Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663 (1916)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663
Afbeelding van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.23 MB)

XML (2.18 MB)

tekstbestand






Editeur

J.A. Worp



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling. Deel 5: 1649-1663

(1916)–Constantijn Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 548]
[p. 548]

6062. Aan J. SauzinGa naar voetnoot1). (H.A.)

Mess.rs les consuls catholiques d'Orange se sont advisez de m'escrire une seconde lettre sur ce qui s'est passé pardelà au subject du payement du principal du College. Incontinent apres que M. le chevalier de CrochantGa naar voetnoot2) me l'eust rendue, m'arriva de la Haye la response que par ma penultiesme du 30e MarsGa naar voetnoot3) je vous manday qu'il en falloit attendre. Je m'asseure que vous aurez eu soin de le communiquer auxdits Sieurs consuls, pour leur faire veoir comme j'ay approuvé la voye qu'ils ont tenue, en s'adressans à leur Prince, afin de veoir regler les choses qu'ils ont jugé en avoir besoin; vous leur direz, s'il vous plaist, en suitte que S.A. Madame a esté bien ayse de veoir que la chose dont il s'agit est de si peu de consideration, que dans un si grand nombre à qui cela touche personne n'y peut avoir aucun interest d'importance, et qu'ainsi pour ce qui est du fonds de l'affaire quand S.A. sera restabli dans son bien, ce qu'on espereGa naar voetnoot4) debvoir arriver bientost, on aura esgard aux remonstrances que les catholiques trouveront à propos de luy adresser touchant cest entretien du principal pour l'avenir, et que là dedans on taschera de leur donner toute la satisfaction qu'ils pourront justement pretendre, comme il est tres-veritable qu'on ne desire que le repos, la concorde et la bonne intelligence entre les subjects de S.A. tant de l'une que de l'autre religion, à quoy il faut que tout le monde ayde à travailler. C'est ce que j'ay ordre de faire sçavoir par vostre moyen à ces messieurs, qui sçavent assez que je n'entretiens aucun commerce de lettres qu'avec vous seul. Si vous prenez la peine de les asseurer en mesme temps de mon service, vous obligerez ..... Paris, 10e Avr. 1663.

 

Dans un billet apart.

 

Vous devez monstrer ceste lettre en original aux consuls, mesme ne leur en refuser point de copie s'ils vous la demandent.

voetnoot1)
No. 6062 a. Een briefje van 13 April (H.A.) is zonder eenig belang.
voetnoot2)
Hij was ‘prévot du chapitre d'Orange’.
voetnoot3)
No. 6055.
voetnoot4)
Er staat: esperer

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over André Rivet

  • over Willem Boreel

  • over Nehemia Vegelin van Claerbergen

  • over Marcus Zuerius van Boxhorn

  • over Jacob Westerbaen

  • over Andreas Colvius

  • over Henrick Bruno

  • over Christiaan Huygens

  • over Dirck Graswinckel

  • over Isaac Gruterus

  • over Jacob van der Burgh


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 10 april 1663