Den schat der armen oft een medecijn-boecxken

Flerecijn versoeten.

DIe gheleerde Medecijn-Meesters segghen, dat weechbree bladeren gheleyt op Flerecijn, versaechten de pijn.

Huysloock ghestooten ende ghemengt, met meel van Gersten mout en alsoo gheleyt op't Flerecijn, versoet de pijne.

Vlier bladeren groen ghestooten ende geroockt met Ossen-smeer ende gheleyt op Flerecijn, is goet om te versachten.

In Terwe gheseten tot de knien toe, gheneest het Flerecijn.

Gersten meel met Azijn of Queappelen vermengt, versoet het Flerecijn alsment daer op leyt.

'Tsap van Koolen met het meel van Fenegriec vermenght, dient wel gheleyt op Flerecijn om te versachten.

Rapen met soete melck ghesoden ende gheleydt op't Flerecijn, gheneest ende versacht dat.

Seepe met grau pampier gheleyt op't Flerecijn, treckt de pijne daer uyt.

Neemt Cantarides ende Roggen broot, legget

[p. 73]

op die pijnelijcke plaetse, het treckt de pijne daer wt.

Neemt een half pint Hennip Oly, een pot wijn, twee handtvol Sinnan of Pes Leonis, dit met malcanderen in eenen nieuwen aerden pot ghesoden op die helft, en deur ghedaen ende daer mede ghestreken op het Flerecijn voor een goedt vier, versacht de pijn ende verdrijft het Flerecijn.

Item Byvoet ghesoden in Olye tot dat het derden deel inne ghesoden is, en daer mede gestreken de handen ofte voeten, geneest het Flerecijn, ende versacht wel.