Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De konst der poëzy in Nederduytsche verssen (1721)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.38 MB)

XML (0.07 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
poëtica
leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De konst der poëzy in Nederduytsche verssen

(1721)–Jan Antoon Labare–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige
[pagina 36]
[p. 36]

Vierde gesangh.

 
Men zeght, dat in Florence eens een Genees-heer was
 
Een Klapper, die meer volck deed sterven dan genas.
 
Men hoorde een langen tijd 't gemeente van hem klagen,
 
Daer quam de Weese den gedooden Vader vragen.
 
Hier was een om sijn Broêrs vergiftinge als verwoed.
 
Die stierf vol artsenij, die uyt-geput van Bloed.
 
Verkoutheyt keerde bij sijne aenkomst door sijn praten
 
In zijd-pijn, waer toe dat vereyscht word Ader-laten.
 
Hij zigh dan siende van een yghelijck veracht
 
Verliet de Stadt, en vond te lande een wien hij placht
 
Te dienen, en die noch tot sijn geluck in't leven
 
Den eenigen van al sijn Vrienden was gebleven,
 
Die bracht hem in sijn Huys een prachtigh schoon Gebauw,
 
Het was een rijcken Heer die leefde sonder Vrauw,
 
En die wat zott'lijck was in Bauw en Teecken-konste;
 
Strackx den Genees-heer die wel klappen kond, begonste
 
Te spreken vanden Bauw al of hij inder daed
 
Een Metser was, dit wierd gepresen, dat versmaed,
 
Hier was de Deure of wel den Ingang van een Kamer
 
Te duyster, en hij toonde een plaetse die bequamer
 
En klaerder wesen zoud: die steygher naer sijn zin
 
Moest anders zijn gekeert. Den Heere nam daer in
 
Behaegen, gingh daer op sijn Metselaer te raede.
 
Den Metser prees 't gedacht, hoewel tot eygen schaede:
 
Want den Genees-heer smeet Gallenis Konst van kant,
 
Nam zelfs den Regel en het Mets-truweel in d'hant
[pagina 37]
[p. 37]
 
Op zulcker wijse is hij veranderende in orden
 
Van slechten Medicus, goet Metselaer geworden.
 
Zijn voorbeeld leert met kracht en maeckt het oordeel rijp;
 
Word eenen Metselaer is zulcks van u begrijp:
 
't Is beter werckman in noodtsaeckelijcke wercken
 
Te zijn, als een Poët die niet is aen te mercken.
 
Men kan met eeren in alle ander wetentheên
 
Een treffelijcke plaets van't tweede lit bekleen:
 
Maer het gaet anders in de Poëzy, te weten
 
Men vind alleenelijck en slechte en goe Poëten.
 
Daer is geen middelmaet in Verssen, al wat niet
 
Bekoorelijck verheught in't lesen, dat verdriet.
 
Een Geck kan somtijdts noch doen lachen, maer een Schrijver
 
Te slap en flauw die stut den Leser in sijn yver.
 
Hij is het voorwerp van misnoegen en de schult
 
Dat hem den winckelier blijft sien met ongedult.
 
De reyse in't Maene-land hoe zott'lijck, hoe vermeten
 
Die lees ick liever als lafhertige Poëten
 
En streelt U zelven noyt wanneer gij word gevleyt:
 
De Vleyers zijn doorgaens genegen en bereyd
 
Om lof te zingen van al wat hun komt te vooren.
 
't Gebeurt wel dat een Schrift bevalt in het aen-hooren,
 
Maer als het door den druck geraeckt in yders hand
 
't Nau-keurigh toesicht ziet dan somtijdts 't mis-verstand,
 
Wat is Gombout, zoo seer gepresen, wedervaeren?
 
Zijn Treur-lot is, nu noch de winckels te bewaeren.
 
Hoort naer een ygelijck, wil noyt geen raed versmaen.
 
Een slecht-hooft kan somwijl oock wel ten goeden raên.
[pagina 38]
[p. 38]
 
Stort U Apoll' iets in wat Verssen 't mogen wesen,
 
Loopt die niet soo terstont op alle plaetsen lesen,
 
Volght zulck geen wilt-zang na die met verwaenden drift
 
Wilde aen een ygelijck voorlesen sijn Geschrift,
 
Tot welcken eynde hij stutte al wien hij maer ontmoete,
 
Ja, liep hem naer op Straet die slechts van verre eens groete
 
Geen Kerck zoo heyligh aen de Godtheyt toe-gewijd
 
Die voor het lesen van sijn Verssen was bevrijd.
 
Ploeyt voor de reden, en wilt zonder tegenspreken
 
Gedoogen dat een Vriend verbetert uw' gebreken.
 
Dogh onderwerpt U niet terstont wanneer een Geck
 
U wilt berispen, want door hooghmoed of gebreck
 
Van kenniss' sal hij op de schoonste Verssen smallen,
 
Zoo die niet wel aen sijn verkeerden lust bevallen;
 
En schoon men wederstaet sijn slechte en ydel klap,
 
Hij waent sijn geest verlicht met alle wetenschap,
 
En laet zigh voorstaen dat geen saecke van gewichte
 
Ja, selfs geen kleenigheyt ontschiet sijn flauw gesichte.
 
Hun raed is zorgelijck, die daer te veel naer hoort
 
Meynt dat hij't water mijd en eynd'lingh hij versmoort.
 
Kiest dan een kender van de Konst om uwe Schriften
 
Na reden, met beleyd, en wetenschap te siften,
 
Wiens kloeck doordringende oog brenght alles aen den dagh;
 
Het geen men duycken wil, en't geen men niet en zagh:
 
Hij zal den geest van anghst verlossen, en met reden
 
Verklaringh geven op uw' twijffelachtigheden.
 
't Is hij die seggen zal hoe dat gij somtijdts kond
 
Geluckigh uwen drift, zelfs door een nieuwen vond,
[pagina 39]
[p. 39]
 
Vervolgen, en dus aen de Regels voorgeschreven
 
Kond door de Konste zelfs, de Konste ruymte geven.
 
Maer zelden word zulck een volmaeckten vriend ontmoet.
 
De Rijmers zijn niet al in't oordeel even goet.
 
Men zagh een Dichter wel sijn Naem in Stadt verbreyden
 
Die nauw'lijcks konde, Cats, van Vondel, onderscheyden.
 
Poëten zeght Boileau leent d'oore aen mijn vermaen.
 
Wilt gij uw' Dichten doen beminnen? tracht daer aen
 
De vruchtb're leeringen te geven die genoegen;
 
Met bondigheyt, vermaeck, en't nuttigh t'saem te voegen.
 
Een Leser met verstand die schuwt doorgaens, en vlied
 
Een tijdt-verdrijf, waer in dat hij geen voordeel ziet.
 
Dat uwe zeden uytgedruckt in alle uw' wercken
 
Niet dan een Edelheyt der ziele doen bemercken.
 
Ick heb geen achtinge voor Schrijvers die't papier
 
Besmetten met hun Rijm vol eereloosen swier,
 
Die tot een smaed der Deught hun bitse Galle uytbraecken
 
En d'ondeught aen het volck beminn'lijck willen maecken.
 
'k En ben nochtans niet van die geesten die soo licht
 
De Liefde bannen uyt een Eerbaer Rijm-gedicht,
 
Die willen het Tonneel van dat cieraet ontblooten,
 
En een die quynt van Liefde als eygen Beul verstooten:
 
Schoon somtijdts aen de Liefde ontbreeckt een eerb'ren schijn
 
Men kan die door beleyd, doen kuys en Eerlijck zijn;
 
Laet Dido, door gesmeeck AEneas reyse op-schorten,
 
Ick vloeck haer qualijck doen, en help haer traenen storten.
 
'tEenvoudigh Schrift van Deught-beminners quetst geen hert,
 
Al schoon nochtans door't Vers den zin gekittelt wert:
[pagina 40]
[p. 40]
 
Die vierigheyt en sal geen hinder-vlammen baeren.
 
Daerom bemind de Deught, en voedtse om te bewaeren
 
In uwe ziele, te vergeefs is al de kracht
 
Van uwen geest, zoo gij daer door geen deught betracht.
 
Maer de jaloersheyt van gemeene slechte lieden
 
Behoort men even als uytsinnigheyt te vlieden,
 
Een goeden Schrijver magh daer me niet zijn besmeurt:
 
Want zulcks word voor een feyl van mis-verstand gekeurt.
 
Het is berispelijck naer eygen lof te trachten
 
Door de verdiensten van een ander te ver-achten.
 
Die altijd boven sijns gelijck wil sijn gestelt
 
't Is seker dat hij naer een anders neer-laegh helt.
 
Daerom ach! laet ons noyt geen laffe schalckheyt plegen,
 
Noch tot geen Eere gaen door schandelijcke wegen.
 
Laet oock de Konst niet zijn uw' eeuw'ge besigheyt,
 
Besoeckt uw' Vrienden als een Man van goed beleydt,
 
't Is weynigh datmen heeft een lof b'ren Boeck geschreven
 
Men moet oock konnen met de Menschen zijn en leven.
 
Laet d'Eere uw Ooghwit zijn, en dat noyt het begin
 
Van een verheven Schrift steunt op een slaefs gewin;
 
'k Weet dat een Ed'len Geest magh zonder zigh te schaemen
 
Vergeldingh van sijn werck genieten na betaemen;
 
Maer onverdragelijck is zulck een Letter-held
 
Die walght van Eere en Lof, en dorstigh naer het gelt
 
Zigh laet als slaef, door Boeck-verkoopers solde ont-ed'len,
 
En maeckt van Hemel-konst een Ambacht naest aen bed'len.
 
Voor dat de reden door de spraeck ge-openbaert
 
De Menschen onder-richte, en Wetten heeft verklaert,
[pagina 41]
[p. 41]
 
Een yder volghde de Natuer gelijck de Dieren
 
Die tot hun onderhoud verdeelt door Bosschen swieren.
 
De sterckheyt hielt de plaets van't Recht, de moorderij
 
Wierd goddeloos gepleeght, en was van straffe vrij.
 
Maer't redeneren vol betoverende krachten
 
Wist eyndelingh den aert, en wreedtheyt te versachten:
 
Trock eerst het wilde Volck bij een in't woeste Veld:
 
Besloot de Steden zelfs met Mueren voor geweldt:
 
Verschrickte door't gezicht der straff de dertelheden,
 
En ondersteunde door de wetten de goe zeden.
 
Men zeght dat een zoo wel-geschickheyt was de vrucht
 
Van d'eerste Verssen, daer van komt dat groot gerucht
 
Door gansch de Werelt, dat Orphaeus spel en singen
 
De wreedtste Dieren tot zachtmoedigheyt kond bringen:
 
Dat op het maet-geklanck van Amphion, het steen
 
Van Thebens muer, zigh zelfs beweeghde en voeghde op een
 
De Konst in haer begin wrocht zulcke wonderheden.
 
d'Orakels hoorde men daer naer in Vers ontleden.
 
Apoll' verhief sijn toorn aen't Af-godist Altaer
 
In Verssen, door de borst van eenen wigghelaer.
 
Zeer haest herleefden d'oude en af-gestorven Helden
 
Homerus baerde moed met hun bedrijf te melden.
 
En Isiode ziende allom de velden woest
 
Verweckte 't Land-volck door sijn Verssen tot den Oeust.
 
Duyst ruchb're Schriften zijn door hulp van't Vers als monden
 
Die wetenschappen aen den stervelingh verkonden,
 
Het Vers is Leydsman waer door dat het wijs gedacht
 
Der kloeckste geesten word langhs d'oore in't hert gebracht.
[pagina 42]
[p. 42]
 
De Griecken danckbaer voor zulcke ongemeene jonsten
 
Ver-eerden niet alleen de Musen door hun Konsten,
 
Maer hebben in hun Land, gelijck 't geschied-boeck zeght,
 
Tot hunder eere allom Altaeren op-gerecht.
 
Parnass heeft vele van sijn Edelheyt verloren
 
Zoo haest als Mijdas met de Gelt-zucht wiert geboren:
 
De Geesten van dien damp benevelt, hebben met
 
On-nutte dertelheyt, om winst, hun Schrift besmet.
 
Daer quaemen aen den dagh bij duysent Wan-gedrochten
 
Door zulcke Schrijvers, die maer woorden-klanck verkochten.
 
Vergeefs word van Apoll' een rijcken loon verwacht.
 
Is't dat het goudt op U heeft onverwinb're kracht
 
Den Hijpocrene vloed die zal u niet gelijcken;
 
Ten is geen Ghanges die met goud-zand kan ver-rijcken.
 
Apollo geeft maer aen sijn Schrijvers tot een loon,
 
G'lijck Mars voor d'Helden-daed, een Naem en Lauwer-kroon.
 
Maer zal-men zeggen, de behoeftige Poëten
 
Verhongert, konnen van geen hout of steenen eten;
 
Een Schrijver die door noodt gedwongen even sterck
 
Moet daegh'lijckx besigh zijn met eenigh lastigh werck
 
En 's avondts nauwelijckx aen eten kan geraecken,
 
Die kan niet veel van't zoet der Hijpocrene smaecken.
 
Horatius had al sijn nood-druft, en hij was
 
Dus vrij van sorge, niet belemmert op Parnass'.
 
't Is waer, zeght Despreaux, maer zulcke zijnder zelden
 
Te vinden onder ons, dewijl het Konst-vergelden
 
Door Prince mildheyt is gemeen in Vranckerijck.
 
Zoo spreeckt dien Gunstelingh van Koningh Lodewijck,
[pagina 43]
[p. 43]
 
Om welckers grootsheyt gansch de werelt door t'ontdecken
 
En alle Schrijvers tot sijn Lof-sangh op te wecken
 
Zeght, Musen, speelt sijn Lof uw' voesterlingen voor,
 
Zijn naem verdient meer dan't Gesangh van uwe Koor,
 
Dat dan voor hem, Corneille ernemende sijn yver
 
Noch eens Corneille zij, dien kloecken Cid Beschrijver.
 
Dat oock Racine, doen hij nieuwigheden teelt,
 
Zijn Helden af-maelt na dat Koninghlijcke Beeld.
 
Dat Segras, sijnen Lof laet hooren langhs de weyden.
 
En't op-schrift over al sijn luyster gaet verbreyden.
 
Maer wat geluckigen Poët zal aen den Rhijn
 
Hem volgende in den krijgh, Homerus weêr-ga zijn
 
Om de grootdadigheyt van zijn bedrijf te zingen?
 
Wat over-vlieger zal hem volgen in't bespringen
 
En over-meesteren van Holland? dat bevreest,
 
En moedeloos, in zulck een Oorelooghs tempeest
 
Al bevende, vol schrick zigh dompelt in de baeren,
 
Om door die middelen t'ontkomen de gevaeren.
 
Terwijl ick spreeck, roept U een nieuwe zege-stof
 
Na d'Alpes-bergen, om te galmen sijnen Lof;
 
Salins, en Dole beyde omhelsen reets sijn wetten,
 
Schoon gansch Europa wou sijn zege-vaert beletten.
 
Dus om te rômen op sijn moed, beleyd, en macht,
 
Poëten wie gij zijt verdobbelt uwe kracht.
 
Voor mij die noyt Parnass' beklom tot op de kruyne,
 
Al durf ick d'hand niet slaen aen d'Helden-lof-bazuyne,
 
Gij zult mij evenwel in't Veld van Eeren zien,
 
Om U te moedigen, en daer het kan geschien
[pagina 44]
[p. 44]
 
De Lessen t'offeren die'k van Parnassus brochte,
 
Als ick Horatius, en Despreaux besochte:
 
U ondersteunen, en van verre als met der hand
 
Aenwijsende de kroon, en prijs van het verstand.
 
Maer staet mij toe, dat ick zoodanighlijck genegen
 
Uw' ruchtbaer Schriften magh getrauw'lijck overwegen,
 
Ick scheyde somtijdts 't valsch van het oprechte goudt,
 
Ben ick in't hekelen der groeve feylen stoudt
 
't Is veeltijdts noodigh. Dogh 't is waer 'k heb om te laecken
 
Meer drift, als wetenschap om selve wel te maecken.

Finis.

 

Vidit & Approbavit

 

J. Verslype. Archidiac. Brug. Lib. Censor.


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken