Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Mijn leven (1877)

Informatie terzijde

Titelpagina van Mijn leven
Afbeelding van Mijn levenToon afbeelding van titelpagina van Mijn leven

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (4.91 MB)

ebook (4.25 MB)

XML (2.48 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/autobiografie-memoires
non-fictie/muziek-ballet-toneel-film-tv


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Mijn leven

(1877)–Mina Kruseman–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

Aan den Heer M. Nijhoff.
Zwolle 12 April 1873.

Geachte Heer!

Halte là! - Uw titelblad is 't mijne niet meer! Tant pis voor dat ontaarde kind, want zóó mag 't de wereld niet in! - Is dat 't werk van een ander snoeien! Een arme hoogvlieger kortwieken! Een enfant terrible 't stilzwijgen opleggen! Maar, u weet 't immers wel, ik schrijf niet om te schrijven en nog veel minder om kunstgewrochten te leveren. Ik schrijf uitsluitend om te zeggen wat ik denk en dàt wil ik zeggen; geloof mij, dit eerste boek komt de wereld niet in als een boek of een verhaal, maar wel als de grondslag van een pleidooi dat nog lang zal voortduren, als ik ten minste tijd van leven heb. Daarom heb

[pagina 5]
[p. 5]

ik 't niet willen verkoopen en daarom ook verlang ik dat vooral hetgeen geen betrekking op het verhaal heeft, er woordelijk in komt. 't Verhaal is een masker en de overbodige phrazetjes zal u eenmaal hoofdzaak zien worden. Eén dier hoofdzaken is onder anderen de opdracht aan de Koningin, een kinderachtigheid, waaraan ik zoo sterk hecht, dat ik over zal komen (van waar ook) om in persoon mijn eersteling aan H.M. voor te stellen. Pruttel hier nu niet tegen, want dat helpt u niets. Die vertooning behoort tot de uitvoering van 't stuk, waarvan 't programma reeds sedert lang werd samengesteld.

Dus ‘Stella Oristorio di Frama’ moet bij den naam komen en ‘J'ai commencé ma vie’ - en ‘La Femme au XIX Siècle.’ enz. mogen ook niet ontbreken. Of dat alles in een vorm past, kan mij niet schelen, want ik begin met alle vormen uit te lachen, en geef hun dus 't recht om dit ook mij te doen. Ik had eigenlijk geen plan gehad om u zooveel van hetgeen er nog volgen moet mee te deelen, maar u heeft zoodanig met de uitgaaf van mijn boek getreuzeld, dat ik mijn eigen réclame vooruit geloopen ben, en mij nu door mijn lezingen en couranten-artikelen genoeg verraden heb, om maar gulweg voor de zaak uit te komen. Hierbij heeft u in elk geval niets verloren, daar ik nu voor de réputatie van mijn boek gewerkt heb, in plaats van mijn boek voor de mijne te laten werken, zoo als ik het bedoeld had.

Maar hierover niet getobd, alles komt toch terecht. Wij maken tegenwoordig fortuin met onze lezingen, die kleine plaatsjes loopen uit om ons te hooren en te bekijken vooral! - Dingsdag gaan wij onze zomer-, of liever, onze voorjaarstournée beginnen, die voort moet duren tot 6 Mei, avond aan avond moeten wij lezen, de Zondagen uitgesloten.

Ontvang met Mev. Nijhoff en de andere vrienden mijn hartelijke groeten en geloof mij met de meeste strijdlust

 

Mina Krüseman.

 

P.S. Vergeet mijn enkele mottotjes toch niet boven sommige hoofdstukken en boven elke afdeeling. Denk dat ik mijn eigen réclames moet maken!

.........................

In een noot had de Heer Nijhoff onder het hoofdstuk ‘Lawson’ het volgende gevoegd, dat ik in den Haag voor den Heer Vosmaer geschreven had.

‘Verwarring van personen komt bij krankzinnigen dikwijls voor, zelve werd ik eens door een ouden dominé voor zijn meisje uit zijn jeugd gehouden’. Jij bent je woord dus getrouw gebleven, kind! En je hebt me niet verloochend, ofschoon ik je verstooten heb en een andere vrouw heb getrouwd, enz. enz. Zóó begon zijn eerste aanspraak tegen mij die hij nooit gezien had.

In Amerika in een spoortrein, legde een oud heer mij de hand op den schouder met de woorden: ‘Eindelijk kind! Ga je nu

[pagina 6]
[p. 6]

met mij mee, om bij me te blijven? altijd? eeuwig en eeuwig?’

Die man had zijn dochter verloren, een jong meisje dat dood was neergestort, toen zij in haar bruidsgewaad gereed stond om naar de kerk te rijden.

.........................

Dit heb ik geschreven als antwoord op de vragen van personen die ik antwoorden wilde, maar als apologie over mijn eigen werk in mijn eigen boek accepteer ik zulke nootjes niet. Vis-à-vis mijn lezers geef ik rekenschap van niets, elk oordeele zoo als hem dit goed dunkt, ik onderwerp mij aan alle kritiek, maar doe niets om die voor mij te winnen.

 

Mina Krüseman.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

auteurs

  • over B.P. Korteweg

  • over D.A. Thieme

  • over Jacob Haspels

  • over P. Haverkorn van Rijsewijk

  • over August Josef Cosijn

  • over Jan Versluys

  • over Jan ten Brink

  • over W.J.A. de Witt Huberts

  • over J.N. van Hall

  • over Catharine F. van Rees

  • over Julius Vuylsteke

  • over J.M.E. Dercksen

  • over Willem Doorenbos

  • over Gualtherus Kolff

  • over Jérome Alexandre Sillem

  • over J. P. Revers

  • over Martinus Nijhoff

  • over Carel Vosmaer

  • over W.I.C. Rammelman Elsevier, jonkheer

  • over Multatuli

  • over Mimi Douwes Dekker

  • over Betsy Perk

  • over Lucie Baart

  • over Elize Baart

  • over Antoine le Gras


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 12 april 1873