Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649 (1915)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.59 MB)

XML (1.90 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 4: 1644-1649

(1915)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

4422. Aan D. de Wilhem. (L.B.)*

J'ay receu aujourdhuy, et quasi en mesme temps, vos lettres du 15e et 30e Juillet. C'est que RiomalGa naar voetnoot1) a tant demeuré à Berghes par ordre de Mad.e de DonaGa naar voetnoot2). Lors de ceste premiere lettre vous aillez à IJsselstein. J'ay sceu depuis, que vous en estiez revenus, et aviez rapporté, comme la vefue de DimmerGa naar voetnoot3) se remarie à Naeldwijck. Je plain la folle, si elle donne pour la seconde fois dans le panneau et s'accouple au plus desbouché animal de la terre. - Nostre inaugurationGa naar voetnoot4) s'en va delayée pour quelques jours; et il sera necessaire. S.A. n'est pas dans la vigueur où nous le devons souhaitter, dont plusieurs choses demeurent irresolues. - Vous sçaurez l'alarme qu'a prins la France de nos negociations à Munster. Il nous tardera de sçavoir ce que les Estats Generaulx et particuliers resoudront là dessus, et comme quoy ils entendront que nous nous comportions. Vous pourrez penetrer le tout.

J'ay plusieurs fois pressé S.A. de respondre à Madame la princesse Catherine, ou de condescendre à ses instances, mais jusques ores on me paye de remises. Aussi le danger est moindre, puisque les vacances nous donnent tout loisir. Je ne cesseray d'insister en temps et hors de temps, et vous donneray advis du succes. On nous dit que le malheureux prince est en Danemarq. Il avoit, de vray, escrit à S.A. de se vouloir transporter plus avant en Allemaigne, pour estre moins present aux affronts qui se vont faisants à sa Maison. - Je vous prie de garder le livre de M. JustelGa naar voetnoot5) jusqu'à ce que je revienne, et vous aille remercier de la peine de l'avoir gardé.

Mon homme d'iniquitéGa naar voetnoot6) n'a depuis Breda pas avancé un sol de l'avantage qu'il a pensé avoir obtenu. C'est desjà assez. Mais si le maistre n'estoit dans l'estat où il est, j'eusse remué d'une autre sorte; ce que maintenant je ne puis trouver dans ma conscience. Laissons Dieu faire, qui vous conserve, aveq ma chere soeur, seule sensible de mes desplaisirs, que d'autres ont peu sentis.

[pagina 341]
[p. 341]

Dieu les tienne tousjours en prosperité, et qu'ils n'ayent besoin de la compassion de leurs proches ..... Au camp à Lokeren, le 5e Aoust 1646.

voetnoot1)
Zie blz. 332.
voetnoot2)
Zie II, blz. 242.
voetnoot3)
Misschien wordt gedoeld op Elisabeth van der Linden, gezegd Lambrouck, sinds 1637 weduwe van Willem Dimmer, rentmeester der domeinen van IJselstein (vgl. II, blz. 324). Maar dat komt niet uit met brieven van 11 en 18 Augustus 1648.
voetnoot4)
Nl. van de Illustre School te Breda.
voetnoot5)
Zie No. 4415.
voetnoot6)
Nl. Van der Lee; zie blz. 327.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over C. Barlaeus

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over Johan van Brosterhuyzen

  • over Henrick Bruno

  • over Jacob van der Burgh

  • over P.C. Hooft

  • over Christiaan Huygens

  • over Constantijn Huygens jr.

  • over Lodewijk Huygens

  • over Marin Mersenne


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 5 augustus 1646