Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663 (1916)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.23 MB)

XML (2.18 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

(1916)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende

5997. J. SauzinGa naar voetnoot3). (H.A)

De Beauregard heeft een brief gekregen van den heer le Tellier van 28 Nov., waarin de Koning zijne zaak aan den heer de Bezons opdraagt, en toestaat, dat hij, volgens een artikel van het verdrag van overgave, in beroep gaat bij het Parlement van Aix of van Grenoble. Sylvius heeft mij dat gezegd, die den brief van le Tellier gelezen heeft. Heden zei Beauregard, dat le Tellier en gij het niet eens waren over de sommen, die men hem schuldig was. Ik geef u de verzekering, dat mijn neef niets geen kwaads gezegd heeft; dat is laster; noem mij toch den naam van hem, die u dat heeft meegedeeld. Sylvius beklaagt zich, dat de bevelen van H.H. hem niet worden toegezonden. De heer de Gaut zei mij, dat hij Beauregard had verzekerd, dat deze niet zou slagen, als hij geen betere bewijzen had. Ook dat de verzekeringen van den heer le Tellier aan u niets beteekenden; men draaide aan het hof gemakkelijk om. Gij beveelt mij al uwe brieven te laten lezen, maar dat kan ik niet altijd doen, b.v. niet dien, waarin gij afschrift verlangt van den brief der Koningin van Engeland aan het Parlement. Ook niet dien, waarin gij mij beveelt te vragen, waarom Beauregard naar Pezenas ging, en dien, waarin gij schrijft over al de vreeselijke gebeurtenissen hier. Had ik ze laten lezen, dan zou men mij hier onmogelijk hebben gemaakt. En zulke brieven waren er meer. Het heeft mij zeer gegriefd van u te hooren ‘que je tabarine vos lettres’Ga naar voetnoot4). Dat is een

[pagina 517]
[p. 517]

praatje van Beauregard en ik ben niet gek; ik ben in de 60, heb in allerlei kringen verkeerd en wil niet gaarne voor een dwaas en een schurk gehouden worden. Ik heb hier waarlijk in mijn ambt al moeilijkheden genoeg door den ellendigen toestand in het vorstendom. - Het Bureau zal wel besluiten de acte van Z.H. over de ‘fermiers’ te enregistreeren. De heer de Gaut is heden naar Languedoc vertrokken en gaat waarschijnlijk ook naar het hof. D'Orange, ce 13e Decembre 1662.

voetnoot3)
No. 5997 a. In een briefje van 16 Dec. (H.A.) meldt hij, dat hij ziek is.
voetnoot4)
Zie No. 5975. - In een brief van Beauregard aan Martinon van 20 Nov. 1662 wordt de laatste verzocht aan Huygens te zeggen ‘que Sauzin tabarine ses lettres, et donne a ses ordres aultant de formes que Tabarin à son chapeau’. - Tabarin was een beroemd potsenmaker in het begin der 17de eeuw; hij was knecht van een kwakzalver en bedacht allerlei malle gezegden en dialogen, die zijn opgeschreven en uitgegeven.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over André Rivet

  • over Willem Boreel

  • over Nehemia Vegelin van Claerbergen

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over Jacob Westerbaen

  • over Andreas Colvius

  • over Henrick Bruno

  • over Christiaan Huygens

  • over Dirck Graswinckel

  • over Isaac Gruterus

  • over Jacob van der Burgh


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 13 december 1662