Een briefje van 25 Aug. (H.A.) is zonder eenig belang.

[p. 199]

inondé, salé et tres-puant, au lieu de se servir de son carosse, qui n'estoit qu'à trois pas de là’. - De vijand zendt steeds troepen naar het land van Waes. - Men zegt, dat de Franschen Duinkerken belegeren. - Prins Radzivil¹⁾ is hier van middag aangekomen. De zaak van de Lanoy²⁾ zal spoedig beslist worden. Au camp à Oost Eeckeloo, le 24^e Aoust 1645.

1) Zie blz. 22.

2) Zie No. 4000.