Print Friesche rymlerye(1681)–Gysbert Japicx Vorige Volgende Dy sân-in-tnjueggentigste Psalme. 1. 1. NU de heagste' HEER' stiet to roer', Az Haed-rejinte, in stjoer' Oer 't wirck fenne' heel' Natuwre, Iz 't all' yn s jong-bly' nuwre. Nu 's de yerd' trog-blier in blier, Yn laeyts-wille', yn wol-tier'; Nu 's all' (trog See in sânn' Fenn' wrade' oef-schaete') Eylann' Yn seyn' juwch', let in yer. 2. 2. Ruwne om him wolck' swirck' swomm't, Dat him ynn' tjuest're' om momm't; In (ô wond're'!) uwt dat tjuest're Gloar't sijn gerjuechtheyts ljuest're. [p. 226] Dear bleackt sijn rjuechts glanze' uwt Dear trog hy hecht'-fest sluwt't Sijn, oer-all'-troanen, Troan'. 3. Gleon' fjoer giet Him fore oon, Dat all' sijn sijnn' sry-buwt't. 3. 4. Sijn blix'me' oer-ljeacht't de' heel' wrâd', Dy dwelmt, fen kjealtme', yz-kàd. 5. 't Bergt' raent az waegs, waems Holl'-ljea Fen bopp'ne' oef ploffje', ynn' dol-Sea, Az 't HEER'NE' hird eansicht'-soer Jearme' oon-grijmm't grauw in stjoer: d'HEER' dy d'wrâd fet in klaeyt, In, azynn' knieren draeyt, Fenne' oon-fangge', oere' oon oer'. 4. 6. Salm' de hijmm'len kund'gje uwt sijnn Gloed'gouwn' gerjuechtheyts schijnn', Wier uwt d'ljue, loayts-ljeacht, leere d'Gleon'-gloar'-glanz' fen Goads eere. 7. Jae moatte' all schamm'-rea stean Dy bijlld'ne' eer-tjienste' oon-dwaen', In pochje' op de' O Ef-goad'-popp'. Buwg', bock', dol-duwckje' ynn' dopp', O goaden for Goads Trean'. 5. 8. Dit wicht'-Wird (ney bejeart') Het Syon blier oon-heard: [p. 227] Dy Goad'-sill'g' Frouwne-raeye, Fen Juwdae Doayt'ren, baeyde Ynne' hymmelsch' swieterny', Asse', ynn' herts-oertinss', bly Uwt jon wirds swiet-wiet diep't Jon oord lens on-gruwn' djiept'. O witt'nisse oer wirdy'! 6. 9. O Allerheagste' oer-HEER'! Jon heechheyte' het nin keer', Mar giet (ô heachheyts-Sinne!) Oere' alle' Yerdz om-gong' hinne. Het aern' Goad'-preall'-Namm' bruwck't, Djiep, for jon heaght', dol-duwck't: Jon heachheyt' buwcket dol, Het heag, trog heag moed', swol, 't Heag' wirt, trog jon heagt', fnuwck't. 7. 10. Trouw' fromm' ljeafhabbers Goads (Oppe' HEER' festge', az opp' Roats') Litt' litte' yn wol-dwaen blijckje Dat jiemme' fen 't quea werz-wijckje. d'HEER tjocht sijn gunst'-genoat' Uwtt' schoer sjeack'-neyll-kloer'-poat', Uwtt' kners-knijpp'-knoarr'-kneag' tann', Uwtt' goadleaz' schelmsch' moard'-hann' Dy dolckjet ney sijn stroat'. [p. 228] 8. Uwt uwnck het de' HEERE' him teyn'. Dear boppa wirt Goads seyn' Oere' oprjuecht' rom uwt-spried'ge; 11. Him wirt ljeachts glanz'-will sied'gje. Dit lock, spoed', wol-feart' sied Eynling' de' oprjuechte' yn-mie't. 12. Wezz' bly rjuechtfird'ge ljue. Lof sjong de' Heere', yn herts-njue. Sijn Heyl'gheyte huwgg'tanck bied'. EYN. Vorige Volgende