Oeuvres complètes. Tome XXII. Supplément à la correspondance. Varia. Biographie. Catalogue de vente

[p. 76]

XLI.
Christiaan Huygens à H.L.H. de Monmor?
[?]

La minute se trouve dans le portefeuille anonyme.

...les dernieres ont este dont m'a fait part M. Chapelain, qui m'assura que dans vostre Illustre assemblee l'on commencait a s'appliquer plus qu'auparavant aux experiences¹⁾, ce qu'estant je ne doute pas M^r. que de temps en temps l'on n'en recueille de belles et remarquables. Et peut estre c'est de la qu'est venue la nouvelle decouverte dont j'entens parler²⁾ n'en scachant pourtant autre chose jusqu'icy si non qu'elle est de consequence. Je recois parfois des avis touchant l'academie de Londres a la quelle vostre exemple a donnè commencement, qui apparemment nous produira avec le temps quantitè d'utiles observations sur tout si le Roy y veut tenir le main ainsi que l'on espere. Mais je suppose que le commerce entre cette academie et la vostre est desia establi, et partant il n'est pas besoin que je vous en escrive des particularitez. Seulement je vous assureray que vostre nom y estoit en grande veneration, ainsi qu'il merite. Les curieuses experiences de M^r. Boyle touchant le vuide que j'y ay veu faire, et dont il a composè un livre entier³⁾ m'ont donnè envie de faire bastir une machine semblable a la sienne a quoy je suis occupè maintenant, dans l'esperance d'essayer encore plusieurs choses dont il ne s'est pas souvenu. Je ne vous diray rien ici touchant

1) Huygens parle apparemment de la lettre que Chapelain lui adressa le 20 juillet 1661 (T. III, p. 298) et qui contient le passage suivant: ‘La Compagnie continuë ses Assemblées auec chaleur et ce que vous me mandés de celle d'Angleterre luy seruira d'vn grand aiguillon pour les faire appliquer aux Experiences sur lesquelles on fonde la Science naturelle avec vne toute autre securité que sur les Speculations et les Conjectures’.

2) Il est question d'une ‘nouvelle descouverte’ de Thevenot dans la lettre d'Oldenburg à Huygens du 17 septembre 1661 (T. III p. 333); dans une note nous avons émis l'hypothèse qu'il s'agissait d'une explication des causes de la respiration, mais d'après la présente lettre on dirait plutôt qu'il doit s'agir d'autre chose.

3) Les ‘New Experiments Physico-Mechanical touching the Spring of the Air etc.’ Voyez la note 6 de la p. 259 du T. XVII.

[p. 77]

mes autres estudes sinon que je tascheray de bien employer l'hyver qui va venir, et travailleray a mettre au jour quelques uns ensemble des escrits que sans cesse l'on me demande. Ce sera avec plus de joye et de tranquillitè Monsieur quand je scauray que vous me continuez l'honneur de vos bonnes graces. Vous demandant cependant celle de croire qu'il n'y a personne qui vous honnore d'avantage et qui soit avec plus de respect que moy...