Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

5613. Beatrix de Cusance⁵⁾. (H.A.)aant.

Den gladiator, dien gij mij geschonken hebt, ben ik weer kwijt; de heer de la Roque⁶⁾ zal u zeggen, op welke wijze dat geschied is. Ik hoop, dat ik een ander beeldje krijg. ‘Il faut que ce bruit meschant de couvant viengne de Mad. d'Oxoldre⁷⁾ ou de ses creature, car je ne scay rien, ny n'ay aparance de rien aprochant au contraire. La paix produyrat la liberte, ay²⁾ la liberte produyrat la conclusion derniere de ma grande afaire qui me retien ysy jusque

5) No. 5613a-e. Brieven van 22 Mei z.j. (B.M.), 7 en 21 Juni z.j. (beide H.A.), 8 Juli z.j. en 11 Juli 1659 (beide H.A.) zijn zonder eenig belang.

6) De la Roque (zie IV, blz. 201) was kapitein van de garde geweest ten tijde van Willem II. Daarna werd hij verbonden aan het hof der Koningin van Boheme, maar verwijderd wegens te groote intimiteit met prinses Louise. Ook werd hij er van verdacht bijzonder in de gunst te staan bij de Prinses Royale. Later was hij edelman bij de prinses van Hohenzollern. Hij speelde eene groote rol in het schandaal van prinses Louise.

7) De prinses van Hohenzollern. Zij heeft de hand gehad in het verdwijnen der prinses en in de lasterlijke praatjes, die daarmede gepaard gingen. De Koningin van Boheme, die zeer met haar bevriend was, heeft haar nooit meer willen zien.

2) Lees: et

[p. 321]

apray la Pantecoste que j'espere d'aler a la Haye ausitot apray.’ De Mechelsche zaak gaat goed. Groet de Prinses Douairière en hare dochters. Ik wacht hier de Duarte's en Francisque. Ce 19 May (1659)¹⁾.

1) Huygens teekende het jaartal aan.