Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5050. Aan P. Chanut⁴⁾. (K.A.)

Hierbij gaat een soort van opschrift op het graf van uw vriend Descartes⁵⁾, dat gij, naar ik hoor, wilt laten maken. Ook ik betreur zijn sterven zeer. Er

4) Pierre Chanut (1600-1662) was van 1645 tot 1650 Fransch gezant in Zweden en van 1653 tot 1655 in de Zeven Provinciën.

5) Descartes was den 11^den Febr. 1650 overleden te Stockholm, waarheen hij het vorige jaar was vertrokken, om Koningin Christina in hare studiën bij te staan. Den 15^den Maart schreef Huygens een vers: In mortem Renati Cartesij, en denzelfden dag een tweeregelig Epitaphium (vgl. Gedichten, IV, blz. 233); op dit laatste wordt hier gedoeld, hoewel er ook nog een grooter Fransch Epitaphe is (t.a p., blz. 237) van 25 Maart.

[p. 46]

gaan hierbij eenige ‘vers burlesques’¹⁾, die aan het hof evenzeer in de mode zijn als elders; misschien vindt de Koningin er behagen in. Ik weet niet, of de boeken, die ik aan den bibliothecaris der Koningin gezonden heb²⁾, terecht zijn gekomen. 26 Juïllet 1650.

1) Waarschijnlijk de Stances my-burlesques sur la mort de Mons.^r Descartes (t.a.p., blz. 234).

2) Zie No. 5036.