Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Tot lering en vermaak (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Tot lering en vermaak
Afbeelding van Tot lering en vermaakToon afbeelding van titelpagina van Tot lering en vermaak

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (21.91 MB)

XML (0.54 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/kunstgeschiedenis


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Tot lering en vermaak

(1976)–E. de Jongh–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Betekenissen van Hollandse genrevoorstellingen uit de zeventiende eeuw


Vorige Volgende
[pagina 206]
[p. 206]


illustratie

[pagina 207]
[p. 207]

52 Hendrick Pot
Haarlem vóór 1585-1657 Amsterdam

Vanitas
Paneel, 58 × 73 cm
Den Haag, Dienst Verspreide Rijkscollecties, in bruikleen bij het Frans Halsmuseum, Haarlem

Over de strekking van dit schilderij kan weinig twijfel bestaan: de oude vrouw die zich met een schedel en een verwelkte bloem tot een jongedame richt, is een onverhuld allegorisch element in de voorstelling. Zij plaatst de onbestendigheid van materiële en mogelijk ook amoureuze voorspoed op toneelmatige wijze centraal. Iconografisch is Pots schilderij representatief voor een vrij grote groep 17de eeuwse kunstwerken. Niet alleen wat strekking, maar ook wat compositie betreft, staat het vooral dicht bij een prent van Hendrik Hondius naar Jacob de Gheyn II (afb. 52a).Ga naar eind1 Ook daar is een mondaine jonge vrouw voorgesteld die, aan een tafel met kostbaarheden gezeten, herinnerd wordt aan haar sterfelijkheid. Jacob de Gheyn koos als personificatie van de

illustratie
52a Hendrik Hondius naar Jacob de Gheyn II, Vanitas (gravure)


[pagina 208]
[p. 208]


illustratie
52b Jan Miense Molenaer, Onde vrouw op krukken. Verblijfplaats onbekend


dood een bijna-skelet van het vrouwelijk geslacht, dat een zandloper en een vlammende pijl hanteert, evenzeer tekenen des doods als de verlepte bloem en de schedel bij Pot.

De gravure draagt het opschrift ‘Vanitas-Ydelheyt’ en is verder voorzien van een clichématig, in het Latijn en Nederlands gesteld gedicht dat een toelichting op de voorstelling geeft:

 
Gout, Gesteenten, Ryckdom, en all'u costelycke vaeten
 
Wanneer de Doot comt aen, wat sullen sy u baeten?
 
T'is al ydel; ghy syt ydel. dat ydel is soeckt ghy snel.
 
Die Ydelheyt bemint valt swaer de Doot bitter, fel.

Pot beoogde een meer genreachtige opvatting van de allegorie dan De Gheyn en dientengevolge heeft zijn werk een meer aannemelijk voorkomen: een oude vrouw met schedel is wat minder fantastisch dan de spookachtige gestalte van De Gheyn. Het tegenover elkaar stellen van een jonge vrouw en een oude seksegenote was trouwens een gangbare vorm van moraliseren over de vergankelijkheid. Een treffend voorbeeld hiervan levert Jan Miense Molenaer, evenals Pot een Haarlemmer, met een voorstelling van een oud wijfje op krukken (afb. 52b), vergezeld van de volgende tekst:

 
komt schoonheijt soeckt hier nu het schoon
 
dat eertijts cierde VENES throon
 
daer elck aen soght en gonst aenboodt
 
die soeckt nu self de bleecke doodt.Ga naar eind2

Zo'n referentie aan de twijfelachtige waarde van het amoureus succes van de jeugd, gezien tegen de achtergrond van ouderdom en dood, is mogelijk ook in Pots Vanitas aanwezig. Details als de hond, de papegaai, de bedstee en ook de brief die de jonge vrouw in haar hand houdt,Ga naar eind3 zouden in de richting van ‘Venes’ - Venus, de godin van de liefde - kunnen wijzen, terwijl dat alles wordt overschaduwd door de zoveel nadrukkelijke vergankelijkheidssymboliek.

eind1
Voor de prent van Hondius naar De Gheyn, zie: Hollstein VII, 124. Verwantschap bestaat er ook met werken uit de tweede helft van de 17de eeuw, zoals met een schilderij van Frans van Mieris (in 1957 in de Slatter Gallery in Londen), waarop alle belangrijke componenten van Pots Vanitas terug zijn te vinden.
eind2
Het gesigneerde schilderij van Molenaer bevond zich vroeger, samen met zijn tegenhanger, in de collectie Bremmer in Den Haag. De gedateerde pendant (1652) laat een oude man op krukken zien met het bijschrift: ‘Let hier o jeugdigh mensch hoe dat/den tijt u leijt opt stadigh pat/denckt dat de klock noijt slagh en slaet/of dat ghij na de doot toe gaet’.
eind3
Zie cat. nr. 71 (Vermeer).

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • Jan Baptist Bedaux

  • P.A. Hecht

  • Jeroen Stumpel

  • Rik Vos

  • Jochen Becker