Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Oeuvres complètes. Tome XV. Observations astronomiques (1925)

Informatie terzijde

Titelpagina van Oeuvres complètes. Tome XV. Observations astronomiques
Afbeelding van Oeuvres complètes. Tome XV. Observations astronomiquesToon afbeelding van titelpagina van Oeuvres complètes. Tome XV. Observations astronomiques

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (7.90 MB)

XML (1.74 MB)

tekstbestand






Editeurs

D.J. Korteweg

A.A. Nijland



Genre

non-fictie

Subgenre

verzameld werk
non-fictie/natuurwetenschappen/sterrenkunde


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Oeuvres complètes. Tome XV. Observations astronomiques

(1925)–Christiaan Huygens–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 515]
[p. 515]

Avertissement.

Les Pièces I-XII, qui suivent, sont des notes d'importance très inégale, que l'on trouve disséminées dans les Manusscrits A, B, C et KGa naar voetnoot1); elles datent de la première période d'activité astronomique de Christiaan Huygens à la Haye.

Il y traite des questions de portée diverse, au fur et à mesure que tel ou tel sujet l'occupe; tantôt le désir d'appliquer sa belle invention des horloges à pendule à la détermination de la longitude le conduit à des recherches étendues sur l'équation du tempsGa naar voetnoot2), tantôt ce sont des observations ou des études théoriques de ses contemporains qui lui fournissent son sujet, tantôt enfin l'origine de la Pièce est moins évidente.

Ainsi on le voit s'intéresser à la dépression de l'horizon (Pièce II)Ga naar voetnoot3), à la position de Mercure d'après les tables de la ‘Nederduytsche Astronomia’ de

[pagina 516]
[p. 516]

Rembrantsz. van Nierop (P. IV)Ga naar voetnoot1), au rapport entre le temps solaire moyen et le temps sidéral (P. VI)Ga naar voetnoot2), au cadran solaire (P. IX)Ga naar voetnoot3), à la période synodique des planètes (P. X)Ga naar voetnoot4), au diamètre apparent de l'ombre de la terre à l'endroit où la lune la traverse (P. XI)Ga naar voetnoot5), à l'ombre des satellites de Jupiter (P. XII)Ga naar voetnoot6).

L'avant-dernière question fut déjà discutée par Hipparque, qui déduisit la relation remarquable q + S = p + P, où q est la moitié du diamètre en question, S le demi-diamètre apparent du Soleil, p + P la somme des parallaxes horizontales de la Lune et du Soleil. Comme Huygens place le Soleil à l'insini - ‘immensa distantia’ - la formule se réduit à illustratie, d'où l'on obtient 1o24′ pour la valeur cherchéeGa naar voetnoot7).

 

La Pièce IVGa naar voetnoot8) nous est une véritable énigme. Dans quel but Huygens a-t-il voulu connaître la longitude de Mercure le 23 novembre 1644 à 7 heures du matin? Ce calcul a-t-il quelque rapport avec le passage sur le disque du Soleil qui a eu lieu au commencement de novembre de cette même année? Huygens a-t-il eu l'intention d'étudier par avance le passage du 3 mai 1661 qui plus tard l'a intéressé si vivementGa naar voetnoot9), et a-t-il, asin de s'y préparer, commencé par le calcul d'une position quelconque de Mercure suivant l'‘Astronomia’ de van NieropGa naar voetnoot10)? Ou a-t-il voulu simplement soumettre à une épreuve l'exactitude de sa ‘tabula lignea’?Ga naar voetnoot11).

Et pourquoi a-t-il choisi l'ouvrage de van Nierop pour le calcul en question? Il est vrai qu'il s'en était servi en 1658 pour le calcul de la position de Saturne, mais bientôt après il en avait abandonné l'usage pour l'emploi des ÉphéméridesGa naar voetnoot12).

[pagina 517]
[p. 517]

Comment expliquer enfin la négligence avec laquelle les calculs ont été exécutés comme en témoignent les erreurs et les contradictions qu'ils contiennentGa naar voetnoot13)?

Nous ne savons pas répondre à ces questions.

Toutefois, il convient de nous occuper un moment, sans entrer dans les détails, de la méthode plutôt grossière dont van Nierop se sert pour le calcul du lieu géocentrique des planètes. À son avisGa naar voetnoot14) on peut se dispenser de la théorie correcte, mais compliquée et laborieuse, de Kepler et s'en tenir à l'idée des anciens astronomes que les planètes se meuvent uniformément autour du ‘Punctum aequans’; ce qui permet d'employer dans le calcul les longitudes moyennes.



illustratie

Soit donc dans la figure ci-contre A la Terre, S le Soleil, M Mercure et C le centre de l'orbite de cette planète. On trouve évidemment la position géocentrique AM de Mercure en partant de la longitude du Soleil, déterminée par AS, et en appliquant deux corrections, savoir la ‘middelpuntsachtring’ SAC, qui détermine la direction AC, et l'élongation MAC (dite ‘wechsachtring’) tabulée à l'aide de l'angle MCA pour la valeur maximum de la distance CA. Pour la valeur minimum de cette distance il faudra augmenter l'élongation d'un certain accroissement (‘toevoeging’) dont on prendra dans les cas intermédiaires une partie proportionnelle à l'‘indeiling’. Pour plus dedétails nous renvoyons à l'ouvrage en question.

 

Les Pièces I, III, V, VII et VIII sont plus intéressantes que les autres. Huygens, ardent observateur en ces jours, fournit des contributions importantes à l'Astronomie Pratique, Science qui avait pris un nouvel essor depuis l'invention de la lunette. En effet, nous savons que Huygens joua un rôle prépondérant dans les progrès de cet instrument: non seulement il tailla de ses propres mains, en collaboration avec son frère Constantyn, de nombreuses lentilles, mais encore

[pagina 518]
[p. 518]

il fit des recherches profondes sur la théorie de la dioptriqueGa naar voetnoot1). Ce n'est pas tout. Poussé par le désir de connaître les diamètres des planètes, il ajouta aux lunettes des micromètres de construction diverseGa naar voetnoot2). Enfin, en 1657, il dota l'humanité en général, l'Astronomie en particulier, de son invention de l'horloge à pendule, suivie, dix-huit années plus tard, de l'horloge à balancier; inventions qui le remplirent de joie et dont il était fierGa naar voetnoot3). Et pour cause! ‘Par cette invention précieuse [l'horloge à pendule] il commença la grande révolution [dans l'Astronomie Pratique] qui fut complétée quelques années après par l'application des lunettes aux instruments astronomiques’Ga naar voetnoot4).

En effet, grâce à l'heureuse idée de placer des fils dans le foyer de l'objectif, Auzout et Picard réussirent, en 1667, à substituer, pour fixer la direction exacte d'un astre observé, la lunette aux pinnules en usage jusqu'alors.

Mais retournons à l'époque de l'invention de l'horloge à pendule.

Immédiatement après cette invention, Huygens s'efforce d'appliquer le nouvel instrument aux observations astronomiques. En 1658 il détermine grâce à lui le champ d'une de ses lunettesGa naar voetnoot5), ce qui lui fournit son premier micromètre. Ensuite, pour pouvoir appliquer les horloges à la détermination de la longitude, comme il en avait eu l'intention dès l'abordGa naar voetnoot6), il entreprend une étude de l'équation du temps, sur laquelle nous reviendrons plus loin. Enfin, ce qui n'est pas moins important, son invention de l'horloge à pendule met les astronomes à même de remplacer la mesure des hauteurs par l'observation des passagesGa naar voetnoot7), et c'est précisément cette nouvelle méthode qui allait développer l'Astronomie Pratique d'une manière tout-à-fait imprévue dans la seconde moitié du dix-septième siècle. En effet, on sait que, vers 1689, l'illustre astronome danois Ole Römer construisit l'instrument de passage, précurseur du cercle méridienGa naar voetnoot8), et que c'est encore Römer qui au moyen des passages de Véga et de Sirius essaya de trouver la parallaxe annuelle de ces deux étoiles.

[pagina 519]
[p. 519]

Quant à la mesure des hauteurs, elle était peu exacte en 1658. D'une part on avait toujours recours aux pinnules pour fixer la direction de l'astre observé, la lunette directrice n'ayant pas encore été inventée, comme nous l'avons vu; d'autre part on se méfiait beaucoup des valeurs obtenues à cause de la réfractionGa naar voetnoot9), phénomène peu connu, dont l'astronome Alhazen avait donné la première idée encore assez vague, et que Tycho Brahé prétendait encore différer pour le Soleil, la Lune, et les étoiles. Bien que Kepler reconnût le vrai caractère de la réfractionGa naar voetnoot10), on n'en avait vers le milieu du dix-septième siècle que des notions assez incorrectes et un peu naïves. Elle ne serait pas à redouter dans les régions équatoriales de la terreGa naar voetnoot11). Elle n'aurait pas grande importance quand le soleil se montre circulaire et dans le cas d'un soleil elliptique, la valeur même de l'ellipticité mettrait en état d'évaluer la réfractionGa naar voetnoot12). Idée bien ingé-

[pagina 520]
[p. 520]

nieuse mais qui fait voir comment, en 1658, Huygens se trompa sur la portée du phénomène.

Ce n'est qu'en 1662 que J.D. Cassini construisit une table détaillée de la réfractionGa naar voetnoot1), basée sur la loi des sinus; mais l'incertitude sur les meilleures valeurs à prendre demeurait très grave. Pour une distance zénithale de 45o on trouve les valeurs 47″ (Kepler), 59″ (Cassini), 71″ (La Hire), etc., tandis que la plupart des astronomes (van Lansbergen, Gassendi, Riccioli, Hevelius, van Nierop) admettent, comme Tycho Brahé, que la réfraction ne commence à devenir sensible qu'au-dessous de 45o.

Il semble que même après l'application de la lunette aux instruments astronomiques l'incertitude de la réfraction ait encore retardé le développement de l'art de mesurer les hauteurs. On avait, il est vrai, pour déterminer l'heure une méthode à peu près indépendante de la réfraction. C'était la méthode des hauteurs correspondantes, appliquée dès l'antiquité, mais il fallait qu'il y eût un assez long laps de temps entre les deux observations, celle de l'Est et celle de l'Ouest, et on n'était sûr ni de la constance de l'instrument et de sa position, ni, ce qui comptait davantage, de l'état de l'atmosphère.

Le passage d'une étoile par un plan vertical est absolument indépendant de la réfraction, et c'est bien un des plus grands avantages de cette méthode, qui du reste est simple et, depuis que l'on dispose des horloges à pendule, très exacte. Dans le cas où le plan vertical est celui du méridien, l'observation des passages d'une étoile brillante et du Soleil fournit l'ascension droite de cette étoile (celle du Soleil étant calculée à l'aide de la déclinaison supposée connue), d'où l'ascension droite de toute autre étoile peut être déduite en observant la différence des temps de passage à l'aide d'une horloge réglée sur le temps sidéralGa naar voetnoot2).

On sait que la méthode d'établir des instruments fixes notamment dans le méridien était déjà pratiquée par les astronomes arabes au moyen âge, et

[pagina 521]
[p. 521]

qu'elle fut persectionnée par Tycho Brahé, dont le colossal quadrant mural sournissait des observations d'une précision inconnue auparavant.

Huygens reprend l'idée, mais il lui donne une extension importante et remarquableGa naar voetnoot3). Deux perpendiculaires A et B devaient fournir le plan du méridienGa naar voetnoot4); il en ajoute une troisième C, située dans un azimut de 60o par rapport à A, et il démontre que l'observation du passage d'un astre par les deux plans AB et AC ne donne pas seulement l'ascension droite mais encore la déclinaison de l'astre.

L'idée de Huygens ne s'est pas réalisée tout de suite, que nous sachionsGa naar voetnoot5), et ce n'est que vers 1689, trente ans plus tard, que Römer construisit son instrument de passage qui pouvait être orienté, soit dans le méridien, soit dans le plan du premier vertical. Il est vrai que Römer ne semble avoir destiné le second instrumentGa naar voetnoot6) (celui qui se mouvait dans le premier vertical) qu'à la détermination de la déclinaison du SoleilGa naar voetnoot7), notamment lors de son passage par les équinoxes (ce qui explique la dénomination ‘Instrumentum aequinoctiorum’), mais il n'en est pas moins vrai que dès ce temps l'Astronomie possède un instrument et une méthode permettant de déterminer d'une manière générale les déclinaisons par passages au lieu de hauteurs. D'ailleurs la méthode n'a guère été employée et tomba bientôt dans l'oubli, jusqu'à ce que Bessel la fit revivre en 1824Ga naar voetnoot8).

Or, Huygens a aussi contribué au perfectionnement, tant théorique que pratique,

[pagina 522]
[p. 522]

de la mesure des hauteurs. À notre connaissance il fut le premier à remarquer que pour la détermination de l'heure, la plus grande précision est atteinte dans le premier verticalGa naar voetnoot1), où, comme il le démontre, la distance zénithale d'une étoile varie le plus rapidement possible par rapport au temps, et cela indépendamment de la déclinaison.

En outre, le problème, très discuté à cette époque, de la détermination de la longitude sur haute mer éveille son intérêt pour l'arbalète, instrument portatif de vieille date, servant à mesurer la hauteur du Soleil. Huygens se rend compteGa naar voetnoot2) des désavantages sérieux de cet instrument grossier, soit sous la forme d'une simple croix à bras mobile, soit transformé de manière à permettre à l'observateur de tourner le dos au Soleil en mesurant sa hauteurGa naar voetnoot3). D'une manière ingénieuse Huygens réussit à ébaucher un instrument portatif qui semble exempt des principaux défauts des arbalètes ordinaires; dans le Manuscrit B cet instrument est représenté sans descriptionGa naar voetnoot4). Nous reproduisons ici cette figure en y ajoutant, pour faciliter l'explication, quelques lettres, quelques lignes interrompues et l'indication 50o.



illustratie

La pièce coudée Q peut être fixée, au moyen de deux vis a et b, perpendiculairement sur le bras P, dans trois positions, A, B, C. La pièce R glisse sur Q; on y voit une fente c couverte à moitié par le verre noir d. L'oeil de l'observateur, placé en O, regarde l'horizon de la mer à travers la fente (direction OH) et

[pagina 523]
[p. 523]

reçoit en même temps le rayon lumineux provenant du Soleil et réfléchi par le ‘plat glas sonder foelie’Ga naar voetnoot5) S sur le verre noir d. Dans le cas représenté par la Figure la hauteur du Soleil est de 50o environ; évidemment la moitié de cet angle, soit 25o, se calcule à l'aide du rapport des longueurs lues sur P et Q. Pour la mesure de plus petites hauteurs on place la pièce Q dans les positions B ou C.

 

Nous avons déjà ditGa naar voetnoot6) que le désir d'appliquer ses horloges à la détermination de la longitude a poussé Huygens vers des études étendues sur l'équation du temps.

Vers le milieu du dix-septième siècle la détermination de cette équation était encore un sujet de controverse. On sait qu'elle peut être considérée pratiquement comme la somme algébrique de deux corrections dont l'une, la ‘réduction à l'équateur’, est causée par l'inclinaison de l'écliptique sur l'équateur, et l'autre, l'‘équation du centre’, par l'excentricité de l'orbite terrestre. Tycho Brahé dans la ‘Tabula aequationis temporis’ qu'on trouve dans ses ‘Astronomiae instauratae progymnasmata’Ga naar voetnoot7) ne s'occupe que de la première de ces deux causes, Kepler tient compte de toutes le s deux dans ses ‘Tabulae Rudolphinae’Ga naar voetnoot8), Boulliau dans son ‘Astronomia philolaica’ prétend qu'on ne doit compter qu'avec la moitié de l'équation du centreGa naar voetnoot9).

[pagina 524]
[p. 524]

Or, Huygens n'hésite pas dans l'attitude à prendre envers ces théories. Il écrit à Boulliau le 21 février 1660 qu'il s'est déja aperçu clairement à l'aide de ses horloges de l'inégalité des jours et qu'il croit même qu'à l'avenir il pourra la mesurer ‘et demonstrer par expérience qu'il saut joindre les deux causes entieres, des quelles vous rejettez la moitiè de l'une’Ga naar voetnoot1).

Lorsqu'en janvier 1660 il commence la construction d'une Table de l'équation du temps, il suit d'ailleurs une méthode différente de celles de ces prédécesseurs en se basant sur les éphémerides de HeckerGa naar voetnoot2), calculées d'après les Tables dites Rudolphines de Kepler. Cette méthode est si simple qu'il ne semble pas nécessaire de l'expliquer ici; on la trouve appliquée dans la Pièce III, p. 534-537. D'ailleurs Huygens lui-même en a donné une exposition admirable dans une Pièce envoyée à Petit en mai 1662Ga naar voetnoot3).

Tandis que Boulliau prétendait que l'équation du temps avait son ‘Epoque’ naturelleGa naar voetnoot4), Huygens soutient que le choix du point de départ, où l'équation est supposée nulle, n'a aucune importance puisqu'il s'agit seulement des différences de l'équation de jour en jour. Aussi prend-il d'abord le 1 janvier pour l'époqueGa naar voetnoot5), plus tard le jour de l'équinoxe du printempsGa naar voetnoot6), ensuite, afin de se

[pagina 525]
[p. 525]

débarrasser de la complication des années bissextiles, le 29 févrierGa naar voetnoot7). Enfin le plus rationnel lui paraît de faire coïncider le temps moyen et le temps vrai au 10 février ou bien au 1 novembre, dates où l'équation du temps atteint ses valeurs extrêmesGa naar voetnoot8). C'est, en effet, sur cette considération qu'il fonde sa Table définitive, qu'on rencontre dans l'‘Horologium oscillatorium’Ga naar voetnoot9), où l'équation s'annule au 10 février.

D'après cette Table la plus grande valeur de la correction à apporter au temps moyen pour le réduire au temps vrai est de 31m 55sGa naar voetnoot10). Au 10 février et au 1 novembre, aussi bien qu'au 14 maiGa naar voetnoot11) et au 25 juillet, dates d'un maximum et d'un minimum plus faibles, le jour vrai égale le jour moyen. Du 10 février jusqu'au 14 maiGa naar voetnoot11) et du 25 juillet jusqu'au 1 novembre le jour vrai est plus court que le jour moyen, tandis qu'il est plus long pour le reste de l'année. Le 18 septembre le jour vrai a une durée minimum, tandis que le 25 décembre la durée est maximumGa naar voetnoot12).

La Pièce III aboutitGa naar voetnoot13) à la description d'un instrument qui peut servir à trouver sans calcul la correction à apporter à l'heure de l'horloge pour en déduire le temps vraiGa naar voetnoot14).

[pagina 526]
[p. 526]

Dans la Pièce V (p. 553-556) Huygens discute, d'un point de vue théorique, le problème de trouver, notamment au printemps, la date où le mouvement du Soleil en ascension droite passe par sa valeur moyenne. À cette date, où le jour vrai égale le jour moyen, l'équation du temps atteint, comme nous venons de le constater, une valeur maximum. Si le Soleil possédait une vitesse uniforme le long de l'écliptique, la solution du problème serait donnée par la règle de l'astronome Geber: cos2 δ = cos εGa naar voetnoot1), où ε est l'inclinaison de l'écliptique sur l'équateur et δ la déclinaison du Soleil à la date cherchée. À cause de l'irrégularité du mouvement solaire le problème devient plus compliqué et doit être abordé par la méthode des approximations successives; le résultat obtenu de cette manière par Huygens est 55o o′ pour la longitude cherchéeGa naar voetnoot2), ce qui correspond assez bien avec la date du 15 mai trouvée auparavant dans la Pièce IIIGa naar voetnoot3).

voetnoot1)
Voir sur ces Manuscrits la p. 4 du Tome présent.
voetnoot2)
Voir les Pièces III (p. 534-550) et V (p. 553-556). La Pièce I (p. 527-532) expose d'autres applications astronomiques de ces horloges.
voetnoot3)
Voir la p. 533.
voetnoot1)
Voir les p. 551-552.
voetnoot2)
Voir la p. 557.
voetnoot3)
Voir les p. 563-564.
voetnoot4)
Voir la p. 565.
voetnoot5)
Voir la p. 566.
voetnoot6)
Voir la p. 567.
voetnoot7)
Huygens trouve 1o22′.
voetnoot8)
Voir les p. 551-552.
voetnoot9)
Voir la p. 30.
voetnoot10)
Voir l'ouvrage mentionné dans la note 11 de la p. 355.
voetnoot11)
Voir sur cet instrument de Huygens dont nous regrettons beaucoup ne pas connaître les détails les notes 8 et 9 de la p. 57. Remarquons que si cette dernière supposition est juste le choix de Mercure s'explique par la rapidité de son mouvement, qui favorise l'efficacité de l'épreuve.
voetnoot12)
Consultez la note 15 de la p. 195.
voetnoot13)
Consultez la note 3 de la p. 551 et les notes 2, 4, 9 de la p. 552 et 11 de la p. 553.
voetnoot14)
Voir les p. 170-171 de son ‘Astronomia’.
voetnoot1)
On les trouve réunies dans notre T. XIII.
voetnoot2)
Comparez les p. 50-53.
voetnoot3)
Voir sa lettre à son frère Lodewijk du 22 mars 1675 (p. 430 du T. VII) à l'occasion de la naissance d'un fils: ‘Si vostre garçon est beau ma fille la nouvelle invention est aussi belle en son espece et vivra longtemps... avec sa soeur la pendule aisnée, et son frère l'anneau de Saturne.’
voetnoot4)
Delambre, Histoire de l'Astronomie moderne, Paris, 1821, T. II, p. 549.
voetnoot5)
Consultez les pp. 60 et 351.
voetnoot6)
Voir sa lettre à Mylon du 1 février 1657, où l'on lit à la p. 7 de notre T. II: ‘j'espère bien d'appliquer [mon invention] avec succes à la recherche des longitudes.’
voetnoot7)
Voir le § 5 de la Pièce I, p. 529-532. La méthode décrite dans ce paragraphe fut communiquée en 1667 à l'Académie des Sciences de Paris. Voici ce qu'on trouve, de cette année, à la p. 35 de la ‘Regiae Scientiarum Academiae Historia’ de Du Hamel: ‘His bene constitutis stellarum situs & positiones facilius designari, & coelestis globus longè accuratius quam solet, delineari poterit. Quod ut citra errorem sensibilem consequi liceat, stellarum ascensiones rectae, & earum differentiae, necnon et earum declinationes, horologii oscillatorii ope seu penduli à clarissimo Hugenio ante aliquot annis inventi, perspectae haberi debent. Qua id ratione sieret, adhibitis filis ad perpendiculum super horizontem erectis ex triangulorum Sphaericorum analysi ipse demonstravit. Eadem pene methodo quae & quanta sit Atmospherae refractio in quavis altitudine Solis dignosci posse ostendit. Demonstrationum seriem exscribere longum esset, & ab instituto opere alienum.’
Ajoutons que les paragraphes précédents de cette Pièce I contiennent d'autres applications moins importantes des horloges à pendule. Ainsi dans le § 1 Huygens se propose de déterminer expérimentalement par leur moyen l'équation du temps, projet qu'il abandonne bientôt pour le remplacer par l'étude que nous venons de mentionner. Pareillement il montre au § 2 comment on pourrait construire, en se servant d'une horloge, un cadran solaire dans un plan quelconque.
voetnoot8)
Comparez le § 201 (p. 576-578) de la ‘Geschichte der Astronomie, Oldenbourg, München, 1877’ de Rudolf Wolf.
voetnoot9)
Voir p. 532 l'intérêt que Huygens attachait à la possession d'une méthode indépendante de la réfraction.
voetnoot10)
Ses Tables, quoique basées sur une trajectoire rectiligne du rayon lumineux à travers l'atmosphère supposée de densité uniforme, représentent la réfraction assez bien jusqu'à une distance zénithale de 75o. Elles sont contenues dans le quatrième Chapitre de ses ‘Ad Vitellionem Paralipomena’ (p. 125); ouvrage cité dans la note 1 de la p. 6 de notre T. XIII.
voetnoot11)
Voir la p. 529, l. 14-15.
voetnoot12)
Voir à la même p. 529 les l. 15-18.
voetnoot1)
Dans l'ouvrage: ‘Ephemerides novissimae motuum coelestium marchionis Cornelii Malvasiae, senatoris Bononiensis, marchionis Bismantuae, serenissimi Mutinae ducis statûs consiliarii et generalis armorum presecti, ad longitudinem urbis Mutinae gr. 34o5′: ex Philippi Lansbergii hypothesibus exactissimè supputatae, et ad coelestes observationes nuper habitas expensae, ab anno 1661 ad ann. 1666; cum observationibus ipsis interim ab authore habitis, et ad calculum revocatis. Additis Ephemeridibus solis et Tabulis refractionum ex novissimis hypothesibus doctoris Joannis Dominici Cassini, in archigymnasio Bononiensi astronomiae professoris praestantissimi. Mutinae, 1662, in-folio.’
voetnoot2)
Cette méthode classique, de valeur fondamentale pour l'Astronomie, fut employée dans la seconde moitié du seizième siècle par Wilhelm IV, Landgrave de Hessen, avec les meilleures horloges qu'on savait construire dans ce temps-là. Voir la note 1 de la p. 32 du T. IX et la note 3 de la p. 529 qui suit.
voetnoot3)
Voir la Pièce I au § 5 (p. 529-532).
voetnoot4)
Voir la Fig. 3 de la p. 530.
voetnoot5)
Toutefois Huygens n'a pas manqué de communiquer, en 1667, sa méthode à l'Académie des Sciences de Paris; voir le premier alinéa de la note 7 de la p. 519.
voetnoot6)
L'instrument fut établi en 1704 à Pilenborg, plus tard sur la Tour Ronde de Copenhague où il fut détruit par le feu. On en trouve une représentation dans la ‘Basis astronomiae’ de Horrebow, ouvrage mentionné dans la note 4 de la p. 532, représentation qui fut reproduite dans la planche VIII du T. III des ‘Opera mathematico-physica Petri Horrebowii, Havniae, 1741.’
voetnoot7)
Savoir en observant les deux passages (à l'est et à l'ouest) de cet astre par le premier vertical.
voetnoot8)
Consultez l'article de Bessel: ‘Ueber die Bestimmung der Polhöhenunterschiede durch das Passageninstrument’, Astronomische Nachrichten, Bd. 3, 1825, col. 9-14, où l'ou lit (col. 14) ‘Horrebow ... giebt die unvollkommene Ausführung des Instruments als den Grund an, weshalb es nicht wirklich zur Beobachtung der Declinationen, wozu es bestimmt war, angewandt wurde.’ Comparez les p. 229-230 du T. III des ‘Opera mathematico-physica’, mentionnés dans la note 6.
voetnoot1)
Voir la Pièce VIII, p. 562.
voetnoot2)
Consultez les p. 558-561.
voetnoot3)
Consultez plus spécialement les cinq derniers alinéas du texte hollandais et français de la Pièce VII, à commencer par l'avant-dernier alinéa de la p. 599. Il s'y agit d'un instrument inventé par un certain Joost van Breen (voir la note 4 de la p. 559).
Ce Joost van Breen, ancien navigateur, demeura à Middelbourg où il était Maître d'équipage et de munition à l'Amirauté de la Zélande, et exerça les professions de jaugeur de navires et de tonneaux à vin. Il était aussi auteur dramatique dans le genre burlesque et écrivit e.a. ‘De klucht van het kalf’ (la farce du veau).
voetnoot4)
Voir la p. 558.
voetnoot5)
‘verre plat sans tain’.
voetnoot6)
Voir le dernier alinéa de la p. 518.
voetnoot7)
Voir la p. 06 de l'ouvrage de 1602 mentionné dans la note 20 de la p. 8 de notre T. I. La Table a été reproduite à la p. 102 du T. II des ‘Opera Omnia’ de Tycho Brahe, édité par I. L.E. Dreyer, ‘Hauniae’, 1915.
voetnoot8)
Voir, dans l'ouvrage de 1627 mentionné dans la note 6 de la p. 492 de notre T. II, la p. 35 des ‘Praecepta’, où l'on lit: ‘duas esse causas aequandi dies naturales, alteram ab inaequalitate Ascens. rectarum, alteram ab inaequali motu Solis per Zodiacum.’ La Table en question se trouve à la p. 32 des ‘Tabulae’ et l'explication de la manière dont elle a été composée dans l'alinéa qui commence en bas de la p. 35 (2ième colonne) des ‘Praecepta’.
voetnoot9)
Voir, dans l'ouvrage de 1645 mentionné dans la note 7 de la p. 230 de notre T. I, la Table de la p. 9 des ‘Tabulae’ et les deux Tables de la page précédente qui ont servi à la composer. La seconde de ces dernières ‘est faite’ comme Huygens s'exprime dans sa lettre à Boulliau du 12 février 1660 (p. 21 du T. III) ‘des demies prostaphaereses du soleil converties en temps’ et il ajoute ‘et que si vous aviez pris les entieres, vostre table universelle de la page suivante [la p. 9] auroit este la mesme que celle de Mulerus page 280; au moins en mesmes intervalles de temps elle auroit donnè mesme aequation.’
En effet la plus grande valeur qu'on trouve dans la seconde Table de Boulliau est 4 minutes 5 secondes (1o1′15″), savoir environ la moitié de la valeur maximum de l'équation du centre.
On peut encore consulter sur la correspondance entre Boulliau et Huygens au sujet de l'équation du temps les pp. 7, 9, 10, 414, 513, 523 du T. II et les pp. 17, 21-23, 25, 29-33, 50-55, 65 du T. III, où l'on remarquera encore la défense par Huygens de la méthode de Ptolémée contre la critique de Boulliau qu'on trouve aux p. 92-96 de son ‘Astronomia philolaica’; voir plus spécialement les pp. 17, 23, 25, 29, 30, 31 (note b), 33, 54, 55 et 65 de notre T. III. À propos d'une autre question, traitée plus explicitement par Huygens dans la Pièce III, (voir les p. 547-548 et surtout la note 4 de la p. 547) les rôles sont intervertis. C'est ici Huygens qui attaque et Boulliau qui défend l'opinion de Ptolémée (voir, outre le lieu cité de la Pièce III, les pp. 21, 30, 31, 33, 50-55 et 65 du T. III). Cette polémique fut probablement terminée ‘de bouche’ pendant le séjour de Huygens à Paris dans l'hiver de 1660 à 1661; voir la p. 65 du T. III.
voetnoot1)
Voir la p. 21 du T. III.
voetnoot2)
Voir la note 7 de la p. 534.
voetnoot3)
Voir les p. 138-140 du T. IV.
voetnoot4)
Comparez la p. 33 du T. III et la p. 140 du T. IV.
voetnoot5)
Voir la note 3 de la p. 534 et la représentation graphique de l'équation du temps qu'on trouve à la p. 539.
voetnoot6)
Comparez la note 3 de la p. 540.
voetnoot7)
Comparez la Table de la p. 543, et consultez au § 7 de la p. 542 la méthode ingénieuse employée par Huygens pour adapter cette même Table au cas des années non bissextiles.
voetnoot8)
Voir le texte de la p. 541, la p. 547, et l'alinéa qui commence en bas de la p. 139 du T. IV.
voetnoot9)
Voir la p. 15 de l'édition originale de cet ouvrage. Cette Table est identique à la Table qu'on trouve aux p. 56-57 de notre T. IV et qui fut envoyée le 15 février 1662 à Lodewijk Huygens.
voetnoot10)
À la p. 547 Huygens donne 31m 53s.
voetnoot11)
La p. 546 donne 15 mai.
voetnoot11)
La p. 546 donne 15 mai.
voetnoot12)
Consultez la note 2 de la p. 547. La p. 546 donne respectivement ‘circa 18 sept.’ et ‘circa 24 dec.’
voetnoot13)
Voir les p. 549-550.
voetnoot14)
Le problème de construire une horloge réglée sur le temps vrai ne pouvait échapper à l'attention de Huygens et de ses contemporains. D'abord l'idée lui semble peu pratique. À propos d'une remarque de Mercator, il écrit à Colbert le 13 mars 1669: ‘il vaut mieux de prendre cette peine [de consulter la Table de l'Équation du temps] que d'embarasser les horologes de beaucoup de roues pour faire qu'elles montrent le temps inegal’ (voir la p. 379. de notre T. VI). Toutefois, en mars 1695, il mande à son frère Constantyn (voir la p. 709 du T. X) qu'il a ‘fait accommoder une vieille [horloge] a pendule de 3 pieds, qui montre aussi l'heure du soleil, sans qu'il soit besoin de l'Equation du temps.’
voetnoot1)
Voir la p. 554 et le dernier alinéa de la note 2 de la p. 556.
voetnoot2)
Voir la p. 556.
voetnoot3)
Voir la p. 546.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken