|
| |
| |
| |
Oorde deel.
Nyschierige Jolle in Haytse-Yem.
HErtse Boerr'-ljue komme boeyte,
Gábbe, Gerben, Tjalle, in Royts,
Gau dy door lit ypen sloeyte,
Homme, Haytse-Yem, Jantsen-moyts,
Rinn', rinne' uwt, ey wezz' naet logh,
Kijcke, kijcke, loke, sjogh!
Iolle, het 's 'er nu to klearjen?
Sjoghste dear soo folle nijz?
'k Sjogh dear Sted-ljoe triömfeerjen,
'k Leau dy Sted-ljoe binn' naet wijz:
'k Wird naet wirgh, nogh sed, fen sjean,
Roucke, Reylof, Redle Fransen,
Ljobbe, Ljoeffert, Lolcke-mijg,
Nôlle, Môlle, Melle Hansen,
Groetske, Betske, Lealt in Yg,
Ids in Uwble, Poeck in Lolck,
Loytse het in nyllijck folck.
Sjogh dy greate Màsters holle
Momme' uwt socken kreag' naet sjean:
| |
| |
In dear efter him, dy dolle,
Iz trog-hackle' oer al sijn klean;
In jae Faem sjocht uwt her hier,
Az in wâd-appe' oef wijld Djier.
Feynten! Feynten! sjae dy minger!
't Lijcket noorn' nogh naerne ney!
Loytse dear, in sijden slinger,
Fijt! ho moy iz Moar dear mey!
Jae, mey al dy kant oon 't doeck,
Is by-momme allijck in spoeck.
Jiette' yen feal forwielne Tabert!
O dy weyn dy rint to red!
Iolle-mijg, ho doz âd-swabert,
Komste nummers naet ynn' Sted?
't Lijcket naet, dock bernsck pittear
Biste dol, oef fol fen bjear?
't Iz nin bjear nogh mâlle raenjen
Dear my ijnne holle leyt,
't Deart my op dy strijppen, fraenjen,
Op dy Stedsche' hovirdigheyt,
Licht wy, om dy freamde klean
Jiette' yen freamde pleage' ontfeaen.
Mar! min seyt'er fen, mey Iolle!
Bistu nu so swier fen holle
Datste splinter-sjoghste? Stalck'?
Yn dijn eyn eag iz in balck'.
| |
| |
Yn dijn Tuwn iz noagh to wjoeden.
Bern, het hettet to betjoeden
Dat me' oors leck inbreck beguwcht,
In eyn fuwl naet yen reys sjuwght.
Is 't naet tjoe dat Minske eagen
Wijtge' om oor' ljoe quea lânz pleagen,
Lôytse' al 't jinge in oor' begiet,
Nin lilck dat uwz selm mis-stiet?
Speg'le dy reys, ijn dijn sinnen,
Fry sen boeyte in djiep fen binne,
Tinckste' it tijgge oer foore in ney,
Fen dy salm (:Mijg:) rinste wey.
Bert it naet, korts alle Sneynnen
(Du in Duwckle, Buwe' in Heyne
Ieppe, Iackle, Ieyp in Fráns,
In so by de goud ford lanz,
Az jiemme ijnne boerren komme,
't Himbd opp' borst benaeyd mey blomme-
In mey beamke- Letters, beyd,
Dat den bleat in ijpen leyt,
d'Himbd-rôck wijld mey sijde sticke:
't Waempis gat oon gat trog-pricke:
Lanze Rieme' in Fôle-jacht:
Lijcket dat naet rju ney pracht?
Jiette swy ick strijpp' in koorde,
Lanz dijn wijde broeck om-borde:
Fen dijn locken, giel az waegs,
Dy oere' earen hingje az flaegs.
Soe 'k fen Famne pronckjen sprecke,
Mijg, de holle schoe my brecke
Foore' ick 't heal, ja hette sei,
Dearom lit ick 't efter wei.
| |
| |
Gietme den ford ynne Tjercke?
Nee: mar aerne to Jier-mercke.
OEf me keatst oon' schet-jeffs tyd.
Den to bjear mey Monts in Yd.
Jiet den yn, het mogste better,
Baernde-Wijn in Bjear, az wetter.
Den iz 't: Keal-fincke', hâd dyn beck;
OEf ick bruy: Dy wol dy spreck.
Dear stieste' (oef yen fen dyn boerren)
Mey in Hogge, fen fijf stoeren,
Soe 'k dy to-jaen? ha Broar-myn!
Lest dy dat so fljueg 'er yn.
Den iz 't Dyvel, Deal in Wierme,
(Dat de Famnen gâlje' in kierme)
Dat iz 't Lan in sijck're plaeg'.
Wotte den dy salm naet' klearje,
Lit in oor, mey free, bragearje,
Dwaen'se quealick so dog 't naet ney.
Sijde, Doeck, Forwiel in Lecken,
Krigget Minsche' (om so to sprecken)
Fen om heag, om, lijts in great,
Yn to klaeyen, elck ney steat.
Sjogste' immen t'oerd waelsch behinge.
Tinck: Ick mot mijn eyn hert twinge.
Klieut de miette aerne' immen oer,
Tinck altijd, de miete iz djoer.
Woene Y uwz ney sock folck lijckje?
Momme herre naet ney kijckje?
| |
| |
Haytse-Yem eernet al to hird.
Ick ontsjog jon âd wijt bird,
'k Wol jon jeld eack naet jin snapje,
Oors soe 'k luwd in gjealp uwt-gappje;
Aadde dit riert ig nog seam.
Sjog jae slijppje' in heale kream
Fen klear nae-leas pronck (goe mannen!)
Mey in Wob om hals in hannen:
Fijtters djagg'ler bye ruwz:
Lijcket dat ney 't môy fen uwz?
Jiette dwaen y klear to witten,
Dat jon jeugd al iz forjietten.
Schoarje' oon' Tjercke weag', by djoe,
Mey in druwg forklomme praetje?
Alle Famnen soene' uwz haetje.
Jeld njoet, de jeugd hette wijld,
De jeld kearig, de jeugd mijld,
Jeld God-tjienstig ynne Tjercke,
Jeugd licht-schoncke' in bly to Mercke,
Jeld by huwz in jeugd to bjear,
Dat 's foor beyd in âd menear.
Drinckjen, keatsjen, donsjen, spijljen,
Ealjen, stjoeyen, borttjen; lijljen,
Gyzjen, gobbjen, trog in dey,
Foegget uwz: jeugd bringt it mey.
Lit ick de' hynst fenn' stâl reyz liede,
Az yen folle wol beschiede,
Boeyts ick immen oon sijn tuwt,
Dat 's de jeugd, dy wol 'er uwt.
Az wy to ion jieren binne
| |
| |
Den iz 't tijd, 't iz jiette' al t'yer.
Sinne-lease Nârre-grillen!
Wier to ljeacht fen kersse' in Brillen
Az in Uwle naet sjean wol
In so blijn bljeut az in Moll?
't Mjean fen nye' uwt-schett'ne kruwden,
't Merckjen fenne Kealle-huwden,
't Bern-belieden oon in oon,
Mijg, het seyt dat? O Broars-Soon!
Mennig jongh in dertten Minsche
Suwn, yn kreft, ney wâd in winsche,
Juwnz fol-noegge giet ney bed,
Wirt mey Sinne op-gong belet.
Dy reyn kin dy eack bedrippe.
Ljeapste juwn, Moorn meyste krippe.
Kiemste joed dijn krolle-holle'-hier,
Moorn, moylck, reckeste' ynne Bier.
Tinck, Mijg, dy ynne suwne smoarje,
(Lit'et fry dijn hert trog-boarje)
In yn wrâdsche tjienst forgean
Het schil dy, hier ney, ontfean!
Dogge' ick lit dat dear by blieuwe.
'k Nim; Dyn jieren mogge klieuwe.
To mijn jeld, oef jiette meer,
(Ney mijn winscke' in dijn bejear)
Schoene den dijn strame schoncken,
Flesck-fortorre huwd in boncken,
Stjonckende' Amme fuwl in quea,
| |
| |
Schoe dijn Mulle sonder tosken,
Rachel-quijl, in qualster-bosken,
AEgen, aeren blyn in doaf
Yn 't kirt, Stamme sonder loaf,
Tjienje, az heagste' in wirdighste' eere,
't Offerjen uwz ljeave HEERE?
Heert de wrâd de reame'? (ô Sot!)
God de struwck, de wrâd de blomme?
Jonge Tjierl dat kin naet komme.
't Wier by adz in oor menneer,
't Eerst, dat God joeg, joe-me weer.
Lit uwz jiette, ney dy wijze,
God fenn' jeugd oon tjienje' in prijze,
Lit, az oor' Ljoe uwz misdwaen',
Herre' uwt ljeafde dat forjaen,
Lit uwz op uwz stear-dey tinsse,
Lit uwz de' earme nead-drift schinsse,
Lit uwz, al uwz libben langh,
Hadde' uwz quea bejearte' in twang',
Yer in let ney de' Hymmel trachtje,
In, om 't yvigh 't yerdsck' forachtje,
Den sil God uwz, ney dizz' tyd,
Yvigh sillig meytse' in blyd.
oeyt.
|
|
Auteursrechtvrij